BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates
Home / Terminology / Terminology English – German / Terminology English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 7

Terminology English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 7

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 7

Domain: 08 Internationl Relations

Subdomain: 0821 defence

No.

 English US

 German DE

6000 weapon harmonization optisches Einstellen der Waffen
6001 procedures following hazardous incidents Massnahmen bei Vorkommnissen
6002 SIFCU Anlass-Treibstoffregler
6003 FCU FCU
6004 flow control unit Durchflussregler
6005 flow control valve Durchflussregler
6006 cabin pressure control valve Kabinendruckregler
6007 speed governor Drehzahlregler
6008 voltage regulator Spannungsregler
6009 pressure drop control Druckausgleich-Regler
6010 ECA ECA
6011 hydro-mechanical governor hydromechanischer Regler
6012 oxygen regulator Sauerstoffregler
6013 flasher circuit Blinkautomat
6014 armament control relay Waffensteuerrelais
6015 dew relay Feuchtigkeitsfühler-Relais
6016 recorder run relay Video-Betriebsrelais
6017 dimming relay Lichtregler-Einheit
6018 holding relay Selbsthalterelais
6019 crash relay Not-Relais
6020 event marker relay Triggermarkenrelais
6021 crash pad Kopfpolster
6022 gravity refuelling Fallbetankung
6023 pressure refuelling Druckbetankung
6024 doubler Verstärkung
6025 gear box breather duct Getriebekasten-Entlüftungsrohr
6026 pressure distributor Druckverteiler
6027 event mark Triggermarke
6028 fixed aiming mark Fix-Visiermarke
6029 movable aiming mark Kreisel-Visiermarke
6030 collector tank Sammelbehälter
6031 vent tank Entlüftungsbehälter
6032 fuselage tank Rumpfbehälter
6033 oil tank Schmierstoffbehälter
6034 mainplane tank Flügelbehälter
6035 hydraulic reservoir Hydraulikbehälter
6036 negative g compartment Rückenflugbehälter
6037 flexible bag tank flexibler Behälter
6038 fuel tanks Treibstoffbehälter
6039 ballast resistor Ballast-Widerstand
6040 compensation resistor Temperatur-Kompensier-Widerstand
6041 current limitation resistor Strom-Begrenzungswiderstand
6042 ratio resistor Abgleich-Widerstand
6043 slide bar spring Rückhaltefeder zu Gleitschiene
6044 return spring Rückholfeder
6045 spring box Überlastfeder
6046 reticle Fadenkreuz
6047 return oil Schmierstoffrücklauf
6048 skinning Abdeckblech
6049 etched skin geäzte Beplankung
6050 dimmer control Lichtregler
6051 instrument panel lights dimmer control switch Instrument-Beleuchtungsregler
6052 blind rivet Blindniet
6053 low pressure fuel cock Niederdruckhahn
6054 isolation shut-off valve Sauerstoffhahn
6055 defuelling cock Entleerungshahn
6056 supply valve Absperrventil
6057 shut-off valve Abstellhahn
6058 anti-g stop valve Absperr-Hahn für Anti-g-Ventil
6059 washer Unterlagsscheibe
6060 split washer geschlitzte Unterlagscheibe
6061 compass rose Kompassrose
6062 low pressure turbine rotor Niederdruck-Turbinen-Rotor
6063 high pressure turbine rotor Hochdruck-Turbinen-Rotor
6064 nose wheel Bugrad
6065 fuel inducer Förderrad
6066 phonic wheel phonisches Rad
6067 main wheel Laufrad
6068 ball bearing Kugellager
6069 roller bearing Walzenlager
6070 tell tale strip Anzeigestreifen
6071 guide shoe Führungsblock
6072 pack Verpackungshülle
6073 leg restraint line Beinrückhaltegurten
6074 restraint line Rückhaltegurten
6075 strap Traggurt
6076 wiring diagram Kabelplan
6077 functional diagram Prinzipschema
6078 piston surface Kolbenfläche
6079 piston rings Kolbenringe
6080 control switch Wählschalter
6081 UHF aerial changeover switch UHF-Antennen-Wählschalter
6082 air-to-air select switch Waffen Luft-Luft Wählschalter
6083 air-to-surface select switch Waffen Luft-Boden Wählschalter
6084 cabin air conditioning control switch Konditionierungs-Wählschalter
6085 jettison selector switch Abwurfwählschalter
6086 receiver audio switch Empfangs-Wählschalter
6087 command control valve Sequenzwählschalter
6088 LATE/ARM selector Waffen-Sicherheits-Wählschalter LATE/ARM
6089 PTT selector switch Wählschalter NORM/ALT
6090 amplifier selector switch Wählschalter NORM/FAIL
6091 IFF aerial select switch IFF Antennen-Wählschalter
6092 UHF aerial select switch UHF Antennen-Wählschalter
6093 brake parachute stream and jettison switch Bremsschirm-Öffnungs-und Auslöse-Wählschalter
6094 seat height adjustment switch Sitzverstellungs-Schalter
6095 temperature control switch Temperatur-Wählschalter
6096 flap selector switch Landeklappen-Wählschalter
6097 selector switch Wählschalteranzeiger
6098 gyro sensitivity Kreisel-Empfindlichkeit
6099 centrifugal breather Zentrifugal-Abscheider
6100 water extractor Wasserabscheider
6101 PCU Servosteuerung
6102 ejection seat Schleudersitz
6103 pressure reducing signal Druckminderungsbefehl
6104 hydraulic power supply indication Hydraulikversorgungs-Anzeige
6105 landing gear position indicators Fahrwerk-Anzeigen
6106 spring feel unit Drucksimulator
6107 receptacle barrel Sockel
6108 fuel dip solenoid Treibstoff-Reduzier-Solenoid
6109 initial shot solenoid Initial-Solenoid
6110 duct temperature sensor Leitungs-Temperaturfühler
6111 skin temperature sensor Beplankungs-Temperaturfühler
6112 cabine temperature sensor Kabinen-Temperaturfühler
6113 fire detection unit Feuermelde-Fühlerelement
6114 AOA probe detector unit Anstellwinkelgeber
6115 temperature sensing element Temperatursonde
6116 full extension Ausfahr-Endstellung
6117 plug valve Kegelventil
6118 flap valve Klappenventil
6119 piston valve Kolbenventil
6120 stall valve Maximaldruck-Ventil
6121 anti-g valve Anti-g-Ventil
6122 pressure reducing and non-return valve Rückschlag-und Reduzierventil
6123 pressure regulating and shut-off valve Zusatzventil bei ausgefahrenem Fahrwerk
6124 SCV Antiskid-Steuerventil
6125 canopy seal control valve Steuerventil für Kabinenabdichtung
6126 bleed valve Ablassventil
6127 discharge valve Druck-Ablassventil
6128 spill valve Überlauf-Ventil
6129 ram air discharge valve Stauluft-Ablassventil
6130 vapor release valve Entlüftungsventil
6131 negative pressure relief valve Unterdruckausgleichventil
6132 servo-valve Servosteuerventil
6133 piston recoil valve Kolben-Rückführventil
