load-page

Terminology English – German 1631 economic analysis Part 6

Home/Blog/Terminology English – German 1631 economic analysis Part 6
Terminology English - German 2836 social protection

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 1631 economic analysis Part 6

Domain: 16 ECONOMICS

Subdomain: 1631 economic analysis

No.

English US

German DE

5000interval distributionIntervall-Verteilung
5001interval estimationIntervallschätzung
5002interviewer biasErgebnisbeeinflussung durch die Befrager
5003intrablockinnerhalb der Bläcke
5004intrablock sub-groupUntergruppe innerhalb der Bläcke
5005ICCKorrelation innerhalb der Klassen
5006intrinsic accuracyinnewohnende Grenzgenauigkeit
5007invarianceInvarianz
5008invariance methodInvarianzmethode
5009inverse correlationnegative Korrelation
5010inverse distributioninverse Verteilung
5011inverse momentinverses Moment
5012inverse multinomial samplinginverses Multinomiales Stichprobenverfahren
5013inverse normal scores testinverse Normal-Score-Tests
5014inverse Pólya distributioninverse Pólya-Verteilung
5015inverse polynomialinverses Polynom
5016inverse probabilityRückschlusswahrscheinlichkeit
5017inverse samplinginverses Stichprobenverfahren
5018inverse serial correlationinverse serielle Korrelation
5019inverse sine transformationArc-sin-Transformation
5020inverse tanh transformationArc-Tanh-Transformation
5021inversionInversion
5022inverted beta distributionumgekehrte Beta-Verteilung
5023inverted Dirichlet distributioninvertierte Dirichlet-Verteilung
5024irreducible Markov chainirreduzible Markov-Kette
5025irregular kollectivirreguläres Kollektiv
5026Ising-Stevens distributionIsing-Stevens-Verteilung
5027isodynesIsodynen
5028isokurtosisisokurtisch
5029isometric chartisometrische Darstellung
5030isomorphismeIsomorphie
5031isotonic regression functionisotone Regressionsfunktion
5032isotropic distributionisotrope Verteilung
5033isotropyIsotropie
5034law of iterated logarithmGesetz vom iterierten Logarithmus
5035J-shaped distributionJ-förmige Verteilung
5036Jack-knifeJacknife
5037James-Stein estimatorJames-Stein-Schätzer
5038Jensen’s inequalityJensensche Ungleichung
5039Jirina sequential proceduresequentielles Verfahren von Jirina
5040jittered samplingjittered sampling
5041Jonckheere’s k-sample testk-Stichprobentest von Jonckheere
5042John’s cyclic incomplete block designszyklische unvollständige Blockpläne von John
5043Johnson’s systemHäufigkeitskurvensystem von Johnson
5044joint prediction intervalgemeinsames Prognoseintervall
5045joint regressionmultiple Regression mit gemischten Termen
5046joint sufficiencygemeinsame Suffizienz
5047Jordan’s identityIdentität von Jordan
5048judgement samplebewußte Auswahl
5049jump matrixÜbergangsmatrix
5050jump statisticSprung-Statistik
5051just identified modelgenau identifizierbares Modell
5052k-class estimatork-Klassen-Schätzer
5053k-samples problemProblem von k-Stichproben
5054k-statisticsk-Größen
5055K-testK-Test
5056Kagan-Linnik-Rao theoremSatz von Kagan-Linnik-Rao
5057Kamat’s testTest von Kamat
5058Kantorowitch’s theoremKantorowitsch’scher Lehrsatz
5059Kaplan-Meier estimatorKaplan-Meier-Schätzer
5060Kapteyn’s transformationKapteynsche Transformation
5061Kärber’s methodKörbersches Verfahren
5062Kendall’s S scoreKendall-Summe S
5063Kendall’s terminologyNotation von Kendall
5064Kesten’s processKesten-Prozess
5065Khintchine’s theoremKhintchinscher Lehrsatz
5066Kiefer-Wolfowitz processKiefer-Wolfowitz-Prozess
5067Klotz’s testTest von Klotz
5068Knight’s-move squareKnut-Viksches Quadrat
5069kollectivKollektiv
5070Kolmogorov axiomsKolmogoroffsche Axiome
5071Kolmogorov equationsKolmogoroffsche Gleichungen
5072Kolmogorov inequalityKolmogoroffsche Ungleichung
5073Kolmogorov representationKolmogoroff-Darstellung
5074Kolmogorov-Smirnov distributionsKolmogoroff-Smirnoff’sche Verteilungen
5075K-S testKolmogoroff-Smirnoff’scher test
5076Kolmogorov theoremKolmogoroff’scher Lehrsatz
5077Konyus conditionsKonyussche Bedingungen
5078Koroljuk’s theoremSatz von Koroljuk
5079Kounias’inequalityUngleichung von Kounias
5080Kronecker product of designKroneckerprodukt eines Versuchsplans
5081Kronecker product of matricesKroneckerprodukt von Matrizen
