load-page

Phần mềm Trados

Home/Archive by Category "Phần mềm Trados"

Khi bạn làm việc với khách hàng, đối tác, hoặc nghiên cứu, sử dụng phần mềm Trados nói riêng, các phần mềm dịch thuật khác nói chung, thường sẽ gặp các thuật ngữ của phần mềm, của ngành dịch vụ ngôn ngữ. Dưới góc độ là người tìm hiểu phần mềm, Đặng Nam chia sẻ, […]

Read more

Dưới đây là kế hoạch đào tạo phần mềm Trados tuần từ ngày 24-30 tháng 6 năm 2019. Các bạn có thể theo dõi chi tiết thời gian, ngày tương ứng với Mã Học Viên đã được cung cấp khi đăng ký tham gia đào tạo. Trường hợp các bạn đã đăng ký, và có […]

Read more

Bài viết này, Đặng Nam sẽ hướng dẫn những người mới bắt đầu tìm hiểu sử dụng phần mềm Trados các cách đưa file vào phần mềm để dịch. Nhiều trường hợp cài đặt xong phần mềm trados, gặp khó khăn trong việc đưa file vào phần mềm để dịch. Không hiểu vào đâu, chỗ […]

Read more

“Translate as single document” là cách khi chúng ta lựa chọn dịch tài liệu trong trados với trường hợp dịch 1 file sang 1 ngôn ngữ khác. Đây là lựa chọn mà những cá nhân, freelancer, hoặc người mới bắt đầu sử dụng phần mềm Trados để dịch 1 file tài liệu nào đó. Bài […]

Read more

Dưới đây là những chia sẻ khách quan về lợi ích và tính năng của phần mềm Trados từ các học viên đã tham gia chương trình đạo tạo phần mềm Trados. 1. Nguyễn Thị Trang – Đà Nẵng – Biên dịch tự do Anh –Việt Khó khăn khi chưa dùng phần mềm trados Phải […]

Read more

Hỗ trợ giải đáp và xử lý lỗi trong quá trình dịch tài liệu trên phần mềm Trados là 1 công việc thường xuyên của Đặng Nam đối với các học viên. Đây là 1 công việc nằm trong chương trình hướng dẫn sử dụng phần mềm Trados. Thực tế cho thấy, không chỉ những […]

Read more

Tham gia khóa đào tạo phần mềm Trados là bước thứ 3 trong quy trình 4 bước hướng dẫn sử dụng phần mềm Trados của Đặng Nam. Quy trình 4 bước hướng dẫn phần mềm Trados của Đặng Nam bao gồm Bước 1: Tìm hiểu lợi ích cơ bản nhất của phần mềm Trados Bước […]

Read more

Sau khi đã tìm hiểu được tính năng, lợi ích của phần mềm Trados mang lại thông qua bài viết số 1 “Tìm hiểu lợi ích cơ bản nhất của phần mềm Trados”, các bạn có thể tìm hiểu và lựa chọn hình thức đào tạo phần mềm Trados của Đặng Nam. Trong quá trình […]

Read more

Để sử dụng tốt nhất phần mềm Trados, bước 1 chúng ta cần hiểu được lợi ích cơ bản nhất của phần mềm Trados. Trong bài viết này, Đặng Nam sẽ chia sẻ một cách đơn giản nhất về những lợi ích cơ bản nổi bật nhất của phần mềm Trados mang lại cho người […]

Read more

Trên trang chủ nhà sản xuất SDL đã thông báo Phần mềm Trados 2019 đã ra mắt và triển khai tới các dịch giả tự do cũng như các công ty cung cấp dịch vụ ngôn ngữ. Mỗi phiên bản mới ra đều yêu cầu cấu hình máy tính cao hơn các phiên bản trước. […]

Read more

SIGN IN

Forgot Password

error: Content is protected !!
X