load-page

Terminology English – German 1631 economic analysis Part 2

Home/Blog/Terminology English – German 1631 economic analysis Part 2
Terminology English - German 2836 social protection

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 1631 economic analysis Part 2

Domain: 16 ECONOMICS

Subdomain: 1631 economic analysis

No.

English US

German DE

1001multiplicative processmultiplikativer Prozess
1002multi-stage samplemehrstufige Stichprobe
1003multitemporal modelmehrzeitiges Modell
1004multivariate analysismehrdimensionale Analyse
1005multivariate distributionmehrdimensionale Verteilung
1006multivariate momentProduktmoment
1007multivariate multinomial distributionmehrdimensionale polynomische Verteilung
1008multivariate normal distributionmehrdimensionale Normalverteilung
1009multivariate quality controlQualitätskontrolle mit mehreren Variablen
1010negative binomial distributionnegative Binomialverteilung
1011negative multinomial distributionnegative Polynomialverteilung
1012network of samplesStichprobennetz
1013Neyman allocationNeyman’sche Stichprobenaufteilung
1014non-central chi2 distributionnicht zentrale chi2-Verteilung
1015non-central confidence intervalnicht-zentraler Konfidenzintervall
1016non-central F distributionnicht zentrale F-Verteilung
1017coefficient of non determinationUnbestimmtheitsmaß
1018non-linear correlationnichtlineare Korrelation
1019non-normal populationnicht normal verteilte Grundgesamtheit
1020non-orthogonal datanicht orthogonales Beobachtungsmaterial
1021non-parametricnicht parametrisch
1022non-parametric tolerance limitparameterfreie Toleranzgrenze
1023non-random samplenicht zufallsgemäße Stichprobe
1024non-regular estimatornicht reguläre Schätzfunktion
1025non-sampling errorstichprobenfremder Fehler
1026non-singular distributionnicht singuläre Verteilung
1027normal deviatestandardisierte normale Zufallsvariable
1028normal dispersionnormale Dispersion
1029normal equationNormalgleichung
1030NEDNormalfraktil
1031normal inspectionnormale Abnahmeprüfung
1032normal probability papernormales Wahrscheinlichkeitspapier
1033normalisation of frequency functionNormalisierung einer Häufigkeitsfunktion
1034normalisation of scoresNormalisierung von Punktwerten
1035nuisance parameterlästiger Parameter
1036Nyquist frequencyNyquist’sche Häufigkeit
1037Nyquist intervalNyquist’sches Intervall
1038oblique factornicht orthogonaler Faktor
1039observable variablebeobachtbare Variable
1040occupancy problemBelegungsproblem
1041one-sided testeinseitiger Test
1042one-way classificationEinfach-Klassifikation
1043open-ended questionfreibeantwortbare Frage
1044open sequential schemeoffenes sequenzielles Verfahren
1045operating characteristicOperationscharakteristik
1046opinion surveyMeinungsbefragung
1047optimum allocationbestmögliche Aufteilung nach Schichten
1048optimum statisticbeste statistische Maßzahl
1049optimum testbestmöglicher Test
1050ordered seriesgeordnete Reihe
1051order of coefficientsOrdnung der Koeffizienten
1052order of interactionWechselwirkungsordnung
1053order of stationarityGrad der Stationarität
1054organic correlationorganische Korrelation
1055Ornstein-Uhlenbeck processOrnstein-Uhlenbeck-Prozeß
1056orthogonalorthogonal
1057orthogonal designorthogonaler Versuchsplan
1058orthogonal functionorthogonale Funktion
1059orthogonal polynomialorthogonales Polynom
1060orthogonal processorthogonaler Prozeß
1061orthogonal regressionorthogonale Regression
1062orthogonal squareorthogonales Quadrat
1063orthogonal testorthogonaler Test
1064orthogonal variate transformationorthogonale Transformation
1065oscillationSchwingung
1066outlierAusreißer
1067over-all estimateGesamtschätzung
1068over-all sampling fractionGesamtauswahlsatz
1069over-identificationÜberbestimmtheit
1070over-lapping sampling unitsüberlappte Auswahleinheiten
1071P-statisticsp-Maßzahlen
1072Paasche indexPaasche’scher Index
1073Paasche-Konyus indexPaasche-Konüs’scher Index
1074paired comparisonpaarweiser Vergleich
1075Palgrave’s indexPalgrave’scher Index
1076parallel line essayGehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven
1077parameter of locationParameter des Maßstabs
1078parameter pointParameterpunkt
1079coefficient of part correlationTeilkorrelationskoeffizient
1080partial associationpartielle Assoziation
1081partial confoundingteilweises Vermengen
1082partial contingencypartielle Kontingenz
1083partial correlationpartielle Korrelation
1084partial rank correlationpartielle Rangkorrelation
1085partial regressionpartielle Regression
1086partial replacementStichprobenentnahme mit teilweisen Zurücklegen
1087partially balanced incomplete block designVersuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen Blöcken
1088partially balanced lattice squareteilweise ausgewogenes quadratisches Gitter
1089partially consistent observationsteilweise konsistente Zufallsvariable
1090Pascal distributionPascal-Verteilung
1091parchEinheiten mit eingeschränktem Wertebereich
1092method of path coefficientsMethode der Pfadkoeffizienten
1093pattern functionMusterfunktion
1094patterned samplingschematisches Auswahlverfahren
1095pay-off matrixAuszahlungsmatrix
1096Pearson coefficient of correlationPearson’scher Korrelationskoeffizient
1097Pearson criterionPearson’sches Kriterium
1098Pearson curvePearson’sche Verteilung
1099Pearson measure of skewnessPearson’sches Schiefemaß
1100percentage diagramProzentdiagramm
1101percentage distributionProzentverteilung
1102percentage standard deviationprozentuale mittlere Abweichung
1103periodic processperiodischer Prozeß
1104periodogramPeriodogramm
1105persistencyBeharrung
1106Peter’s methodPeter’sche Methode
1107phase diagramPhasendiagramm
1108Phi-coefficientPhi-Koeffizient
1109pictogramfigürliche Darstellung