5082Kruskal statisticKruskal-Statistik
5083Kruskal-Wallis testKruskal-Wallis Test
5084Kuder-Richardson formulaKuder-Richardsonsche Formel
5085Kuiper statisticKuiper-Statistik
5086Kullback-Liebler distance functionKullback-Liebler-Abstandsfunktion
5087Kullback-Liebler information numberInformationszahl von Kullback-Liebler
5088kurtic curvekurtische Kurve
5089kurtosisKurtosis
5090L-statisticsL-Statistiken
5091L-testsNeyman-Pearsonsche L-Tests
5092Wilks’criterionlambda-Kriterium
5093L2 association schemeL2-Assoziationsschema
5094ladder indexLeiterindizes
5095ladder variableLeitervariable
5096lagLag
5097lag correlationLag-Korrelation
5098lag covarianceLag-Kovarianz
5099lag hysteresisLag-Hysterese
5100lag regressionLag-Regression
5101Laguerre polynomialsLaguerresche Polynome
5102lambdagramLambdagramm
5103Lancaster’s partition of chi-squaresChi-Quadrat-Zerlegung von Lancaster
5104Laplace distributionLaplace-Verteilung
5105Laplace law of successionLaplacesches Folgegesetz
5106Laplace-Lévy theoremLaplace-Lévyscher Grenzwertsatz
5107Laplaces’s theoremSatz von Laplace
5108Laplace transformLaplace-Transformation
5109law of large numbersGesetz der großen Zahlen
5110Laspeyres price indexLaspeyres Index
5111Laspeyres-Konyus indexLaspeyres-Konyus-Index
5112latent structurelatente Struktur
5113latent variablenicht beobachtbare Grundvariable
5114Latin cubelateinischer Würfel
5115Latin rectanglelateinisches Rechteck
5116Latin squarelateinisches Quadrat
5117lattice distributionsGitterverteilungen
5118lattice samplingStichprobenentnahme im Gittermuster
5119Laurent processLaurent-Prozess
5120least favorable distributionminimal günstige Verteilung
5121least significant difference testminimal-signifikanter Differenzentest
5122least squares estimatorSchätzfunktion nach der Methode der kleinsten Quadrate
5123least squaresMethode der kleinsten Fehlerquadrate
5124least variance difference methodDifferenzenmethode der kleinsten Varianz
5125Legendre polynomialsLegendresche Polynome
5126legitLegit
5127Lehmann alternativesAlternativen von Lehmann
5128Lehmann’s testLehmann-Test
5129leptokurtosisüberhohe Wölbung
5130Leslie’s testTest von Leslie
5131level mapNiveauliniendarstellung
5132level of a factorStufe eines Faktors
5133Lévy-Cramér theoremLévy-Cramérscher Grenzwertsatz
5134Lévy-Khinchine representationLévy-Khinchine-Darstellung
5135Lévy-Pareto distributionLévy-Pareto-Verteilung
5136Lévy representationLévy-Darstellung
5137Lexian distributionsLexis’sche Verteilungen
5138Lexis ratioLexisscher Quotient
5139Lexis theoryLexissche Dispersionstheorie
5140Lexis variationLexissche Streuung
5141Liapounov’s inequalityLiapounovsche Ungleichung
5142Liapounov’s theoremLiapounovscher Grenzwertsatz
5143life tableSterbetafel
5144LRLikelihood-Verhältnis
5145likelihood ratio dependenceAbhängigkeit im Likelihood-Verhältnis
5146likelihood-ratio testLikelihood-Verhältnis-Test
5147limited information methodsMethode der begrenzten Aufschlöße
5148Lincoln indexLincolnscher Populationsindex
5149Lindeberg-Feller theoremSatz von Lindeberg-Feller
5150Lindeberg-Lévy theoremzentraler Grenzwertsatz in der Lindeberg-Lévyschen Form
5151Lindley’s integral equationIntegralgleichung von Lindley
5152Lindley’s theoremSatz von Lindley
5153line of equal distributionGleichverteilungslinie in der Lorenzkurve
5154line samplingLinienstichprobenverfahren
5155line spectrumLinienspektrum
5156linear constraintlineare Nebenbedingung
5157linear discriminant functionlineare Trennfunktion
5158linear estimatorlineare Schätzfunktion
5159linear failure rate distributionlineare Ausfallverteilung
5160linear hypothesislineare Hypothese
5161linear maximum likelihood methodlineare Maximum-Likelihood-Methode
5162linear modellineares Modell
5163linear processlinearer Prozess
5164least squares linear regressionlineare Regression
5165linear structural relationlineare strukturelle Relation
5166linear sufficiencylineare Suffizienz
5167linear systematic statisticlineare systematische Maßzahlen
5168lineo-Normal distributionlineo-Normalverteilung
5169linked blocksgekoppelte Bläcke
5170linked paired comparison designsverbundene Paarvergleichs-Versuchspläne
5171linked samplesgekoppelte Stichproben