6134 reducing valve Reduzierventil
6135 back pressure valve Gegendruck-Ventil
6136 refuelling valve Auffüllventil
6137 nitrogen charging valve Stickstoff-Auffüllventil
6138 ball valve Rückschlagventil
6139 safety and inward relief valve Sicherheitsventil
6140 selector valve Wählventil
6141 tank relief valve Behälter-Überdruckventil
6142 transfer valve Transferventil
6143 fuel drain valve Treibstoff-Ablassventil
6144 acceleration switch Beschleunigungsventil
6145 pressure reducing/shut-off valve Speisungsventil
6146 stop valve Halteventil
6147 ram air inlet valve Stauluft-Einlassventil
6148 double-acting valve Druckausgleichventil
6149 restrictor valve Drosselventil
6150 jettison valve Ablassventil
6151 explosive start valve Explosionsventil
6152 half ball valve Halbkugelventil
6153 shuttle valve Pendelventil
6154 pressure regulator valve Druckregulierventil
6155 tank pressure control valve Behälter-Druckregulierventil
6156 temperature control valve Temperatur-Regulierventil
6157 sequence valve Folgeventil
6158 thermal relief valve Thermo-Überdruckventil
6159 fuel dump valve Schnellablassventil
6160 ammunition box Munitionsbehälter
6161 rotation stabilizer Rotations-Stabilisator
6162 primary structure Primärstruktur
6163 secondary structure Sekundärstruktur
6164 tertiary structure Tertiärstruktur
6165 caster arm Gabelträger
6166 ball headed fitting Kugelkopf-Halterung
6167 MDC and seat firing handles safety pins stowage Halterung für die Sicherungsstifte von Schleudersitz und Sprengschnur
6168 fin mounting bracket Seitenflossen-Halterung
6169 lower mounting bracket unterer Befestigungs-Halter
6170 upper mounting bracket oberer Befestigungs-Halter
6171 brake shoe block Bremsbackenhalter
6172 wheel hub support bracket Radachsenträger
6173 combustion liner bearing Flammrohr-Stützring
6174 frequency card holder Frequenzkarten-Halterung
6175 main bracket Hauptträger
6176 tubular strut Rohr-Strebe
6177 bulb Übermass
6178 faying surface Abdichtungs-Kontaktfläche
6179 unclad surface blanke Oberfläche
6180 paint finish gestrichene Oberfläche
6181 general flight instruments Flugüberwachung
6182 beam assembly Träger
6183 rear monting hintere Triebwerk-Anfhängung
6184 front mounting link vordere Triebwerk-Anfhängung
6185 engine hoisting Triebwerkaufhängung
6186 rigging line Fangleine
6187 ADF ADF-System
6188 CWS CWS
6189 fuel system Treibstoff-Anlage
6190 canopy fragmentation system Kabinendach-Zersplitterungssystem
6191 harness release system Gurten-Trennsystem
6192 communications system Übermittlungs-Elektronik
6193 sight system Zielgerät-Anlage
6194 armament system Waffen-Anlage
6195 IFF IFF
6196 structural load monitoring system ESDA-Anlage
6197 hydraulic power emergency system Hydraulik-Notsystem
6198 emergency oxygen system Not-Sauerstoffsystem
6199 UHF radio system UHF-Funksystem
6200 VOR/ILS installation VOR/ILS-System
6201 navigation and landing aids Navigationssysteme
6202 servo unit Servo-Einheit
6203 reference gyro interface unit Kreisel-Nahtstelleneinheit
6204 extra critical surface kritische Zone
6205 status light Zustandsanzeige
6206 refuelling indicator lamp Auffüll-Anzeigelampe
6207 warning light Alarmanzeige
6208 caution light Warnanzeige
6209 status indicator and STBY/STOP switch Betriebsschauzeichen und STBY/STOP Schalter
6210 indicator lamp Anzeigelampe Anzeigeleuchte
6211 MARKER indicator lamp MARKER-Signallampe
6212 IFF mode 4 fail indicator IFF-Mode 4-Warnanzeige
6213 brake parachute stream indicator Bremsschirm-Öffnungssignallampe
6214 flap warning indicator Landeklappen-Prioritätslampe
6215 wheel brake pressure indicator light Bremsdruck-Signallampe
6216 airbrake position indicator Luftbremse-Schauzeichen
6217 undercarriage position indicator Fahrwerkstellungs-Schauzeichen
6218 curing Vulkanisierung
6219 bleed valve Luftablass-Ventil
6220 vertical speed indicator Variometer
6221 dry motoring cycle Triebwerk-Trockenlauf
6222 jack Arbeitszylinder
6223 forked jack Gabelheber
6224 nose undercarriage jack Bugfahrwerk-Arbeitszylinder
6225 main undercarriage jack Hauptfahrwerk-Arbeitszylinder
6226 door jack Torzylinder
6227 jack Hebebock
6228 transparency Verglasung
6229 lock Verriegelungschloss
6230 taper plug lock Verriegelung mit Konus
6231 top latch oberer Riegel
6232 door UP-lock Tor-EIN-Verriegelung
6233 undercarriage UP-lock Fahrwerk-EIN-Verriegelung
6234 door lock Torverriegelung
6235 undercarriage down-lock assembly Fahrwerk-AUS-Verriegelung
6236 canopy lock mechanism Kabinendach-Verriegelung
6237 adjuster screw Regulierschraube
6238 valve adjusting screw Ventilregulierschraube
6239 lateral adjusting bolt Seiten-Regulierschraube
6240 threaded pin Madenschraube
6241 sight head Zielgerät
6242 mainplane Tragwerk
6243 ring slot canopy Kalotte mit Rundschlitzen
6244 handwheel Schwungrad
6245 slotted flap Spaltklappe
6246 ventilator door Belüftungsklappe
6247 flaps Landeklappen
6248 battery voltmeter Batterie-Voltmeter
6249 weapons control panel Waffen-Bedienungstableau
6250 CWP CWP
6251 engine per cent rev/min indicator Drehzahlanzeiger
6252 compressor drum Kompressor-Rotortrommel
6253 oil strainer Schmierstoffsieb
6254 abrasive pad Schleifkissen
6255 brake disk drive pin Bremsscheibe-Mitnehmerfederkranz
6256 teleflex control Teleflex
6257 ranging Entfernungsmessung
6258 ground intercommunication microphone Mechanikertelephon
6259 visual indicator Schauzeichen
6260 TGT TGT
6261 work life Reaktionszeit
6262 emergency extension time Notauslösezeit
6263 curing time Vulkanisierungszeit
6264 application time Anwendungszeit
6265 shackle link Bügelzapfen
6266 latch finger Verriegelungszapfen
6267 spring closing pressure Federschliesskraft
6268 missile seeker head Steuerkopf
6269 mushroom head Halbrundkopf
6270 snap head Rundkopf
6271 T6-thermocouple T6-Thermoelement
6272 ram rod Kolbenstange
6273 pull knob Kabelzug
6274 control unit Steuerschieber
6275 valve stem Ventilschieber
6276 canopy Kabinendach
6277 skin doubler Fingerblech
6278 fairing plate Verschalungsblech
6279 joint plate Verbindungslasche
6280 patch plate Verstärkungsblech
6281 bottom plate Halteblech
6282 sealing plate Dichtungsblech