1110Pitman’s testPitman’scher Test
1111platykurtosisFlachwölbung
1112point biserial correlationbiseriale Korrelation
1113point bivariate distributionzweidimensionsale diskrete Verteilung
1114point samplingPunktstichprobenverfahren
1115Poisson distributionPoisson-Verteilung
1116Poisson index of dispersionPoisson’scher Dispersionsindex
1117Poisson’s law of large numbersPoisson’sches Gesetz der großen Zahlen
1118Poisson probability paperPoisson’sches Wahrscheinlichkeitspapier
1119Poisson processPoisson’scher Prozeß
1120Poisson variationPoisson’sche Streuung
1121Mills’ ratioMills’sche Verhältniszahl
1122Polya’s distributionPolya-Verteilung
1123Polya processPolya-Prozeß
1124polychoric correlationpolychorische Korrelation
1125pooling of classesZusammenfassung von Klassen
1126pooling of errorsZusammenfassung der Fehlerquadrate
1127positive skewnessLinksschiefe
1128posterior probabilityWahrscheinlichkeit a posteriori
1129power functionTrennschärfefunktion
1130power momentPotenzmoment
1131power spectrumSpektraldichtefunktion
1132probability densityWahrscheinlichkeitsdichte
1133power sumPotenzsumme
1134modulus of precisionPräzisionsmaß
1135predetermined variablevorherbestimmte Variable
1136predicated variablevorgegebene Variable
1137prediction intervalVoraussagespanne
1138preference-field index-numberKonüs’scher Index
1139price-relativePreismeßziffer
1140primary unitPrimäreeinheit
1141principal componentHauptkomponent
1142prior probabilityWahrscheinlichkeit a priori
1143probability distributionWahrscheinlichkeitsverteilung
1144probability elementWahrscheinlichkeitselement
1145probability integralWahrscheinlichkeitsintegral
1146probability integral transformationWahrscheinlichkeitsintegraltransformation
1147probability massWahrscheinlichkeitsbelegung
1148probability paperWahrscheinlichkeitspapier
1149probability-ratio testWahrscheinlichkeitsverhältnistest
1150probability surfaceWahrscheinlichkeitsfläche
1151probitProbit
1152probit regression lineProbitregressionslinie
1153procedural biassystematischer Erhebungsfehler
1154process average fraction defectivedurchschnittlicher Ausschussanteil beim Produktionsprozess
1155processing errorAufbereitungsfehler
1156producer’s riskHerstellerrisiko
1157product-momentProduktmoment
1158product-moment correlationProduktmomentkorrelation
1159progressive averagefortschreitendes Mittel
1160proportional frequencyproportionale Häufigkeit
1161proportional samplingproportionale Stichprobenentnahme
1162proximity theoremProximitätssatz
1163pure birth processreiner Zugangsprozeß
1164pure random processreiner Zufallsprozeß
1165pure strategyreine Strategie
1166purposive samplebewusstes Auswahlverfahren
1167quadquadratische Flächeneinheit
1168Quadratquadratisches Netz
1169quadratic estimatorquadratische Schätzfunktion
1170quadratic responsequadratische Wirkung
1171quality control chartQualitätskontrollkarte
1172quantitative responsequantitative Reaktion
1173quantity-relativeMengen-Meßziffer
1174quartile measure of skewnessQuartilschiefemaß
1175quasi-compact clusterKlumpen in weiterer Nachbarschaft liegender Einheiten
1176quasi-factorial designquasui-faktorielle Versuchsplanung
1177quasi-Latin squarequasi-lateinisches Quadrat
1178quasi-random samplingzufallsähnliches Stichprobenverfahren
1179quintile20 %-Wert
1180quota sampleQuotenstichprobe
1181raising factorHochrechnungsfaktor
1182random componentZufallskomponent
1183random impulse processProzess der Zufallsimpulse
1184random orderZufallsordnung
1185random processZufallsprozess
1186random sampling errorZufallsstichprobenfehler
1187random seriesZufallsfolge
1188random startZufallsanfangszahl
1189random walkIrrfahrt
1190randomisationRandomisierung
1191randomised blocksBlöcke mit zufälliger Zuteilung
1192randomised decision functiongemischte Entscheidungsfunktion
1193range chartSpannweitenkontrollkarte
1194rankRang
1195rank correlationRangkorrelation
1196rank-order statisticsRangordnungsmaßzahlen
1197rankitRankit
1198ratio estimatorVerhältnisschätzfunktion
1199raw momentrohes Moment
1200raw scorerohe Punktzahl
1201recovery of informationBenutzung der Zwischenblockinformation
1202rectangular distributionrechteckige Verteilung
1203rectangular latticerechteckiges Gitter
1204rectifying inspectionPrüfung mit Ersatz der Ausschussstücke
1205rectilinear trendgradliniger Trend
1206recursive systemrekursives System
1207reduced-form methodMethode der reduzierten Form
1208reduced inspectionreduzierte Prüfung
1209reduction of dataKonzentration des statistischen Materials
1210Reed-Münch methodReed-Münch’sche Methode
1211refusal rateVerweigerungsquote
1212regressorRegressand
1213regression coefficientRegressionskoeffizient
1214regression curveRegressionskurve
1215regression estimateRegressionsschätzwert
1216regression lineRegressionslinie
1217regression surfaceRegressionsfläche
1218regular estimatorreguläre Schätzfunktion
1219rejection lineAblehnungslinie
1220rejection numberAblehnungszahl
1221rejection regionAblehnungsbereich
1222relative informationrelative Information
1223relative potencyrelative Potenz
1224relative precisionrelative Genauigkeit
1225relative variancerelative Varianz
1226relaxed oscillationrelaxierende Schwingung
1227reliabilityZuverlässigkeit
1228reliability coefficientZuverlässigkeitskoeffizient
1229renewal theoryErneuerungstheorie
1230replacementZurücklegen
1231replicationParallelversuch
1232residualRestgröße
1233residual treatment effectNachwirkung von Behandlung
1234residual varianceRestvarianz
1235responseAntwort
1236response errorMaterialfehler
1237response metameterWirkungsgröße
1238response surfaceWirkungsfläche
1239response-time distributionZeitwirkungsverteilung
1240restricted randomisationeingeschränkte Zufallszuteilung
1241return periodWiederkehrperiode
1242reversal testUmkehrprobe