5172Lipschitz conditionLipschitz-Bedingung
5173list sampleListenauswahl
5174Lloyd’s methodMethode von Lloyd
5175loadingGewichtung
5176local asymptotic efficiencylokale asymptotische Wirksamkeit
5177local statisticlokale Statistik
5178locally asymptotically most stringent testlokal asymptotischer mächtigster Test
5179locally most powerful rank order testlokal mächtigster Rangtest
5180locationLage
5181location parameterLageparameter
5182location shift alternative hypothesislageverschiebende Alternativhypothese
5183lodslogarithmische Wettquoten
5184log-chi squared distributionlogarithmische Chi-Quadrat-Verteilung
5185logarithmic chartlogarithmisches Papier
5186logarithmic series distributionlogarithmische Reihenverteilung
5187logarithmic transformationlogarithmische Transformation
5188log convex tolerance limitslog-konvexe Toleranzgrenzen
5189log-logistic distributionlog-logistische Verteilung
5190log-zero-Poisson distributionlog-0-Poisson-Verteilung
5191logistic distributionlogistische Verteilung
5192logistic processlogistischer Prozess
5193log oddsLogit
5194loglog transformationLog-Log-Transformation
5195Lomax distributionLormax-Verteilung
5196loop planDemings Loop-Plan
5197Lorenz curveLorenz-Kurve
5198loss functionVerlustfunktion
5199loss matrixVerlust-Matrix
5200loss of informationInformationsverlust
5201LTPDprozentuale Ausschusstoleranz für Lose
5202lottery samplingAuslosungs-Stichprobenverfahren
5203Lowe indexLowescher Index
5204lower order bias estimatorSchätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung
5205first quartileunteres Quartil
5206lumped variance testlumped-Varianztest nach Broadbent
5207Lyttkens’correctionKorrektur nach Lyttkens
5208McNemar’s testMc-Nemar-Test
5209M-estimate of locationM-Lageschätzer von Huber
5210problem of m-rankingsProblem des Anordnungsvergleichs von m-Reihen
5211mth valuesm-ter Anordnungswert
5212Macaulay’s formulaFormel von Macaulay
5213Madow-Leipnik distributionMadow-Leipnik-Verteilung
5214magic square designVersuchsplan nach dem magischen Quadrat
5215Mahalanobis distanceMahalanobis’Abstandmaß
5216Mahalanobis generalised distanceverallgemeinerter Abstand nach Mahalanobis
5217main effectHaupteffekt
5218manifold classificationMehrfacheinteilung
5219Mann-Kendall testMann-Kendall-Test
5220Mann-Whitney testMann-Whitneyscher Rangsummentest
5221Marcinkiewicz’s theoremSatz von Marcinkiewicz
5222marginal categoryRandklasse
5223marginal classificationRandhäufigkeit
5224marker variableMarker-Variable
5225Markov chainMarkovsche Kette
5226Markov estimateMarkovscher Schätzwert
5227Markov inequalityMarkovsche Ungleichung
5228Markov processMarkovscher Prozess
5229Markov renewal processMarkoff’scher Erneuerungsprozess
5230Bowley indexMarshall-Edgeworth-Bowley’scher Index
5231Marshall-Olkin distributionMarshall-Olkin-Verteilung
5232martingalemartingaler Prozess
5233master sampleStichprobenmuster
5234matched samplesabgestimmte Vergleichsstichproben
5235matchingpassend zusammenstellen
5236matching coefficientMatching-Koeffizient
5237matching distributionMatching-Verteilung
5238matrix samplingMatrix-Sampling
5239maverickAusreißer
5240maximum F-ratiomaximaler Varianzquotient
5241maximum likelihood methodMaximum-Likelihood-Methode
5242maximum probability estimatormaximaler Wahrscheinlichkeitsschätzer von Weiß und Wolfwitz
5243Maxwell distributionMaxwell-Verteilung
5244ADdurchschnittliche Abweichung
5245curve of mean densityKurve der mittleren Dichte
5246mean differenceStreuungsmaß
5247mean likelihood estimatormean-Likelihood-Schätzer von Barnard
5248mean probit differencemittlere Probitdifferenz
5249mean semi-squared differencemittlere halbquadratische Differenz
5250mean square consecutive fluctuation estimatormittlerer quadratischer konsekutiver Flussschätzer
5251mean square contingencymittlere quadratische Kontingenz
5252mean square successive differencemittlere quadratische sukzessive Differenz
5253mean trigonometric deviationmittlere trigonometrische Abweichung
5254mean valuesMittelwerte
5255measure of locationMaßzahl der mittleren Lage
5256medial testMedial-Test
5257median centerMedianzentrum
5258median directionMedianrichtung
5259ED50DE50
5260median F-statisticMedian-F-Statistik