6283 heat shield Hitzeschutzblech
6284 acceptable wear clearance Abnutzungs-Grenzwert
6285 soft key selectors Anzeige-Wähltasten
6286 trunnion Drehzapfen
6287 pivot pin Lagerbolzen
6288 surface treatment Oberflächenbehandlung
6289 heat treatment Wärmebehandlung
6290 fuel transfer Treibstoff-Umfüllung
6291 fuel transmitter Treibstoffvorratsgeber
6292 Desynn transmitter Desynn-Geber
6293 flow indicator transmitter Durchflussgeber
6294 pressure transducer Druckgeber
6295 fuel flow transmitter Treibstoff-Durchflussgeber
6296 flap position transmitter Landeklappen-Stellungsgeber
6297 tail plane position transmitter Höhenruder-Stellungsgeber
6298 aileron trim position transmitter Querruder-Trimm-Stellungsgeber
6299 rudder trim position transmitter Seitenruder-Trimm-Stellungsgeber
6300 lower crossbeam untere Traverse
6301 ejection gun trip rod crossbeam obere Traverse
6302 control rod Steuerstange
6303 adjustable rod Regulierstange
6304 flap control rods Landeklappen-Steuergestänge
6305 control linkage Betätigungsgestänge
6306 throttle control rod Leistungshebelgestänge
6307 operating linkage ERU-Betätigungs-Gestänge
6308 linkage assembly Gestänge
6309 outflow tube Überlaufleitung
6310 rigging hole Einstell-Fixierbohrung
6311 torsion tube Torsionsrohr
6312 ventilator duct Belüftungsrohr
6313 distance tube Distanzhülse
6314 blast suppressor tube Flammschutzrohr
6315 mounting tube Träger-Rohr
6316 CAU Kühlturbine
6317 jet pipe Ausström-Düse
6318 limit switch Endbegrenzungsschalter
6319 activator Beschleuniger
6320 inlet duct Lufteintrittskanal
6321 bulkhead Trennwand
6322 corrosion Korrosion
6323 tail cone Heckkonus
6324 mismatch Fehlanpassung
6325 activator Härter
6326 gasket Dichtung
6327 bay Nische
6328 stabilizer Höhenflosse
6329 floor Boden
6330 gusset plate Verbindungsplatte
6331 beam Balken
6332 drain Ablass
6333 alternate tank Zusatzbehälter
6334 main tank Hauptbehälter
6335 limitation Einschränkung
6336 spacing washer Distanzscheibe
6337 bracket Halter
6338 angle support Haltewinkel
6339 shelf life Konservierungs-Dauer
6340 stud Schaft
6341 rod Stift
6342 beam Träger
6343 rod Spindel
6344 countersunk head Senkkopf
6345 machined Bearbeitet
6346 cut away Schnitt
6347 boundary rib Grenzrippe
6348 adjacent angrenzend
6349 nose rib Schnabelrippe
6350 attachment plate Befestigungsplatte
6351 lowering off jacks Abbocken
6352 high energy ignition unit Hochenergie Zündeinheit
6353 rear spar Hinterholm
6354 AHRS control unit AHRS-Bedienungsgerät
6355 ADI ADI
6356 AOA indicator AOA-Anzeiger
6357 DC/AC1,AC2/AC3 reset switch Rückstellschalter von Inverter und Generator
6358 battery master switch Batterie-Schalter
6359 landing and taxi light switch Roll-und Landescheinwerfer-Schalter
6360 fuel dip test switch Treibstoffregler-Prüfschalter
6361 engine start/relight push-button switch Zünd-/Wiederzünddruckknopf
6362 V/UHF alternative PTT push-button switch V/UHF-Notsendetaste
6363 V/UHF PTT switch V/UHF-Sendetaste
6364 missile reject switch Lenkwaffen-Wählschalter links/rechts
6365 hydraulic system reset push-button switch Wiedereinschaltungstaste Hydrauliksystem
6366 tape recorder on/off switch and socket Tonband-Anschluss und-Schalter
6367 anti-collision lights switch Antikollisionslampen-Schalter
6368 ISIS sighthead ISIS-Zielgerät
6369 Community initiative concerning defence conversion Gemeinschaftsinitiative für die Rüstungs- und Standortkonversion
6370 RMA RMA
6371 OEW OEW
6372 CALCM CALCM
6373 DRC Ausschuss für Verteidigungsüberprüfung
6374 NATO Committee for Standardisation NATO-Standardisierungsausschuss
6375 NATO Consultation, Command and Control Board NATO-Ausschuss für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme
6376 SNLC Logistikkonferenz
6377 Senior Resources’ Board Oberausschuss Ressourcen
6378 Armaments Review Untersuchung für den Rüstungsbereich
6379 Planning and Policy Section Referat Planung und Grundsatzfragen
6380 NATO Committee for Armaments Coordination NATO-Ausschuss für Rüstungskoordinierung
6381 NATO Research and Technology Organisation Forschungs- und Technologieorganisation der NATO
6382 NATO-Russia Permanent Joint Council SGR
6383 new Strategic Concept neues Strategisches Konzept
6384 Charter for European Security Charta für europäische Sicherheit
6385 Security Model Committee Sicherheitsmodellausschuss
6386 REACT REACT
6387 Defence Planning and Operations Verteidigungsplanung und Operationsführung
6388 TEEP Erweiterungsprogramm für Aus- und Fortbildung
6389 OCC Konzept operativer Fähigkeiten
6390 AIRNORTH AIRNORTH
6391 CAOC CAOC
6392 NRFC Ausschuss für nationale Reservestreitkräfte
6393 WMDI Initiative zu den Massenvernichtungswaffen
6394 EADRCC EADRCC
6395 MJLC Konzept eines multinationalen teilstreitkraftübergreifenden Logistikzentrums
6396 NATO Committee for Armaments Co-ordination NATO-Ausschuss für Rüstungskoordination
6397 NATO-Ukraine Commission NATO-Ukraine-Kommission
6398 IPP IPP
6399 WMD Centre Zentrum für Massenvernichtungswaffen
6400 South East Europe Initiative Südosteuropa-Initiative
6401 European Security and Defence Dimension Europäische Sicherheits- und Verteidigungsdimension
6402 JCTP JCTP
6403 EHG europäisches Leitziel
6404 RRF Sonderfazilität für Kriseneinsätze
6405 Transatlantic Forum Transatlantisches Forum
6406 collective capabilities goal kollektives Fähigkeitsziel
6407 Situation Centre Lagezentrum
6408 Crisis Cell Krisenstab
6409 rapid deployment capability Krisenreaktionsfähigkeit
6410 Committee of Contributors Ausschuss der beitragenden Länder
6411 co-ordinating mechanism for a civilian crisis management Koordinierungsmechanismus für die nichtmilitärische Krisenbewältigung
6412 IW Informationskriegführung
6413 E-bomb E-Bombe
6414 DCAF DCAF
6415 Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Marechaussee Befehlshaber der Königlich-Niederländischen Marechaussee
6416 BAI Abriegelung des Gefechtsfeldes
6417 CG KG
6418 GOTS GOTS
6419 HPM HPM
6420 HTK Hit-to-Kill
6421 laser weapon Laserwaffe
6422 LL Erfahrungsauswertung
6423 MILSATCOM MILSATCOM
6424 MOTS MOTS
6425 SLOC SLOC
6426 T-UAV TUAV
6427 TMD TMD
6428 SNFM SNFM
6429 CENTCOM USCENTCOM
6430 HRF HQ HRF HQ