1243reversible relationumkehrbare Beziehung
1244route samplingStichprobenentnahme vom Weg aus
1245runIteration
1246S-curveS-Kurve
1247s-tests-Test
1248sample momentStichprobenmoment
1249sample pointStichprobenpunkt
1250sample spaceStichprobenraum
1251sample statisticaus Stichproben gewonnene Maßzahl
1252sample unitStichprobeneinheit
1253sampling inspectionTeilprüfung
1254sampling intervalAuswahlabstand
1255sampling momentMoment einer Stichprobenverteilung
1256sampling on successive occasionswiederholte Stichproben
1257sampling structureStichprobenstruktur
1258sampling varianceVarianz der Stichprobenverteilung
1259sampling with replacementStichprobenentnahme mit Zurücklegen
1260saturationSättigung
1261scatter diagramStreubild
1262Schuster periodogramSchuster’sches Periodogramm
1263screening inspection100 %ige Prüfung mit Ablehnung der Ausschussstücke
1264second limit theoremzweiter Grenzwertsatz
1265secondary unitEinheit der zweiten Auswahlstufe
1266secular trendlangfristige Verlaufsrichtung
1267method of selected pointsMethode der ausgewählten Punkte
1268selection with arbitrary probabilityAuswahl mit willkürlich gesetzten Wahrscheinlichkeiten
1269selection with equal probabilityAuswahl mit gleicher Wahrscheinlichkeit
1270selection with probability proportional to sizeAuswahl mit zur Größe proportionaler Wahrscheinlichkeit
1271self-conjugate Latin squareselbstkonjugiertes lateinisches Quadrat
1272self-renewing aggregatesich erneuernde Gesamtheit
1273self-weighting sampleStichprobe mit Selbstgewichtung
1274method of semi-averagesMethode der Halbreihenmittelwerte
1275semi-interquartile rangehalber Quartilabstand
1276semi-invariantHalbinvariante
1277semi-Latin squarehalblateinisches Quadrat
1278semi-logarithmic charthalblogarithmisches Netz
1279semi-rangehalbe Spannweite
1280sensitivity dataJa-Nein-Beobachtungen
1281sequential analysisSequenzanalyse
1282sequential estimationsequentielle Schätzung
1283sequential probability-ratio testWald’scher sequenzieller Wahrscheinlichkeitsverhältnistest
1284sequential testFolgetest
1285serial clusterKlumpen nummerierter Einheiten
1286serial correlationReihenkorrelation
1287Sheppard’s correctionSheppardsche Korrectur
1288shock modelModell mit Zufallsstörungen
1289short-term fluctuationkurzfristige Schwankungen
1290shortest confidence intervalkürzeste Konfidenzintervalle
1291sigmoid curvesigmoide Kurves
1292sign testVorzeichentest
1293similar actionähnliches Vorgehen
1294similar regionähnlicher Bereich
1295simple lattice designeinfacher Gitterplan
1296simple sampleeinfache Stichprobe
1297simple structureeinfache Struktur
1298simple tableeinfach gegliederte Tabelle
1299simultaneous equations modelModell mit simultanen Gleichungen
1300simultaneous estimationsimultane Schätzung
1301single-factor theoryEinfaktor-Theorie
1302single-linked block designVersuchsplan mit einfach verketteten Blöcken
1303single samplingeinfache Stichprobenentnahme
1304single-tail testeinseitiger Test
1305singular distributionsinguläre Verteilung
1306sinusoidal limit theoremSinus-Grenzwertsatz
1307six-point assaySechs-Punkt-Versuch
1308size of a regionGröße eines Bereichs
1309skew correlationschiefe Korrelation
1310skew distributionschiefe Verteilung
1311skew regressionnichtlineare Regression
1312slippage testVerschiebungstest
1313Slutsky’s processSlutsky-Prozeß
1314Slutsky’s theoremSlutsky’scher Wellensatz
1315Slutsky-Yule effectSlutsky-Yule-Welleneffekt
1316law of small numbersGesetz der kleinen Zahlen
1317Smirnoff testKolmogoroff-Smirnoff’scher Test
1318smoothing powerGlättungsfähigkeit
1319smooth testNeyman’scher Anpassungstest
1320Spearman-Brown formulaSpearman-Brown’sche Formel
1321Spearman’s footruleSpearman’sche Faustregel
1322Spearman’s rank correlation coefficientSpearman’s Rangkorrelationskoeffizient
1323Spearman two-factor theoremSpearman’scher Faktorensatz
1324species of Latin squareGattungen lateinischer Quadrate
1325specific factorspezifischer Factor
1326specific ratespezifische Verhältnisziffer
1327specification biassystematischer Fehler im Ansatz
1328spectral densitySpektraldichte
1329spectral functionSpektralfunktion
1330split-half methodHalbierungsmethode
1331split-plot confoundingVermengen bei geteilten Parzellen
1332split-plot methodMethode geteilter Parzellen
1333spurious correlationScheinkorrelation
1334square contingencyquadratisches Kontingenz
1335square latticequadratisches Gitter
1336square-root transformationQuadratwurzeltransformation
1337squarianceSumme der Abweichungsquadrate
1338stability testStabilitätsprüfung
1339stabilisation of varianceStabilitätsprüfung
1340standard equationStandardgleichung
1341standard Latin squarelateinisches Standardquadrat
1342standard measureStandardmaß
1343standard scoreStandardpunktwertung
1344standardised variatestandardisierte Zufallsvariable
1345stationary distributionstationäre Verteilung
1346stable processstationärer Prozeß
1347statistical decision functionstatistische Entscheidungsfunktion
1348stereogramStereogramm
1349stochasticstochastisch
1350stochastic continuitystochastische Stetigkeit
1351stochastic convergencestochastische Konvergenz
1352stochastic dependancestochastische Abhängigkeit
1353stochastic differentiabilitystochastische Differenzierbarkeit
1354stochastic disturbancestochastische Störung
1355stochastic integrabilitystochastische Integrierbarkeit
1356stochastic modelstochastisches Modell
1357stochastic processstochastischer Prozeß
1358stochastically larger or smallerstochastisch größer oder kleiner
1359strata chartSchichtenkarte
1360stratificationSchichtung
1361stratification after selectionSchichtung nach erfolgter Auswahl
1362stratified samplegeschichtete Stichprobe
1363strength of a testStrenge eines Tests
1364strictly stationary processstreng stationärer Prozeß