5261median regression curveMedian-Regressionskurve
5262median testMediantest
5263median unbiased confidence intervalmedian-unverzerrtes Konfidenzintervall
5264median unbiasednessMedian-Unverzerrtheit
5265Mellin transformMellin’sche Transformation
5266Merrington-Pearson approximationNäherungsverfahren von Merrington-Pearson
5267mesokurtosisnormale Wölbung
5268metameterMetameter
5269method of overlapping mapskoordinierte Doppelauswahl
5270mid-meanMidmedian
5271center of a sampleSpannweitenmitte
5272mid-rank methodMethode der durchschnittlichen Rangzahlen
5273Miller distributionMiller-Verteilung
5274Miller’s Jack-knife testJacknife-Test von Miller
5275Mills’ratioMills’sche Verhältniszahl
5276minimal essential completenessminimal wesentliche Vollständigkeit
5277minimal sufficient statisticsminimal suffiziente Statistik
5278minimax estimationMinimax-Schätzung
5279minimax principleMinimax-Prinzip
5280minimax regret principleMinimax-Regret-Prinzip
5281minimax robust estimatorminimax-robuster Schätzer
5282minimax strategyMinimax-Strategie
5283minimum chi-squaredChi-Quadrat-Minimum
5284minimum completenessminimale Vollständigkeit
5285minimum discrimination information statisticInformationsstatistik nach Kullback
5286minimum logit chi-squaredminimum logit-chi-quadrat
5287minimum normit chi-square estimatorminimum-normit-chi-quadrat-Schätzer
5288minimum variancekleinstmögliche Varianz
5289minimum variance linear unbiased estimatorbester linearer unverzerrter Schätzer
5290Minkowski’s inequalityMinkowskische Ungleichung
5291MINQUEMinque
5292missing plot techniqueErgänzungsverfahren fehlender Werte
5293Mitscherlich equationMitscherlich-Gleichung
5294mixed ARMA-processgemischter ARMA- Prozess
5295mixed autoregressive-regressive systemsgemischte autoregressive Systeme
5296mixed distributionMischverteilung
5297mixed exponential response lawgemischtes exponentielles Antwort-Gesetz
5298mixed factorial experimentgemischte faktorielle Versuche
5299mixed modelgemischtes Modell
5300mixed samplinggemischtes Stichprobenverfahren
5301mixed spectrumgemischtes Spektrum
5302mixed strategygemischte Strategie
5303mixed-up observationsmixed-up-Beobachtungen
5304mixture of distributionsMischen von Verteilungen
5305modalityModalität
5306modeMaximumstelle
5307modelModell
5308modified binomial distributionmodifizierte Binomial-Verteilung
5309modified control limitsmodifizierte Kontrollgrenzen
5310modified exponential curvemodifizierte Exponentialkurve
5311modified Latin squaremodifiziertes lateinisches Quadrat
5312modified meanmodifizierter Mittelwert
5313modified mean square successive differencemodifizierte mittlere quadratische sukzessive Differenz
5314modified normal distributionmodifizierte Normalverteilung nach Pomanowski
5315modified von Neumann ratiomodifizierter von Neumann Quotient
5316moment estimatorSchätzer nach der Momentenmethode
5317moment generating functionmomenterzeugende Funktion
5318moment matrixMatrix der Momente
5319moment ratioVerhältnis der Momente
5320method of momentsMethode der Momente
5321monotone likelihood ratiomonotoner Likelihood-Quotient
5322monotone regressionmonotone Regression
5323MCMMonte-Carlo-Methode
5324monthly averageMonatsdurchschnitt
5325Mood-Brown estimationMood-Brown-Linienschätzung
5326Mood-Brown median testBrown-Mood-Mediantest
5327Moran’s test statisticTeststatistik von Moran
5328Morgenstern distributionsMorgenstern-Verteilungen
5329Mortara formulaMortara-Formel
5330Moses ranklike dispersion testRang-Dispersionstest von Moses
5331Moses testMoses-Test
5332most efficient estimatorhöchsteffiziente Schätzfunktion
5333most powerful critical regiontrennschärfster kritischer Bereich
5334most powerful rank testtrennscharfer Rangtest
5335most powerful testtrennschärfster Test
5336most stringent testTest mit minimaximalem Schärfeverlust
5337Mosteller’s k-sample slippage testk-Stichproben-Schlupftest von Mosteller
5338mover-stayer modelMover-Stayer-Modell
5339moving annual totalgleitende Jahressumme
5340moving averagegleitendes Mittel
5341moving average disturbanceStörung der gleitenden Mittel
5342method of moving averagesMethode der gleitenden Durchschnitte