6431 FLR FLR
6432 IPF nicht verlegefähige Truppen
6433 LTBF langfristig aufwachsende Kräfte
6434 EUCOM EUCOM
6435 Petersberg tasks Petersberg-Aufgabe
6436 OSCE chairman-in-office Amtierender Vorsitzender der OSZE
6437 CoC Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
6438 Advanced Military Studies Generalstabsausbildung
6439 TATP TATP
6440 REST Sprengstoffgeruchsspurenerkennung an abgesetztem Ort
6441 NATO Standardization Agency NATO-Standardisierungsagentur
6442 MRTT mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
6443 Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context EU-Truppenstatut
6444 Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
6445 retirement Ausscheiden aus dem aktiven Dienst
6446 assignment Verwendung
6447 EGF EGF
6448 AXO aufgegebene explosive Kampfmittel
6449 ROEAUTH Genehmigung der Einsatzregeln
6450 existing explosive remnants of war explosive Kampfmittelaltlasten
6451 EO explosives Kampfmittel
6452 permanent structured cooperation Ständige Strukturierte Zusammenarbeit
6453 serving member of the military aktiver Angehöriger der Streitkräfte
6454 NATO common assets and capabilities gemeinsame Mittel und Fähigkeiten der NATO
6455 RNLM Königlich-Niederländische Marechaussee
6456 Air Manoeuvre Brigade Luftbewegliche Brigade
6457 extraction capability Evakuierungsfähigkeit
6458 Provincial Reconstruction team Regionales Wiederaufbauteam
6459 EPCIP EPSKI
6460 CIWIN CIWIN
6461 fire support Feuerunterstützung
6462 LEGAD LEGAD
6463 HQ SACT Oberster Alliierter Befehlshaber für Transformation
6464 NCW netzwerkzentrierte Kriegsführung
6465 jointness Verbundenheit
6466 force protection Schutz der eigenen Kräfte
6467 ROTA ROTA
6468 RSOM Aufnahme, Bereitstellung und Weiterverlegung
6469 Deterrent Presence Profile Profil der Abschreckungspräsenz
6470 non-lethal means NLW
6471 TACRES TACRES
6472 weapon collection programme Programm zur Einsammlung von Waffen
6473 operational rehearsal OPRES
6474 LOT LOT
6475 VT VT
6476 ESRP EPSF
6477 ESRAB ESRAB
6478 hospitalisation facility Sanitätseinrichtung
6479 air ambulance Sanitätsflugzeug
6480 aviation assets Flugmittel
6481 damage control procedure Verfahren zur Schadensbegrenzung
6482 operational doctrine Einsatzdoktrin
6483 self-extracting capacity Fähigkeit zur Sicherung des eigenen Rückzugs
6484 sustainment Sicherung der Durchhaltefähigkeit
6485 interdiction exercise Unterbindungsübung
6486 ALTBMD Programme ALTBMD
6487 mine reconnaissance Minenaufklärung
6488 force rotation Truppenrotation
6489 technical medical chain sanitätsdienstliche Befehlskette
6490 Civilian Capabilities Commitment Conference Beitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten
6491 MCCC Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten
6492 ECAP evaluation ECAP-Beurteilung
6493 CHG CHG
6494 COSMIC Top Secret CTS
6495 non-governmental entity nichtstaatliche Gruppe
6496 intelligence capacity nachrichtendienstliche Kapazität
6497 illustrative scenario illustratives Szenario
6498 integrated civilian crisis management package integrierte Kontingente für die zivile Krisenbewältigung
6499 battlegroup package Gefechtsverbandpaket
6500 Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa Aktionsplan für eine ESVP-Unterstützung für Frieden und Sicherheit in Afrika
6501 non-benign environment prekäres Umfeld
6502 ARGUS ARGUS
6503 Battlegroup-sized rapid response operation Krisenreaktionsoperation in Gefechtsverbandstärke
6504 Battlegroup generation process Generierungsprozess für Gefechtsverbände
6505 crisis centre Krisenzentrum
6506 LEN Europäisches Strafverfolgungsnetz
6507 EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks EU-Solidaritätsprogramm
6508 anticipating Member State im Voraus zahlender Mitgliedstaat
6509 EU Force Commander Befehlshaber der EU-Einsatzkräfte
6510 enabler Enabler
6511 European Multi-Mission Frigate FREMM
6512 demarcation of the boundary Festlegung des Grenzverlaufs
6513 TOA message Meldung über den Wechsel des Unterstellungsverhältnisses
6514 role 1 facility Einrichtung der Versorgungsebene 1
6515 role 2 facility Einrichtung der Versorgungsebene 2
6516 role 3 facility Einrichtung der Versorgungsebene 3
6517 role 4 facility Einrichtung der Versorgungsebene 4
6518 NACOSA NACOSA
6519 GoP Gruppe von Persönlichkeiten
6520 standing naval forces Ständiger maritimer Einsatzverband
6521 HHG militärisches Planziel
6522 Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V) Protokoll über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V)
6523 Corporate Services Directorate Abteilung Personal und Verwaltung
6524 Force Development Project Officer Projektverantwortlicher Kräfteaufbau
6525 Technical Officer Infrastructure Referent Infrastruktur
6526 Capability Manager (Engagement) Fähigkeitsmanager (Wirkung im Einsatz)
6527 Industry and Market Directorate Abteilung Verteidigungsindustrie und Verteidigungsmarkt
6528 sending State Entsendestaat
6529 company team verstärkte Kompanie
6530 rotary wing support Hubschrauberunterstützung
6531 log c2 element logistisches Führungselement
6532 engineer intelligence Pioniererkundung
6533 FLS vorgeschobene Versorgungsbasis
6534 regeneration Personal- und Materialersatz
6535 SUSTAT Erklärung zur Durchhaltefähigkeit
6536 Armaments Planning Rüstungsplanung
6537 C3I Planning C3I-Planung
6538 CJMED alliierte Sanitätszelle
6539 Capabilities Directorate Abteilung Fähigkeitsentwicklung
6540 Planning and Policy Unit Stab für strategische, politische und organisatorische Planung
6541 Armaments Directorate Abteilung Rüstung
6542 R&T Directorate Abteilung Forschung und Technologie
6543 Information Technologies Section Leader Sektionsleiter Informationstechnologien
6544 Senior Contracting Officer Referatsleiter Verträge
6545 Senior Clerk Human Resources Sachbearbeiter Personal
6546 Long-Term Vision Coordination Project Officer Projektkoordinator Langfristvision
6547 Project Officer for European Capability Action Plan Coordination Projektkoordinator ECAP
6548 Communications and Information Systems Project Officer Projektverantwortlicher Kommunikations- und Informationssysteme
6549 Nuclear Planning nukleare Planung