1365strong law of large numbersstarkes Gesetz der großen Zahlen
1366structural parameterStrukturparameter
1367studentisationStudentisierung
1368Student’s distributionStudent’sche Verteilung
1369Student’s hypothesisStudent’sche Hypothese
1370sub-group confoundedvermengte Untergruppe
1371sub-normal dispersionunternormale dispersion
1372sub-samplingUnterstichprobenentnahme
1373substitute F-ratioSpannweiten-F-Quotient
1374substitute t-ratioSpannweiten-t-Quotient
1375comprehensivenessSuffizienz
1376super-efficiencyüberhohe Leistungsfähigkeit
1377superfluous variableüberflüssige Variable
1378supernormal dispersionübernormale Dispersion
1379supplementary informationzusätzliche Information
1380survey designErhebungsplan
1381switch-back designÜber-Kreuz-Wiederholungsplan
1382symmetrical distributionsymmetrische Verteilung
1383symmetrical factorial designsymmetrischer faktorieller Versuchsplan
1384symmetrical testsymmetrischer Test
1385sympathy effectNeigung zu Gefälligkeitsantworten
1386systematic designsystematischer Versuchsplan
1387systematic squaresystematisches Quadrat
1388t-testt-Test
1389tail area of a distributionSchwanzfläche einer Verteilung
1390Tchebycheff-Hermite polynomialTchebycheff-Hermite’sches Polynom
1391Tchebycheff inequalityTchebycheff’sche Ungleichung
1392temporally continuous processzeitlich stetiger Prozess
1393temporally homogeneous processzeitlich homogener Prozess
1394test of normalityTest auf Normalverteilung
1395test statisticPrüfmaß
1396tetrachoric correlationtetrachorische Korrelation
1397tetrachoric functiontetrachorische Funktion
1398three-dimensional latticedreidimensionales Gitter
1399three-point essayDrei-Punkt-Versuch
1400three-series theoremDrei-Reihen-Theorem
1401tied ranksgemeinsame Rangzahlen
1402time comparability factorzeitlicher Korrekturfaktor
1403time lagzeitliche Verschiebung
1404time-reversal testZeit-Umkehr-Probe
1405tolerance distributionToleranzenverteilung
1406tolerance factorToleranzfaktor
1407tolerance number of defectszulässige Ausscherßzahl
1408total correlationtotale Korrelation
1409coefficient of total determinationKoeffizient der totalen Bestimmtheit
1410total inspection100%ige Prüfung
1411total regressiontotale Regression
1412transformation set of Latin squaresMenge der Transformationen eines lateinischen Quadrats
1413transition probabilityÜbergangswahrscheinlichkeit
1414transvariationÜberlappung
1415treatment mean-squaremittleres Abweichungsquadrat zwischen den Behandlungsarten
1416trend fittingKurvenanpassung für den Trend
1417triangular designVersuchsplan im Dreieckssystem
1418triangular distributionDreiecksverteilung
1419triangular linked blocksim dreieckssystem verkettete Blöcke
1420triple latticedreifaches Gitter
1421true meanMittel der Grundgesamtheit
1422true regressionfehlerfreie Regression
1423truncationStutzen
1424turning pointUmkehrpunkt
1425two-by-two tableVierfeldertafel
1426two-factor theory2-Faktor-Theorie
1427two-phase samplingzweiphasiges Stichprobenverfahren
1428two-sided testzweiseitiger Test
1429two-stage samplezweistufige Stichprobe
1430two-way classificationzweifache Einteilung
1431type biasVerzerrung durch Mittelwertswahl
1432type A distributionVerteilung nach Neyman’s Typ A
1433type I distributionVerteilung nach Pearson’s Typ I
1434type II distributionVerteilung nach Pearson’s Typ II
1435type III distributionVerteilung nach Pearson’s Typ III
1436type IV distributionVerteilung nach Pearson’s Typ IV
1437type V distributionVerteilung nach Pearson’s Typ V
1438type VI distributionVerteilung nach Pearson’s Typ VI
1439type VII distributionVerteilung nach Pearson’s Typ VII
1440type VIII distributionVerteilung nach Pearson’s Typ VIII
1441type IX distributionVerteilung nach Pearson’s Typ IX
1442type X distributionVerteilung nach Pearson’s Typ X
1443type XI distributionVerteilung nach Pearson’s Typ XI
1444type XII distributionVerteilung nach Pearson’s Typ XII
1445acceptance errorFehler 2. Art
1446type A regionTyp A-Bereich
1447type B regionTyp B-Bereich
1448type C regionTyp C-Bereich
1449type D regionTyp D-Bereich
1450type A seriesvon Typ A Gram-Charlier’sche Reihe
1451type B seriesvon Typ B Gram-Charlier’sche Reihe
1452type C seriesvon Typ C Gram-Charlier’sche Reihe
1453ultimate clusterKlumpen letzter Ordnung
1454U-shaped distributionU-förmige Verteilung
1455unbiased critical regionüberall wirksamer kritischer Bereich
1456unbiased errorreiner Zufallsfehler
1457unbiased estimating equationnicht-verzerrende Schätzgleichung
1458unbiased sampleunverzerrte Stichprobe
1459unequal sub-classesungleiche Unterklassen
1460uniform sampling fractioneinheitlicher Auswahlsatz
1461uniformity trialeinheitliche Wiederholungsreihe
1462uniformly unbiased estimatorgleichmäßig erwartungstreue Schätzfunktion
1463unimodaleingipflig
1464unique factorspezifischer Faktor
1465unit normal variatestandardisierte normal Zufallsvariable
1466unitary samplingunmittelbare Stichprobenentnahme
1467univariate distributioneindimensionale Verteilung
1468unreliabilityUnzuverlässigkeit
1469unrestricted random sampleunbeschränkte Zufallsstichprobe
1470unweighted meanungewogenes Mittel
1471unweighted means methodMethode der ungewogenen Durchschnitte
1472up-crossNiveauschnitt nach oben
1473upper quartileoberes Quartil
1474validationBekräftigung
1475value indexWertindex
1476vanity effectEitelkeitseffekt
1477variable sampling fractionveränderlicher Auswahlsatz
1478variance componentVarianzkomponent
1479variance-ratio distributionVerteilung des Varianzverhältnisses
1480variance-ratio testVarianz-Verhältnis-Test
1481variate-difference methodStudent-Anderson’sche Differenzenmethode
1482variate transformationTransformation einer Zufallsvariablen
1483vector alienation coefficientVektor-Korrelationskoeffizient