5343moving average modelModell der gleitenden Durchschnitte
5344moving observer techniqueTechnik des sich bewegenden Beobachters
5345moving rangegleitende Spannweite
5346moving seasonal variationgleitende Saisonschwankung
5347moving summation processgleitender Summationsprozess
5348moving totalgleitende Summe
5349moving weightsgleitende Gewichte
5350multi-binomial testMultibinomial-Test
5351multicollinearityMulticollinearität
5352multi-factorial designmehrfaktorieller Versuchsplan
5353multi-level continuous sampling plansstetige Mehrstufen-Stichprobenpläne
5354multilinear processmultilinearer Prozess von Parzen
5355multi-modal distributionmehrgipflige Verteilung
5356multi-phase samplingMehrphasen-Stichprobenverfahren
5357multinomial distributionMultinomialverteilung
5358multiple bar chartmehrfaches Säulendiagramm
5359MCTmultiple Vergleiche
5360coefficient of multiple correlationmultipler Korrelationskoeffizient
5361multiple curvilinear correlationmultiple nicht lineare Korrelation
5362multiple decision methodsmultiple Entscheidungsmethoden
5363multiple decision problemmultiples Entscheidungsproblem
5364multiple Markov processmehrfacher Markov’scher Prozess
5365coefficient of multiple partial correlationmultipler partieller Korrelationskoeffizient
5366multiple phase processmehrphasiger Prozess
5367multiple Poisson distributionmultiple Poisson-Verteilung
5368multiple Poisson processmultipler Poisson-Prozess
5369multiple random startsmehrfache Zufallsauswahl
5370multiple range testmultipler Spannweitentest
5371multiple recapture censusmultiple recapture sensus
5372multiple regressionMehrfachregression
5373multiple smoothing methodmultiple Glättungsmethode
5374multiple stratificationmehrfache Schichtung
5375multi-stage estimationmehrstufige Schätzung
5376multi-stage samplingmehrstufige Auswahl
5377multi-temporel modelmehrzeitiges Modell
5378multi-valued decisionmehrwertige Entscheidung
5379multivariate analysismehrdimensionale Analyse
5380multivariate beta distributionmehrdimensionale Beta-Verteilung
5381multivariate binomial distributionmehrdimensionale binomiale Verteilung
5382multivariate Burr’s distributionmultivariate Burr-Verteilung
5383multivariate exponential distributionmehrdimensionale exponentielle Verteilung
5384multivariate F distributionmehrdimensionale F-Verteilung
5385multivariate multinomial distributionmehrdimensionale polynomische Verteilung
5386multivariate normal distributionmehrdimensionale Normalverteilung
5387multivariate Pareto distributionmultivariate Pareto-Verteilung
5388multivariate Pascal distributionmehrdimensionale Pascal-Verteilung
5389multivariate Poisson distributionmehrdimensionale Poisson-Verteilung
5390multivariate Pólya distributionmehrdimensionale Pólya-Verteilung
5391multivariate power series distributionmultivariate Potenzreihenverteilung
5392multivariate processesVektorprozesse
5393multivariate quality controlQualitätskontrolle mit mehreren Variablen
5394multivariate signed rank testmultivariater Vorzeichen-Rangtest
5395multivariate Tchebyshev inequalitymultivariate Tschebyscheff-Ungleichungen
5396Murthy’s estimatorMurphy-Schätzer
5397mutabilityMutabilität
5398natural conjugate priornatürliche konjugierte a priori Verteilung
5399nearly best linear estimatornahezu bester linearer Schätzer
5400Pascal distributionnegative Binomialverteilung
5401negative hypergeometric distributionnegativ-hypergeometrische Verteilung
5402moments of negative orderMomente von negativer Ordnung
5403nested balanced incomplete block designverschachtelter balancierter unvollständiger Versuchsplan
5404nested designVerschachtelungspläne
5405nested hypothesesverschachtelte Hypothesen
5406nested samplingKlumpenauswahlverfahren
5407network of samplesStichprobennetz
5408network samplingüberlagerte Stichproben
5409neutral curveneutrale Kurve
5410NBU distributionNBU-Verteilung
5411Newman-Keuls testNewman-Keuls-Test
5412Neyman allocationNeyman’sche Stichprobenaufteilung
5413Neyman modelModell von Neyman
5414Neyman-Pearson lemmaNeyman-Pearson-Lemma
5415Neyman-Pearson theoryNeyman-Pearson-Theorie
5416Neyman-Scott modelNeyman-Scott-Modell
5417Neyman most selective unbiased confidence intervalskleinstes unverzerrtes Konfidenzintervall nach Neyman