6550 Capability Manager (Manoeuvres) Fähigkeitsmanager (Durchhaltefähigkeit und Mobilität)
6551 Resources Planning Ressourcenplanung
6552 planning situation Planungssituation
6553 Project Officer for Precision Effects Projektverantwortlicher Präzisionswirkung
6554 Information and Intelligence Project Officer Projektverantwortlicher Information und Aufklärung
6555 Protection and Survivability Project Officer Projektverantwortlicher “Schutz und Überlebensfähigkeit”
6556 Project Officer for Deployability Projektverantwortlicher Verlegefähigkeit
6557 Project Officer for Sustainability Projektverantwortlicher Durchhaltefähigkeit
6558 R&T Assistant Director beigeordneter Abteilungsleiter Forschung und Technologie
6559 Technology Manager Technologiemanager
6560 GRF Kräfte abgestufter Bereitschaft
6561 MOTAPM Mine, die keine Antipersonenmine ist
6562 Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Bulgarien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Bulgarien an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6563 Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea) Abkommmen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko über die Beteiligung des Königreichs Marokko an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
6564 exercise or practice with weapons Übung oder Manöver mit Waffen
6565 Immediate Central Contact Zentrale Kontaktstelle
6566 Defence Movement and Transport Organisation Verkehrs- und Transportorganisation der Streitkräfte
6567 Immediate Central Contact Zentrale Kontaktstelle
6568 centre de brassage Zusammenführungszentrum
6569 Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea) Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Beteiligung der Republik Albanien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
6570 Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Island an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6571 Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6572 Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung des Königreichs Norwegen an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6573 Media and Communication Unit Stab für Medien und Kommunikation
6574 ASD Europäischer Verband der Luftfahrt-, Raumfahrt- und Verteidungsindustrie
6575 Senior Clerk Security Section Sachbearbeiter Sicherheit
6576 Principal Officer for Armaments Policy Referent Rüstungspolitik
6577 Principal Officer for Armaments Cooperation Referent Rüstungszusammenarbeit
6578 Assistant Director for Defence Industry beigeordneter Abteilungsleiter Verteidigungsindustrie
6579 Principal Officer for Defence Industry Referent Verteidigungsindustrie
6580 Principal Officer for Defence Market Referent Verteidigungsmarkt
6581 Assistant Director, Armaments Cooperation beigeordneter Abteilungsleiter Rüstungszusammenarbeit
6582 Action Officer AO
6583 Secretary/Office Clerk Verwaltunsgssekretär
6584 UN MLO Militärischer Verbindungsoffizier bei den Vereinten Nationen
6585 DOC/CON DOC/CON
6586 Situation Awareness Structure Elemente zur Lagedarstellung
6587 CMSP CMSP = “Civilian/Military Strategic Planning (Branch)”
6588 OCPS OCPS
6589 User’s Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment Benutzerleitfaden zum Verhaltenskodex der Europäischen Union für die Ausfuhr von Militärgütern
6590 National Disarmament, Demobilisation and Reinsertion Programme nationales Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramm
6591 catastrophic terrorism Katastrophenterrorismus
6592 KN Kernstab
6593 air hospital Ambulanzflugzeug
6594 EU cell EU-Zelle
6595 EDA Steering Board EDA-Lenkungsausschuss
6596 Chief Executive Hauptgeschäftsführer
6597 Deputy Chief Executive Stellvertreter des Hauptgeschäftsführers
6598 HIC HIC
6599 national caveat nationaler Einsatzvorbehalt
6600 JMA Gemeinsam durchzuführende militärische Angelegenheiten
6601 Head of the Agency Leiter der Agentur
6602 SNMG1 STANMARGROUP 1
6603 Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea) Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
6604 intelligence-driven erkenntnisgestützt
6605 mid-intensity conflict Konflikt mittlerer Intensität
6606 SNMCMG1 SNMCMG 1
6607 SNMCMG2 SNMCMG 2
6608 LOA Zielvorgabe
6609 diethyl methylphosphonate Diethylmethylphosphonat
6610 N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride N,N-Dimethylamino-phosphoryldichlorid
6611 COSMO-SkyMed COSMO-SkyMed
6612 Surgeon General Generalarzt
6613 Project Bioshield Act Gesetz “Projekt Bioshield”
6614 GAD umfassendes Konzept für die Verlegefähigkeit
6615 combined arms verbundene Waffen
6616 Alumni Network Netz ehemaliger Ausbildungsteilnehmer
6617 Green Paper – Defence procurement Grünbuch – Beschaffung von Verteidigungsgütern
6618 AQUA entsprechend qualifizierte Behörde
6619 life support lebensnotwendige Güter und Dientleistungen
6620 effector Effektor
6621 FOR/CAP FOR/CAP
6622 AESA AESA
6623 MALI MALI
6624 sensor-to-shooter cycle Sensor-Effektor-Zyklus
6625 conscription Wehrpflicht
6626 Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
6627 non-centre fire cased ammunition Randfeuer-Hülsenpatrone
6628 fuse-setting device Zünderstellvorrichtung
6629 cartridge link Patronengurtglied
6630 rotating band Führungsring
6631 safing device Sicherungseinrichtung
6632 arming device Zünder
6633 initiation device Anzündvorrichtung
6634 bomblet Bomblet
6635 minelet Minelet
6636 demolition charge Sprengkörper-Ladung
6637 target designation Zielzuordnung
6638 black-out lighting Tarnbeleuchtung
6639 recovery capsule Rettungskapsel
6640 decommissioning Unbrauchbarmachen von Waffen
6641 DDRR DDRR
6642 fragmentary order Einzelbefehl
6643 Sense and Avoid System Sense and Avoid-System
6644 multifunction radar MFR
6645 plug and fight capability Anschlussfähigkeit
6646 movement plan Verlegeplan
6647 security sector Sicherheitssektor
6648 NEC NEC
6649 COP COP
6650 PA Hauptverstärkungskräfte
6651 QTR QTR
6652 RMP RMP
6653 key nucleus reinforced verstärkter Kernstab
6654 geospatial information Geoinformationen
6655 Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo (EUPOL Kinshasa) Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Republik Kongo über die Rechtsstellung und die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL Kinshasa)