1484von Neumann’s ratiovon Neumann’s Verhältnis
1485Wald-Wolfowitz testWald-Wolfowitz’scher Test
1486Walker probability functionWalker’sche Wahrscheinlichkeitsfunktion
1487Wald’s classification statisticWald’s Klassifikationszahl “V”
1488weight functionGewichtsfunktion
1489weighted batterygewogene Gruppe
1490weighted index-numbergewichteter Index
1491Whittaker periodogramWhittaker-Periodogramm
1492Wilks’ criterionWilks’ Kriterium
1493Wiener processWiener-Prozess
1494Wiener-Kintchine theoremWiener-Kintchine’sches Theorem
1495Wilcoxon’s testWilcoxons Rangsummentest
1496Wilson-Hilferty transformationWilson-Hilferty’sche Transformation
1497Wishart distributionWishart-Verteilung
1498within-group varianceVarianz innerhalb der Gruppen
1499working probitRechenprobit
1500working meanprovisorischer Mittelwert
1501Yates’s correctionYates’sche Korrektur für Stetigkeit
1502Youden squareYouden’sches Quadrat
1503Yule’s equationYule’sche Gleichung
1504Yule processYule’scher Prozess
1505Z-chartZ-Karte
1506z-distributionz-Verteilung
1507z-scoreStandard-Note
1508z-testz-Test
1509z-transformationz-Transformation
1510zonal samplingStreifestichprobenverfahren
1511zone of indifferenceIndifferenzbereich
1512zone of preferenceEntscheidungsbereich
1513number of motor vehicles per head of populationZahl der Kraftfahrzeuge pro Kopf der Bevölkerung
1514vehicle saturation levelFahrzeugsättigungsgrad
1515level of private car ownershipGrad des Kraftfahrzeugbesitzes
1516average number of passengers per carDurchschnittszahl der Insassen je Fahrzeug
1517districtKreis
1518MANOVAMANOVA
1519SSQuadratsumme
1520conditional probability distributionbedingte Verteilung
1521SEMStandardfehler des Mittelwerts
1522LSDGD
1523sampleStichprobe
1524WistatDatei für Indikatoren und Statistiken zu Frauenfragen
1525interview surveyVerkehrsbefragung
1526home interview surveyVerkehrserhebung mit Heiminterview
1527aerial surveyLuftbilderhebung
1528PCUPKW-E
1529ATFSATFS
1530normal distributionNormalverteilung
1531Vienna City Statistics OfficeStatistisches Amt der Stadt Wien
1532Gini coefficientGini-Koeffizient
1533samplingAuswahlverfahren
1534statistical stratumUnterteilung
1535Nemax 50Nemax 50
1536ARTISTARTIST
1537trend line projectionVorausschätzung
1538gender-disaggregated statisticsgeschlechterspezifische Statistiken
1539labour market statisticsArbeitsmarktstatistik
1540business climate indexGeschäftsklima-Index
1541Austrian Statistics OfficeStatistik Austria
1542race to the bottomWettlauf nach unten
1543Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveysGemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchern
1544random errorZufallsfehler
1545extrapolationExtrapolation
1546composite indicatorGesamtmessziffer
1547business opinion surveyKonjunkturumfrage
1548standard deviationStandardabweichung
1549aggregateAggregat
1550decline in birth-ratesGeburtenrückgang
1551Management Committee on Tariff and Statistical NomenclatureAusschuss für die Nomenklatur
1552Committee on External Trade StatisticsAusschuss für Aussenhandelsstatistik
1553benchmarkBenchmark
1554depletion of natural resourcesAusbeutung der natürlichen Ressourcen
1555double samplingDoppelprüfplan
1556energy balanceEnergiebilanz
1557estimateVorbilanz
1558factor analysisFaktorenanalyse
1559consumer non-durablesVerbrauchsgüter
1560pictogramPiktogramm
1561coefficient of regressionRegressionskoeffizient
1562partial regressionpartielle Regression
1563sample surveyStichprobenerhebung
1564ANOVAStreuungszerlegung
1565programme of investigationErhebungsprogramm
1566sampling errorStichprobenfehler
1567man-remMannrem
1568indicatorIndikator
1569sampling lineProbenahmeleitung
1570summary indicatorGesamtindikator
1571probability paperWahrscheinlichkeitspapier
1572centileZentil
1573confidence limitVertrauensbereich
1574CPSAStändiger Agrarstatistischer Ausschuss
1575intermediate consumptionIntermediärverbrauch
1576GNPmpBSPmp
1577SPCASP
1578Statistical Programme GroupGruppe “statistisches Programm”
1579NUTSNUTS
1580ISCEDISCED
1581ICES rectangleICES-Planquadrat
1582ICES divisionICES-Bereich
1583NAFO divisionNAFO-Abteilung
1584SASensitivitätsanalyse
1585autonomous communityAutonome Gemeinschaft
1586man-yearArbeitsjahr
1587CSTCST
1588SITCInternationales Warenverzeichnis für den Aussenhandel
1589NOSNettobetriebsüberschuss
1590ICES fishing areaICES-Untergebiet
1591NAFO subareaNAFO-Untergebiet
1592NAFO subdivisionNAFO-Teilgebiet
1593ICES statistical areaICES-Gebiet
1594year classAltersklasse
1595trend indicator (a ratio of the last three months to the preceding three months)Tendenzindikator (Mittelwert der letzten drei Monate in Vergleich zu den vorangegangenen drei Monaten)
1596NIMEXENIMEXE
1597NSTEinheitliches Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik
1598SGMSDB
1599statistical confidentialityGeheimhaltung von Statistiken
1600sample sizeStichprobenumfang
1601random samplingStichprobe mit Zufallsauswahl
1602chi-squared testChi-Quadrat-Test
1603fractileQuantil
1604shift registerSchieberegister
1605EurostatEurostat
1606ALUJAE
1607MWUAK
1608SWUTAE
1609random checkStichprobenkontrolle
1610breakdownAufgliederung
1611samplingStichprobenauswahl
1612CRONOSCRONOS
1613in real termsin realen Werten
1614production expectationsProduktionsaussichten
1615Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on FeedingstuffsStändige Arbeitsgruppe “Statistik” des Beratenden Ausschusses für Futtermittel
1616government accountingvolkswirtschaftliche Gesamtrechnung
1617EUROSTAT Working Party on Education and Training StatisticsEUROSTAT-Arbeitsgruppe für Bildungs- und Ausbildungsstatistiken
1618econometric modelökonometrisches Modell
1619rest of the worldübrige Welt
1620methods of measurement and metrological controlEWG-Mess- und Prüfverfahren