5418Noether’s test for cyclical trendNoethers Test gegen zyklischen Trend
5419noiseRauschen
5420nomicnomisch
5421nomogramNomogramm
5422non-centrality parameterNichtzentralitätsparameter
5423non-central beta distributionnichtzentrale Beta-Verteilung
5424non-central confidence intervalnichtzentrales Konfidenzintervall
5425non central chi-square distributionnichtzentrale x2-Verteilung
5426non-central F-distributionnichtzentrale F-Verteilung
5427non-central multivariate beta distributionnichtzentrale mehrdimensionale Beta-Verteilung
5428non-central multivariate F-distributionnichtzentrale mehrdimensionale F-Verteilung
5429non-central t-distributionnichtzentrale t-Verteilung
5430non-central Wishart distributionnichtzentrale Wishart-Verteilung
5431non-circular statisticnicht zirkuläre Statistik
5432coefficient of non-determinationUnbestimmtheitsmaß
5433non linear correlationnichtlineare Korrelation
5434non-linear regressionnichtlineare Regression
5435non-Normal populationnicht normal verteilte Grundgesamtheit
5436non-orthogonal datanicht orthogonale Werte
5437non-parametric tolerance limitsparameterfreie Toleranzgrenzen
5438non-random samplenicht zufallsgemäße Stichprobe
5439non-regular estimatornicht reguläre Schätzfunktion
5440non-responseAuskunftsverweigerung
5441non-sampling errorstichprobenfremder Fehler
5442illusory correlationScheinkorrelation
5443non-singular distributionnichtsinguläre Verteilung
5444normal deviatestandardisierte normale Zufallsvariable
5445normal dispersionnormale Dispersion
5446normal equationsNormalgleichungen
5447NEDNormalfraktil
5448normal inspectionnormale Abnahmeprüfung
5449normal probability papernormales Wahrscheinlichkeitspapier
5450normal scores testNormal-Scores-Test
5451normalisation of frequency functionNormalisierung einer Häufigkeitsfunktion
5452normalisation of scoresNormalisierung von Punktwerten
5453normalising transformnormalisierende Transformation
5454normitNormit
5455nuisance parameterslästige Parameter
5456H0Nullhypothese
5457null recurrent statenullrekurrenter Zustand
5458Nyquist frequencyNyquist’sche Häufigkeit
5459Nyquist intervalNyquist’sches Intervall
5460Nyquist-Shannon theoremSatz von Nyquist-Shannon
5461O statisticsO-Statistiken
5462oblimaxOblimax
5463oblique factornicht orthogonaler Faktor
5464observable variablebeobachtbare Variable
5465observational errorBeobachtungsfehler
5466occupancy problemBelegungsprobleme
5467octilesOktile
5468one-sided testeinseitiger Test
5469cumulative frequency polygonOgive
5470one way classificationEinfachklassifikation
5471open sequential schemeoffenes sequentielles Verfahren
5472open ended classeseinseitig offen Klassen
5473open ended questionfrei beantwortbare Frage
5474opinion pollMeinungsbefragung
5475optimal stopping ruleoptimale Stoppregel
5476optimality of designOptimalität des Versuchsplans
5477optimum linear predictoroptimale lineare Prognose
5478optimum stratificationoptimale Schichtung
5479optimum testbestmöglicher Test
5480Ord-Carver systemOrd-Carver-System für diskrete Verteilungen
5481order of coefficientsOrdnung der Koeffizienten
5482order of interactionWechselwirkungsordnung
5483order of stationarityGrad der Stationarität
5484ordered alternative hypothesisgeordnete Alternativhypothese
5485ordered categorisationgeordnete Kategorisierung
5486ordered seriesgeordnete Reihen
5487organic correlationorganische Korrelation
5488Ornstein-Uhlenbeck processOrnstein-Uhlenbeck-Prozess
5489orthant probabilityorthante Wahrscheinlichkeiten
5490orthogonalorthogonal
5491orthogonal designorthogonaler Versuchsplan
5492orthogonal functionsorthogonale Funktionen
5493orthogonal polynomialorthogonale Polynome
5494orthogonal processorthogonaler Prozess
5495orthogonal regressionorthogonale Regression
5496orthogonal squaresorthogonale Quadrate
5497orthogonal testsorthogonale Tests
5498orthogonal variate transformationorthogonale Transformation von Zufallsvariablen
5499orthonormal systemorthonormales System
5500oscillationOszillation
5501index of oscillationOszillationsindex
5502oscillatory processoszillatorischer Prozess
5503outlier prone distributionausreißeranfällige Verteilung
5504outliersAusreißer