6656 acting designiert
6657 Ministry of Security Sicherheitsministerium
6658 CIP KRITIS
6659 EITs erweiterte Verhörtechniken
6660 FPU FPU
6661 MMCC MMCC
6662 EU Concept for Comprehensive Planning EU-Konzept für umfassende Planung
6663 Appeal Board Beschwerdeausschuss
6664 Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6665 BAFA BAFA
6666 Toolbox Toolbox
6667 FOMUC FOMUC
6668 bidding process Bietverfahren
6669 Green paper on a European programme for critical infrastructure protection Grünbuch über ein europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen
6670 field security Sicherheit im Einsatzgebiet
6671 Action Plan on biological and toxin weapons EU-Aktionsplan zur Bekämpfung von biologischen Waffen und von Toxinwaffen
6672 SALIS Interimslösung für den strategischen Lufttransport
6673 anti-torpedo combat system Torpedoabwehrsystem
6674 long-range surveillance radar Langstreckenüberwachungsradar
6675 multifunction electronic scanning radar Multifunktionsradar mit elektronischer Abtastung
6676 dual-missile vertical launcher duale Senkrechtstartvorrichtung
6677 Assistant Director Defence Market beigeordneter Abteilungsleiter Verteidigungsmarkt
6678 Assistant Director Armaments Policy beigeordneter Abteilungsleiter Rüstungspolitik
6679 Senior Officer for Armaments Policy Oberrat Rüstungspolitik
6680 Senior Officer for Armaments Cooperation Oberrat Rüstungszusammenarbeit
6681 CapTech CapTech
6682 casualty minimisation Minimierung der Verluste
6683 senior officer for defence industry Oberrat Verteidigungsindustrie
6684 Senior Officer for Defence Market Oberrat Verteidigungsmarkt
6685 area defence Raumschutz
6686 medical SUK Lazarettzelt
6687 relocation Verlegung
6688 command level Führungsebene
6689 Response Forces Operations Command Kommando Operative Führung Eingreifkräfte
6690 battalion-sized in Bataillonsstärke
6691 MSO für die Mission zuständiger Sicherheitsbeauftragter
6692 PR Personalrückführung
6693 SQP Protokoll betreffend geringe Mengen
6694 ATT ATT
6695 mission support Einsatzunterstützung
6696 EU Air DOB EDAS
6697 Scrutinising Methodology Überprüfungsverfahren
6698 Scrutinising Handbook Fähigkeitenüberprüfungshandbuch
6699 EU SALW strategy SALW-Strategie der EU
6700 Theatre Imagery Exploitation System System zur Auswertung von Bildern des Operationsgebiets
6701 WKC Kapazität zur permanenten Lageüberwachung
6702 defence procurement Beschaffung von Verteidigungsgütern
6703 robust troops Truppen mit robustem Mandat
6704 cluster munition Streumunition
6705 priority shortfall vorrangig zu behebendes Defizit
6706 HCFA Waffenstillstandsabkommen von N’djamena
6707 troop density Truppendichte
6708 three block mission Drei-Blöcke-Mission
6709 power projection Machtprojektion
6710 perception management Meinungssteuerung
6711 force transformation Streitkräftetransformation
6712 Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
6713 Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA) Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die Beteiligung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
6714 ammunition factory Munitionsfabrik
6715 barrel Lauf
6716 firing pin Schlagbolzen
6717 gunmaker Büchsenmacher
6718 incendiary bullet Brandgeschoss
6719 machine gun Maschinengewehr
6720 BST Grenzschutz-Unterstützungsteam
6721 robust mandate robustes Mandat
6722 end-use assurances Endverbleibserklärung
6723 emergency ration Notration Verpflegung
6724 LTV Report Bericht zu einer langfristigen Vision
6725 HGQ Planziel-Fragenkatalog
6726 CAX CAX = computer-assisted exercise
6727 precision engagement Präzisionsschlagsfähigkeit
6728 capability profile Fähigkeitenprofil
6729 Focused Logistics bedarfsgesteuerte Logistik
6730 signature Signatur
6731 Dominant Maneuver überlegene Truppenbeweglichkeit
6732 Full Dimensional Protection umfassender Schutz
6733 military deception militärisches Täuschen
6734 multi-Service doctrine Doktrin des teilstreitkraftübergreifenden Einsatzes
6735 footprint räumliche Ausdehnung
6736 footprint Streuradius
6737 LTV Langzeitvision
6738 melange Melange
6739 static force protection Schutz ortsfester Einrichtungen
6740 AMSCC AMSCC
6741 MCC-E MCC-E
6742 WMD Centre Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW
6743 CPA CPA
6744 DPA DPA
6745 IAU Untersuchung des behaupteten Einsatzes chemischer Waffen
6746 light support package Modul für leichte Unterstützung
6747 heavy support package Modul für schwere Unterstützung
6748 imaging radar sensor equipment Kartenbildradar-Sensorausrüstung
6749 Policy of the European Union on the security of personnel deployed outside the European Union in an operational capacity under Title V of the Treaty on European Union Konzept der Europäischen Union für die Sicherheit des im Rahmen des Titels V EUV in operativer Funktion außerhalb der Europäischen Union eingesetzten Personals
6750 reinsertion Überbrückungshilfe
6751 WMD Massenstörwaffen
6752 AMISOM AMISOM
6753 European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten
6754 21st century soldier Soldat des 21. Jahrhunderts
6755 Forward Joint Mission Headquarters vorgeschobenes Hauptquartier für eine gemeinsame Mission
6756 Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
6757 cylinder Trommel
6758 CDP CDP
6759 Code of Conduct on Defence Procurement Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern
6760 CoBPSC Kodex bewährter Vorgehensweisen innerhalb der Versorgungskette
6761 CivOpCdr CivOpCdr
6762 GICNT Globale Initiative zur Bekämpfung des Nuklearterrorismus
6763 SIAC Einheitliches Analyseverfahren
6764 LI LI
6765 CA verdeckte Operation
6766 IDT Integriertes Entwicklungsteam
6767 IER Anforderungen an den Informationsaustausch
6768 RRAI Krisenreaktionsinitiative der Luftstreitkräfte
6769 MarRRC Krisenreaktionskonzept der Seestreitkräfte
6770 TFTP Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus
6771 commando operation Kommandounternehmen
6772 SAE Prüfen – Bewerten – Beurteilen
6773 CSTO CSTO
6774 Centre for Security Cooperation RACVIAC
6775 civilian CSDP capability zivile ESVP-Fähigkeit