1621aggregate dataaggregierte Daten
1622general public servicesallgemeine staatliche Verwaltung
1623age classificationAltersklassifizierung
1624arithmetic meanarithmetisches Mittel
1625nature of the transactionArt des Geschäfts
1626breakdown by countryAufgliederung nach Ländern
1627Convention concerning Labour StatisticsÜbereinkommen über Arbeitsstatistiken
1628foreign resident populationausländische Wohnbevölkerung
1629population by sex and age group/and year of ageBevölkerung nach Geschlecht und Altersgruppen/nach Altersjahren
1630population changeBevölkerungsveränderung
1631mid-year populationBevölkerungszahl zur Jahresmitte
1632land development measuresBodenmelioration
1633gross and net reproduction rateBrutto- und Nettoreproduktionsziffern
1634actuarial reserves for pensionsDeckungsrückstellungen für Pensionen
1635direct transit passengerdirekter Transitfluggast
1636average sample sizedurchschnittlicher Stichprobensatz
1637representative samplerepräsentative Stichprobe
1638calibration standardsEich- und Kalibrierungsstandards (1)
1639imports from warehousesEinfuhr aus Lager
1640civilian labour forceZE
1641activity rateErwerbsbeteiligung
1642deficitFehlbetrag
1643cargo handlingFrachtumschlag
1644total fertilityFruchtbarkeit insgesamt
1645age-specific fertility rateFruchtbarkeitsziffern nach Altersgruppen
1646non-residentDevisenausländer
1647excess of births over deathsGeburtenüberschuss
1648collective householdsAnstaltshaushalte
1649habitual abodegewöhnlicher Aufenthalt
1650weightingGewichtung
1651CESKonferenz Europäischer Statistiker
1652main aggregatesHauptaggregate
1653consumer confidence indicatorIndikator des Verbrauchervertrauens
1654residentEinwohner
1655fiscal costsKostensteuern
1656live births by 1000 populationLebendgeborene auf 1000 Einwohner
1657ULCLohnkosten je Produkteinheit
1658opinion pollMeinungsbefragung
1659reporting countryMeldeland
1660range of speed measurementGeschwindigkeitsmessbereich
1661measurement: level and proximityMesseinrichtungen für Füllstand und Grenzwert
1662measurement: resistance and temperatureMesseinrichtungen für Widerstand und Temperatur
1663methodology(pl.) Methoden
1664non-market servicesnichtmarktbestimmte Dienstleistungen
1665non-monetary enterprisesnichtmonetäre Unternehmen
1666non-scheduled servicesCharterflugdienste
1667non-residential buildingsNichtwohngebäude
1668real sectorrealer Sektor
1669mathematical modelRechenmodell
1670net weightEigengewicht
1671representative samplingrepräsentative Stichprobe
1672rate of reproductionReproduktivitätsrate
1673residual headingRestposten
1674rounding-off differenceRundungsdifferenz
1675in seasonally adjusted termssaisonbereinigt
1676seasonnally adjusted figuressaisonbereinigte Zahlen
1677balance of exports and imports of goods and servicesSaldo der Ausfuhr und Einfuhr von Waren und Dienstleistungen
1678autonomous pension fundsselbständige Pensionsfonds
1679randomisationSicherung der Willkürlichkeit
1680social security fundsSozialversicherung
1681foreign payments statisticsStatistik der Auslandszahlungen
1682statistical reportstatistische Aufstellung
1683statistical returnsstatistische Erfassung
1684statistical surveystatistische Erhebung
1685statistical valuestatistischer Wert
1686statistical sampling checkstatistische Kontrolle durch Stichproben
1687statistical reliabilityReliabilität
1688life tablesSterbetafeln
1689population sampleStichprobe aus der Bevölkerung
1690sample calculationStichprobenberechnung
1691checking by sampling on the spotStichprobenkontrolle an Ort und Stelle
1692flow dataStromgrössen
1693schedule of tablesTabellenprogramm
1694indicator of the trendTendenzanzeige
1695bonuses and gratuitiesPrämien und Gratifikationen
1696titrimetry (Mohr method)Titrimetrie (Mohrsche Methode)
1697stillbirths per 1000 live and stillbirthsTotgeborene auf 1000 Lebend- und Totgeborene
1698change in stanceKurskorrektur
1699volatility in interest rates/interest rate volatilityUnbeständigkeit der Zinssätze (1)
1700imputed social contributionsunterstellte Sozialbeiträge
1701liabilities for profit sharingVerbindlichkeiten für Gewinnbeteiligung der Versicherten
1702agreed termvereinbarte Laufzeit
1703method of samplingEntnahmemethode
1704wealthVermögen
1705exhaustive surveyVollerhebung
1706full-hose systemVollschlauchanlage
1707percentage zoneVomhundertsatzbereich
1708change in stocksBestandsveränderung
1709sickness tableWahrscheinlichkeitstafel
1710reactive electric powerBlindleistung
1711recovered productsWiedergewinnungsprodukte
1712census by samplingZählung im Stichprobenverfahren
1713random sampleZufallsstichprobe
1714sub-total1. Zwischensumme
171590% confidence limits at the reference point(s)90%ige Vertrauensbereichsgrenzen
1716person surveyedAnzuhörender
1717exporting countryAusfuhrland
1718national and foreign goods traffic by traffic relations and NST/R chaptersBinnen- und grenzüberschreitender Güterverkehr nach Verkehrsbeziehungen und Kapiteln der NST/R
1719occupied population (domestic concept)Erwerbstätige insgesamt
1720direction of flowFahrtrichtung
1721ratio of weightGewichtungskoeffizient
1722manufacture of springs (except furniture and watch springs)Herstellung von Federn
1723manufacture of ceramic productsHerstellung von keramischen Erzeugnissen
1724manufacture of metal articlesHerstellung von Metallerzeugnissen
1725production of fruit pulp packed in non-airtight containersHerstellung von Obstpülpe
1726manufacture of optical precision instrumentsHerstellung von optischen Erzeugnissen
1727manufacture of sugarHerstellung von Roh- und Verbrauchszucker
1728schedule of codesKenn-Zahlenverzeichnis, Schlüssel-Zahlenverzeichnis
1729usable productionnutzbare Erzeugung
1730items: five-digit codesPositionen
1731householdprivate Haushalte (pl.)