5505over-all estimateGesamtschätzung
5506over-all sampling fractionGesamtauswahlsatz
5507over identificationÜberidentifizierung
5508overlapping sampling unitüberlappte Auswahleinheiten
5509Paasche indexPaasche’scher Index
5510Paasche-Konyus indexPaasche-Konyus’scher Index
5511paired comparisonpaarweiser Vergleich
5512Palgrave’s indexPalgrave’scher Index
5513Palm functionPalm-Funktion
5514Palm’s theoremSatz von Palm
5515parallel line assayGehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven
5516parameterKenngröße
5517parameter of locationParameter der Lage
5518parameter pointParameterpunkt
5519parametric hypothesisparametrische Hypothese
5520parametric programingparametrische Programmierung
5521Pareto curveParetokurve
5522Pareto-type distributionParetoverteilungsartige Verteilung
5523coefficient of part-correlationTeilkorrelationsköfficient
5524partial associationpartielle Assoziation
5525partial confoundingteilweises Vermengen
5526partial contingencypartielle Kontingenz
5527partial rank correlationpartielle Rangkorrelation
5528partial regressionpartielle Regression
5529partial replacementStichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen
5530partially balanced arraysteilweise balancierte Arrays
5531partially balanced incomplete block designVersuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen Blöcken
5532partially balanced lattice squareteilweise ausgewogenes quadratisches Gitter
5533partially balanced linked block designteilweise balancierter unvollständiger Versuchsplan
5534partially consistent observationsteilweise konsistente Zufallsvariable
5535partially linked block designteilweise zusammenhängender Blockplan
5536partition of chi-squaredZerlegung von x2
5537method of path coefficientsMethode der Pfadkoeffizienten
5538pattern functionMusterfunktion
5539pay-off matrixAuszahlungsmatrix
5540Pearson coefficient of correlationPearson’scher Korrelationskoeffizient
5541Pearson criterionPearson’sches Kriterium
5542Pearson curvePearson’sche Verteilung
5543Pearson-Durbin ratioPearson-Durbin-Quotient
5544Pearson measure of skewnessPearson’sches Schiefemaß
5545Peek’s inequalityPeaksche Ungleichung
5546pentad criterionFünfergruppenkriterium
5547percentage diagramProzentdiagramm
5548percentage distributionProzentverteilung
5549centileHundertstelle
5550percolation processPerkolationsprozess
5551periodPeriode
5552period of a statePeriode eines Zustands
5553periodic processperiodischer Prozess
5554Perks’distributionPerks-Verteilung
5555permissible estimatorerlaubter Schätzer
5556permutation testPermutationstests
5557error mean squaremittleres Abweichungsquadrat
5558controlKontrolle
5559farm-gate priceAb-Hof-Preis
5560FSSBetriebsstrukturerhebung
5561for valuable considerationentgeltlich
5562industrial producer price indexErzeugerpreisindex industrieller Produkte
5563aircraft movementFlugzeugbewegung
5564tourism flowFremdenverkehrsstrom
5565total income of agricultural householdsGesamteinkommen der landwirtschaftlichen Haushalte
5566extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing mineralsGewinnung von nicht energetischen Mineralien
5567international carriage of goodsgrenzüberschreitender Güterverkehr
5568seasonal productSaisonprodukt
5569currency appreciationAufwertung einer Währung
5570check sampleKontrollprobe
5571party responsible for providing statistical informationAuskunftspflichtiger
5572deflatedpreisbereinigt
5573regression techniqueRegressionsverfahren
5574rail bound vehicleschienengebundenes Fahrzeug
5575Community transit systemgemeinschaftliches Transitsystem
5576mode of accommodationUnterkunftsart
5577public current expenditure on goods and servicesVerbrauch des Staates
5578statistical procedurestatistisches Verfahren
5579non-repayable aidsverlorene Zuschüsse
5580level of non-responseAnteil der nicht erteilten Antworten
5581knowledge bankWissensbank
5582random samplingZufallsstichprobe
5583statistics yearbookJahrbücher
5584short-term trendsKonjunktur
5585accounts,surveys and statisticsKonten,Erhebungen und Statistiken
5586studies and analysesStudien und Analysen
5587methodMethoden
5588rapid reportSchnellberichte
5589general statisticsallgemeine Statistik