6776 CPG CPG
6777 centre of gravity Zentrum der Kraftentfaltung
6778 line of operation Operationslinie
6779 high risk insurance Versicherung gegen große Risiken
6780 staff member Mitglied des Personals
6781 EU multinational battle group EU-eigener multinationaler Gefechtsverband
6782 culminating point Kulminationspunkt
6783 Atlas ATLAS
6784 cordon and search operation Abriegelungs- und Suchaktion
6785 CST CST
6786 C4 ISTAR C4 ISTAR
6787 recovery Rückführung
6788 Nairobi Summit on a Mine-Free World Nairobi-Gipfel für eine Welt ohne Minen
6789 defence-related product Verteidigungsgut
6790 Directive on defence procurement Richtlinie über die Beschaffung von Verteidigungsgütern
6791 Directive on intra-EU transfers of defence products Richtlinie über die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern
6792 Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management Leitlinien für die Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der EU
6793 base of operations Operationsbasis
6794 Combined Security Transition Command – Afghanistan CSTC-A
6795 capability commitment Verpflichtung in Bezug auf Fähigkeiten
6796 OE Einsatzumfeld
6797 permissive environment bedrohungsfreies Umfeld
6798 uncertain environment unsicheres Umfeld
6799 EP berechtigte Person
6800 EURO RECAMP EURO RECAMP
6801 MUSIS MUSIS
6802 NBG Nordischer Gefechtsverband
6803 EU civil-military planning cell zivile und militärische EU-Planungszelle
6804 Annual Security Compliance Verification Plan Jahresplan zur Überprüfung der Einhaltung der Sicherheitsvorgaben
6805 International Day against the Use of Child Soldiers Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten
6806 Crisis Platform Krisenplattform
6807 command post activities Gefechtsstandsverfahren und -abläufe
6808 terminally guided projectile endphasengelenktes Geschoß
6809 vignette Teilszenario
6810 CCM Übereinkommen über Streumunition
6811 CAAC CAAC
6812 permanent EU Cell at SHAPE ständige EU-Zelle bei SHAPE
6813 NATO Liaison Team ständiges NATO-Verbindungsteam beim Militärstab der EU
6814 CART CART
6815 SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities Sonderberater des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Fragen der afrikanischen Fähigkeiten zur Friedenssicherung
6816 CSDP Orientation Course GSVP-Orientierungslehrgang
6817 CSDP High Level Course GSVP-Lehrgang auf hohem Niveau
6818 CASD Zentrum für höhere Verteidigungsstudien
6819 CNO CNO
6820 BG Coordination Conference BGCC
6821 IG Tool Informationsbeschaffungsinstrument
6822 IDL system internetgestütztes Fernunterrichtssystem für Fortgeschrittene
6823 Air Rapid Response Concept Krisenreaktionskonzept der Luftstreitkräfte
6824 CDP strand CDP-Schwerpunktbereich
6825 European Armaments strategy Europäische Rüstungsstrategie
6826 intra-theatre transport Transport innerhalb eines Einsatzgebietes
6827 Emilyo Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
6828 air defence controller Luftverteidigungsleitoffizier
6829 Civilian Capability Management Tool Goalkeeper
6830 European Defence Research and Technology strategy Europäische Strategie für Verteidigungsforschung und -technolgie
6831 pooling Bündelung
6832 In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)]. Gemäß Artikel 5 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 22 über die Position Dänemarks beteiligt sich Dänemark nicht an der Ausarbeitung und Durchführung von Beschlüssen und Maßnahmen der Union, die verteidigungspolitische Bezüge haben.[Dänemark beteiligt sich nicht an der Durchführung dieses Beschlusses und beteiligt sich daher nicht an der Finanzierung dieser Mission (Operation).]
6833 CIIP Schutz kritischer Informationsinfrastrukturen
6834 MIO MIO
6835 intra-theatre airlift taktischer Lufttransport
6836 IA IA
6837 ECGII Initiative betreffend die Interoperabilität der europäischen Luft- und Seestreitkräfte
6838 COPAX Rat für Frieden und Sicherheit in Zentralafrika
6839 Central African Multinational Force FOMAC
6840 Atalanta Atalanta
6841 MICOPAX MICOPAX
6842 executive mandate Exekutivmandat
6843 civilian administration mission Zivilverwaltungsmission
6844 civil protection mission Bevölkerungsschutzmission
6845 air interdiction mission Mission zur Abriegelung des Luftraums
6846 rapid response Krisenreaktion
6847 reaction time Reaktionszeit
6848 Code of Conduct on Outer Space Activities Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten
6849 EUNAVFOR EU-geführte Seestreitkraft
6850 active pixel aktives Bildelement
6851 adapted for use in war für den Kriegsgebrauch
6852 allocated by the ITU von der ITU zugewiesen
6853 angle random walk angle random walk
6854 angular position deviation Winkelpositionsabweichung
6855 automatic target tracking automatische Zielverfolgung
6856 basic gate propagation delay time Signallaufzeit des Grundgatters
6857 carbon fibre preform Kohlenstofffaser-Preform
6858 communications channel controller Kommunikationskanalsteuerung
6859 compensation systems Kompensationssystem
6860 compound rotary table kombinierter Schwenkrundtisch
6861 network access controller Netzzugangssteuerung
6862 direct-acting hydraulic pressing hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung
6863 EATF EATF
6864 International Convention on Cluster Munitions internationales Übereinkommen über Streumunition
6865 Defence Package Verteidigungspaket
6866 CCD-COE Kompetenzzentrum für kooperativen Schutz vor Computerangriffen
6867 ESCPC ESCPC
6868 crisis response Krisenreaktion
6869 Wise Pen Wise Pen
6870 European Third Party Logistic Support Platform Europäische Plattform für logistische Unterstützung durch Dritte
6871 Bio EDEP Bio EDEP
6872 NATO Defence Planning Automated Support System NATO Defence Planning Automated Support System
6873 NATO Training Mission – Afghanistan NATO-Ausbildungsmission – Afghanistan
6874 MAPEX MAPEX
6875 interoperable capabilities interoperable Fähigkeiten
6876 non-executive mandate Mandat ohne Exekutivaufgaben
6877 SHADE Gemeinsames Lageverständnis und Abstimmung
6878 MSCHOA Maritimes Sicherheitszentrum am Horn von Afrika
6879 TRL Skala der technologischen Reife