1732statistical recordingstatistische Erfassung
1733statistically non-classifiable transactionsstatistisch nicht aufgliederbare Transaktionen
1734mortality tableSterbetafel
1735historical seriesZeitreihe
1736transducerEcholotschwinger
1737legal unit of measurementEinheit des gesetzlichen Masssystems
1738current transfers within general governmentlaufende Ubertragungen innerhalb des Staates
1739contract servicesLohnarbeiten
1740own-account output of fixed capital goodsselbsterstellte Anlagen
1741vital statistics systemSystem der Bevölkerungsstatistiken (UNO)
1742industryproduzierender Bereich
1743supplementary unitbesondere Masseinheit
1744Gini coefficientGini-Koeffizient
1745cluster samplingKlumpenauswahl
1746CEIESCEIES
1747Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1989 to 1993)Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1989-1993)
1748temporary workerZeitarbeitnehmer
1749accuracy and precisionRichtigkeit und Genauigkeit
1750Statistical CommissionKommission für Statistik
1751enlarged Conference of Directors-General of National Statistical InstitutesErweiterte Konferenz der Leiter der statistischen Zentralämter
1752ESSPROSESSOSS
1753GDPmpBIPmp
1754general governmentSektor Staat
1755gross tonnageBRZ
1756aerial surveyFlächenstichprobenerhebung
1757KAUFE
1758rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statisticsBestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung, Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten
1759UHPhomogene Produktionseinheit
1760NACE Rev 1.1NACE Rev. 1.1
1761COFOGCOFOG
1762DB schemeAltersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen
1763Statistical YearbookStatistisches Jahrbuch
1764repeatabilityWiederholbarkeit
1765age structureAltersaufbau
1766CSTEInternationales Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik
1767BDTBDT
1768inferential statisticsanalytische Statistiken
1769descriptive statisticsbeschreibende Statistiken
1770FAO subareaFAO-Untergebiet
1771IntrastatIntrastat
1772ESSESS
1773Police crime statisticsPolizeiliche Kriminalstatistik
1774toleranceToleranz
1775cohort studyKohortenanalyse
1776HICPHVPI
17771995 ESAESVG 95
1778ESAESVG
1779populationGrundgesamtheit
1780sampling planStichprobenplan
1781timelinessAktualität
1782reference scenarioReferenzszenario
1783ESA 2010ESVG
1784general government primary balancePrimärsaldo
1785Committee on Statistical ConfidentialityAusschuss für die statistische Geheimhaltung
1786Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member StatesAusschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten
1787HDIHDI
1788employment rateBeschäftigungsquote
1789local unitBetriebe
1790Community statisticsGemeinschaftsstatistik
1791stakeholderBeteiligter
1792duplicationDoppelarbeit
1793European Local Accounts SystemEuropäische standardisierte Systematik der Gemeindefinanzen
1794biassystematischer Fehler
1795one-tailed confidence intervaleinseitiges Konfidenzniveau
1796Austrian Central Statistical OfficeÖSTAT
1797PPIErzeugerpreisindex
1798IICPInterimsindex der Verbraucherpreise
1799elementary indexelementarer Index
1800SFABestandsanpassung
1801EEAICPVIP-EWR
1802short-term statisticskurzfristige Statistiken
1803ExtrastatExtrastat
1804longitudinal dataVerlaufsdaten
1805demographic transitiondemographischer Übergang
1806time series analysisTatserienanalyse
1807FTEVZÄ
1808probability samplingWahrscheinlichkeitsauswahl
1809high caseMaximalmodell
1810geo-referential datageo-referentielle Angaben
1811structural indicatorStrukturindikator
1812provinceWoiwodschaft
1813survey waveSerie
1814median incomeMedianeinkünfte, Medianeinkommen
1815OTMehrarbeit
1816employment characteristics of the main jobMerkmale der ersten Erwerbstätigkeit
1817FAO areaFAO-Gebiet
1818FAO divisionFAO-Bereich
1819CODEDCODED
1820key indicatorLeitindikator
1821ancillary activityHilfstätigkeit
1822SESVESTE
1823Community statistics on income and living conditionsEU-SILC
1824COPNIKlassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
1825LCIAKI
1826TAPASTAPAS
1827cluster analysisClusteranalyse
1828ALIlandwirtschaftlicher Arbeitseinsatz
1829OFODOn-flight-Streckenherkunft und -Streckenziel
1830employment dataBeschäftigungsdaten
1831back dataRückrechnungen
1832SRSeinfache Zufallsauswahl
1833ICES subdivisionICES-Unterbereich
1834BALBAL
1835non-sampling errorstichprobenfremder Fehler
1836sum of squaresSumme der Abweichungsquadrate
1837mid-square methodMittelquadratenmethode
1838independent variableunabhaengige Variable
1839spreading coefficientSpreitungskoeffizient
1840frequency bar chartHistogramm
1841take as standardals Standard annehmen
1842COMEXTAussenhandelsanwendung
1843CRONOSCRONOS
1844s.a.Saisonbereinigt
1845AAlandwirtschaftlich genutzte Fläche
1846MPNWA
1847stat.Stat.
1848economic size of the holdingwirtschaftliche Betriebsgröße
1849medical indicator of productivitymedizinischer Produktivitätsindikator
1850assetVermögensgegenstand
1851two-factorial experimentZwei-Faktor-Test
1852Student distributionStudent-Verteilung
1853probability beltWahrscheinlichkeitsbreite
1854stratified samplinggeschichtete Stichprobe
1855regression equationRegressionsgleichung
1856probability paperWahrscheinlichkeitspapier
1857global labour force participation rateAnteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung
1858attendance ratioSchulbesuchsziffer
1859clusteringClusterung
1860field studyFeldbeobachtung
1861laboratory observationLaboratoriums-Beobachtung
1862slack variableSchlupfvariable
1863expansionHochrechnung
1864resident population adjusted for two-way commutingWIB
1865dark numberDunkelziffer
1866national authoritiesnationale Behörden
1867reference populationBezugsbevölkerung
1868morbidityErkrankungsziffer
1869qualitative demographyqualitative Bevölkerungsanalyse
1870OWLsonstige bewaldete Flächen
1871AIDA databaseDatenbank AIDA
1872micro-aggregationMikro-Aggregation
1873specific volumespezifisches Volumen
1874European size unit(ESU)Europäische Größeneinheit(EGE)
1875standard gross margin(SGM)Standarddeckungsbeitrag(SDB)
1876statistical territory of a Member Statestatistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
1877the party responsible for providing the informationAuskunftpflichtige
1878total importsEinfuhren insgesamt
1879port of transhipmentUmladehafen
1880base periodBezugszeitraum
1881statistical numberstatistische Eingangsnummer
1882Member State of destinationBestimmungsmitgliedstaat
1883processingVeredelungsvorgaenge
1884statistical territorystatistisches Erhebungsgebiet
1885bank loanBankanleihe
1886GDPBIP
1887grWachstumrate
1888sampling locationOrt der Probenahme
1889residential overcrowdingueberhoehte Wohndichte
1890permissible sound levelzulaessiger Geraeuschpegel
1891work in deep-freeze roomsArbeiten in Tiefkühlräumen
1892Bayes’theoremBayes Theorem
1893bimodal distributionbimodale Verteilung
1894case comparison studyFall-Kontroll-Studie
1895CFRFatalitätsrate
1896CTZensusgebiet
1897chi-square distributionChiquadratverteilung
1898comparison groupReferenzgruppe
1899conditional probabilitykonditionale Wahrscheinlichkeit
1900continuous datakontinuierliche Daten
1901discrete datadiskrete Daten
1902factorial designFaktorielles Design
1903Fisher’s exact testFishers’s exakter Test
1904gold standardGoldstandard
1905goodness-of-fit testGoodness-of-fit-Test
1906homogeneity of varianceHomoskedastie
1907interpolationInterpolation
1908interval scaleIntervallskala
1909Kendall’s tauKendall’s Tau
1910life expectancy free from disabilitybehinderungsfreie Lebenszeit
1911likelihood ratio testLikelihood-Quotienten-Test
1912Galton distributionLognormalverteilung
1913logit modellog-lineares Modell
1914meta-analysisMetaanalyse
1915mortality statisticsTodesursachenstatistik
1916natural rate of increaseBevölkerungswachstum
1917net migration rateNettomigrationsrate
1918ORAnpassen des Modells an die Daten
1919ordinal scaleOrdinalskala
1920PCAHauptkomponenten-Analyse
1921S.D.Standardabweichung
1922inferenceFolgerung
1923statistical modelstatistisches Modell
1924significancestatistische Bedeutung
1925statistical teststatistischer Test
1926random variableVariate
1927Yates’correctionKorrekturfaktor nach Yates
1928Monte Carlo calculationMonte Carlo-Berechnung
1929ESAESVG
1930occupational fieldAusbildungsbereich
1931objectiveRichtwert
1932contestable marketMarkt mit freiem Zutritt
1933control chartQualitätsregelkarte
1934Working Party on Statistics/AGRIGruppe “Agrarstatistik”
1935Permanent Committee on Agricultural StatisticsStaendiger Ausschuss fuer Agrarstatistik
1936Working Party on Agricultural Prices StatisticsArbeitsgruppe ” Agrarpreisstatistik “
1937residual dutySteuerrelikt
1938statement of statistical requirementsKatalog der statistischen Anforderungen
1939background economic statisticsallgemeine Wirtschaftsstatistik
1940to aggregate the dataDaten zusammenstellen
1941implementation packageImplementierungspaket
1942GFSStaatliche Finanzstatistik (IWF-Handbuch)
1943labour productivityArbeitsproduktivität
1944law of small numbersPoisson-Verteilung
1945line of best fitAusgleichsgerade
1946regressandRegressand
1947regressorRegressor
1948hypothesis testingTesthypothese
1949acceptance errorBeta-Fehler
1950unlisted shareunnotierte Aktie
1951cross-checking statisticsVergleich der Statistiken
1952ESSPROSESSOSS
1953geo-statisticsgeostatistik
1954iso-utility lineRichtnutzen-Verlauf
1955statistical picturestatistische Erfassung
1956business surveyKonjunkturerhebung
1957private consumption deflatorimpliziter Preisindex des privaten Verbrauchs
1958assets on current accountGuthaben auf einem Kontokorrent
1959direct physical conventionphysisches Energieäquivalent für den Output
1960method to be used for compiling dataErhebungsmethode
1961research and data analysisForschung und Datenanalyse
1962external and intra-Community trade statisticsStatistik des Außenhandels und des innergemeinschaftlichen Handels
1963partner countryPartnerland
1964statistical reference indicatorstatistische Bezugsgröße
1965automatic reliance on statistical indicatorsautomatische statistische Behandlung
1966abortion rateAbort-Rate
1967abortion ratioAbort-Ratio
1968cohort-component methodKohortenkomponentenanalyse
1969cohort measureKohortenzählungen
1970IPPFIPPF
1971population momentumBevölkerungsimpuls
1972PESnach einer Volkszählung durchgeführte Umfrage
1973proximate determinant of fertilityAnnäherungswert für die Fertilität
1974replacement level fertilityBruttoreproduktionsziffer
1975SMAMsingularisiertes durchschittliches Heiratsalter
1976stem familyStammfamilie
1977DOSESSpezifisches Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke
1978SME statistical systemStatistisches Informationssystem über KMU
1979Action programme to improve the use of statistical data on enterprisesAktionsprogramm zur Verbesserung der Nutzung der Daten der Unternehmensstatistik
1980Long-term programme of Community statistical surveys and researchMehrjahresuntersuchungs-und-erhebungsprogramm auf dem Gebiet der Gemeinschaftsstatistik
1981Multiannual programme for the development of European statistics on servicesMehrjähriges Programm für die Entwicklung einer europäischen Dienstleistungsstatistik
1982Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statisticsMehrjahresprogramm 1991-1993 zur Entwicklung der gemeinschaftlichen Fremdenverkehrsstatistik
1983CSSEuropäisches Statistisches System
1984Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)Mehrjähriges Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Forschung,Entwicklung und Innovation
1985Multiannual programme of studies,surveys and services to be carried out in the field of Community statisticsMehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf Gemeinschaftsebene
1986DSISDSIS-Programm(Distributed Statistical Information Services)
1987Four-year programme to develop regular official statistics of the environmentVierjahresprogramm zur Entwicklung einer regelmässigen amtlichen Umweltstatistik
1988Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovationMehrjähriges Programm zur Entwicklung von Gemeinschaftsstatistiken über Forschung,Entwicklung und Innovation
1989GDP per capitaBIP pro Kopf
1990PPSKKS
1991normative regionnormative Region
1992analytical regionanalytische Region
1993functional regionfunktionale Region
1994European system of statistical informationeuropaweites System für statistische Informationen
1995Member States’standards institutionsnationale Norminstitute
1996statistical information policyPolitik der statistischen Information
1997account for trade in goodsErfassung des Warenverkehrs
1998harmonized statistical systemharmonisiertes statistisches System
1999annual Community labour force surveyjährliche Erhebung der Gemeinschaft über die Zahl der Arbeitskräfte
2000statistical expert systemExpertensystem für statistische Zwecke

SIGN IN

Forgot Password

X