6880 unmanned aircraft unbemanntes Luftfahrzeug
6881 IRTC IRTC
6882 deactivated firearm deaktivierte Feuerwaffe
6883 EU Non-Proliferation Consortium EU-Konsortium für die Nichtverbreitung
6884 region-building Regionenbildung
6885 proliferation of weapons of mass destruction Proliferation von Massenvernichtungswaffen
6886 security assurance Sicherheitsgarantie
6887 European Framework Cooperation for Security and Defence Research Europäische Rahmenvereinbarung für eine Zusammenarbeit in derSicherheits- und Verteidigungsforschung
6888 heavy firearm schwere Handfeuerwaffe
6889 integrated maritime surveillance Integrierte Meeresüberwachung
6890 enforcement mandate Durchsetzungsmandat
6891 NGA NGA
6892 COE CSW Kompetenzzentrum für maritime Operationen in Küstenmeeren und Flachwassergebieten
6893 EUFOR Libya EUFOR Libya
6894 PCR Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit
6895 tactical planning taktische Planung
6896 pooling and sharing Bündelung und gemeinsame Nutzung
6897 C-IED Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungen
6898 engagement plan Maßnahmenplan
6899 maritime domain maritimer Bereich
6900 Haqqani network Haqqani Network
6901 Pakistani Taliban TTP
6902 IJU IJU
6903 IMU IBU
6904 monitoring of NATO assets and capabilities Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
6905 OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland OCCAR-Geheimschutzübereinkommen zwischen der Regierung der Französischen Republik, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland, der Regierung des Königreichs Belgien, der Regierung der Italienischen Republik und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland
6906 DPI Deep Packet Inspection
6907 smart defence Intelligente Verteidigung
6908 CyD Cyberabwehr
6909 Legal Protection Commissioner RSB beim BMLV
6910 Foreign Intelligence Agency Auslandsnachrichtendienst
6911 EUPFT Projekt “europäische Polizeikräfteübung”
6912 DPPC Ausschuss für Verteidigungsplanung und -politik
6913 exploratory mission Sondierungsmission
6914 medical support sanitätsdienstliche Unterstützung
6915 early action frühzeitiges Eingreifen
6916 SST Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum
6917 FPA Abkommen zwischen der Europäischen Union und [Drittstaat] über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung [Drittstaats] an Krisenbewältigungsoperatinen der Europäischen Union
6918 OCPF sonstige Einrichtung zur Produktion von Chemikalien
6919 Military Green Military Green
6920 clearing house Clearing House
6921 suicide jacket Sprengstoffweste für einen Selbstmordanschlag
6922 dud Blindgänger
6923 unexploded submunition nicht zur Wirkung gelangte Submunition
6924 explosive submunition explosive Submunition
6925 CFI Initiative “Streitkräfte im Verbund”
6926 RPA ferngelenktes Luftfahrzeug
6927 RPAS ferngelenktes Flugsystem
6928 EDSIS europäisches Informationssystem für Verteidigungsnormen
6929 global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
6930 EU Maritime Security Strategy EU-Strategie für maritime Sicherheit
6931 European network of independent non-proliferation think tanks Europäisches Netz unabhängiger Reflexionsgruppen für Nichtverbreitungsfragen
6932 GO GREEN project EDA-Projekt “GO GREEN”
6933 SST sensor SST-Sensor
6934 logistical chain Logistikkette
6935 UAS UAS
6936 CODABA kooperative Datenbank
6937 AFISM-CAR Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
6938 GOVSATCOM GOVSATCOM
6939 EU Cyberdefence Policy Framework EU-Politikrahmen für die Cyberabwehr
6940 strategic Defence Roadmap Fahrplan zur strategischen Verteidigung
6941 PRISM programme PRISM
6942 WMD-free zone WMDFZ
6943 PSSM physische Sicherung und Verwaltung von Lagerbeständen
6944 Code of Conduct on Pooling and Sharing Verhaltenskodex der Europäischen Verteidigungsagentur über Bündelung und gemeinsame Nutzung
6945 Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
6946 hybrid war hybride Kriegsführung
6947 Minister for Reserves Minister für Reservekräfte
6948 defence supply chain Lieferkette des Verteidigungssektors
6949 Resolute Support Mission “Resolute Support”
6950 FTF ausländischer terroristischer Kämpfer
6951 BOG Einsatz von Bodentruppen
6952 FSA FSA
6953 SRF FRS
6954 Special Adviser on European Defence and Security Policy Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
6955 armed group bewaffnete Gruppe
6956 ISF ISF
6957 Global Coalition to Counter ISIL internationale Allianz gegen Da’esh
6958 Armed Forces of Lebanon Streitkräfte des Libanon
6959 deactivation of firearms Deaktivierung von Schusswaffen
6960 low quality a.k.a. ungesicherter Aliasname
6961 high quality a.k.a. gesicherter Aliasname
6962 civilian control zivile Kontrolle
6963 force sensing Kräfteabfrage
6964 NATO Standardisation Organisation NATO-Standardisierungsorganisation
6965 millimetre wave weapon Millimeterwellenwaffe
6966 EUNAVFOR MED EUNAVFOR MED
6967 LAWS Kampfroboter
6968 ATHENA Special Committee Athena-Sonderausschuss
6969 MSP Sicherheitsplan der Mission
6970 hybrid threat hybride Bedrohung
6971 security provider Bereitsteller von Sicherheit
6972 spacecraft Raumfahrzeug
6973 CRESMAC CRESMAC
6974 CRESMAO CRESMAO
6975 airborne observation platform luftfahrzeuggestützte Plattform
6976 EBCG Europäische Grenz- und Küstenwache
6977 vulnerability analysis Gefährdungsbeurteilung
6978 Liwa al-Tawhid al-Tauhid-Brigade
6979 European Border Guard Team europäisches Grenzschutzteam
6980 Suqur al-Sham Sukur al-Scham
6981 Ahrar al-Sham Ahrar al-Scham
6982 site assessment Standortbeurteilung
6983 SPLA-IO SPLA-IO
6984 firefight Feuergefecht
6985 Quick Check Card Schnellprüfkarte

 

Comments

comments

Giới thiệu Đặng Nam

Là một Localization Engineer, Đăng Nam cung cấp các dịch vụ:
  • Tư vấn, thiết kế tạp chí sách báo, thiết kế chế bản điện tử DTP
  • Đào tạo và tư vấn cho các doanh nghiệp và các nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ trong lĩnh vực dịch thuật, bản địa hóa website, phần mềm, DTP
  • Tư vấn, đào tạo, hỗ trợ, phát triển công nghệ dịch thuật
  • Thực hiện các công việc Localization Engineer trong ngành dịch thuật
Bài viết mới nhất | Chi tiết về Đặng Nam
Protected by Copyscape