5590statistical tablestatistische Tabellen
5591insurance enterpriseVersicherungsunternehmen
5592central government debt as a % of GDPVerschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
5593foreign debt as a % of GDPAuslandsverschuldung in Prozent des BIP
5594index of ecu exchange ratesEcu-Wechselkursindizes
5595index of GDP purchasing power paritiesIndizes der BIP-Kaufkraftstandards
5596position vis-à-vis the rest of the worldPosition gegenüber der übrigen Welt
5597reserves/average monthly importsRelation zwischen Währungsreserven und monatsdurchschnittlicher Einfuhr
5598ecu central rateEcu-Leitkurse
5599ecu bond issueEmissionen von Ecu-Anleihen
5600consumer prices expressed in ecuVerbraucherpreisindex
5601continuous statisticslaufende Statistik
5602monetary aggregatesGeldvolumen
5603central government debtVerschuldung des Zentralstaates
5604yield of sharesAktienrendite
5605index of share pricesAktienkursindex
5606index of exchange ratesWechselkursindex
5607foreign assets and liabilities of the national economyForderungen und Verbindlichkeiten der Volkswirtschaft
5608foreign assets and liabilities of general governmentForderungen und Verbindlichkeiten des Sektors Staat
5609foreign assets and liabilities of credit institutionsForderungen und Verbindlichkeiten des Sektors Kreditinstitute
5610foreign official reservesamtliche Währungsreserven
5611position in the IMFReserveposition beim IWF
5612valued at market pricesWährungsgold zu Marktpreisen
5613weight in thousands of ouncesWährungsgold in Unzen
5614population and social conditionsBevölkerung und soziale Bedingungen
5615basic indicatorBasisindikator
5616basic indicator per work dayBasisindikator pro Arbeitstag
5617basic indicator seasonally adjustedsaisonbereinigter Basisindikator
5618trend = moving average over 3 monthsTendenz gleitender Dreimonats-Durchschnitt
5619semi-logarithmic scaleeinfach-logarithmische Skala
5620index of production for working dayProduktionsindex pro Arbeitstag
5621index of production seasonally adjustedsaisonbereinigtes Produktionsindex
5622data by branch of industryAngaben nach industriellen Bereichen
5623ADJ = seasonally adjustedSB = saisonbereinigt
5624number of employeesabhängige Beschäftigte
5625authorised dwellinggenehmigte Wohnungen
5626construction dwelling startedbegonnene Wohnungen
5627completed dwellingBaufertigstellungen
5628capital goods industryInvestitionsgüterindustrie
5629consumer goods industryVerbrauchsgüterindustrien
5630mineral-extracting industriesBergbau und Gewinnung von Steinen und Erden
5631coke oven at pitheadZechenkokerei
5632iron and steel industry coke ovenHüttenkokerei
5633extraction of petroleumGewinnung von Erdöl
5634extraction of bituminous shaleGewinnung von bituminösen Gesteinen
5635mineral oil refiningMineralölverarbeitung
5636nuclear fuels industryKernbrennstoffindustrie
5637salt extractionGewinnung von Salz
5638manufacture of glass and glasswareHerstellung und Verarbeitung von Glas
5639manufacture of glass fiberHerstellung von Glasfasern
5640manufacture of ceramic goodsHerstellung von keramischen Erzeugnissen
5641manufacture of common pottery goodsHerstellung von Ton- und Töpferwaren
5642chemical industrychemische Industrie
5643manufacture of pharmaceutical productsHerstellung pharmazeutischer Erzeugnisse
5644manufacture of metal boxes and metal packing productsHerstellung von Verpackungen aus Metall
5645manufacture of domestic type electric appliancesHerstellung von Elektro-Haushaltsgeräten
5646manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessoriesBau und Kraftwagen und deren Einzelteilen
5647manufacture of bodies for motor vehicles,and trailers and caravansHerstellung von Karosserien,Aufbauten und Anhängern
5648manufacture of parts and accessories for motor vehiclesHerstellung von Ausrüstungen,Zubehör-und Einzelteilen für Kraftwagen
5649manufacture of other means of transportFahrzeugbau,ohne Bau von Kraftwagen
5650manufacture of cycles,motor-cycles and parts and accessories thereofHerstellung von Kraft-und Fahrrädern und deren Einzelteilen
5651aerospace equipment manufacturing and repairingLuftfahrzeugbau und-reparatur
5652manufacture of starch and starch productsHerstellung von Stärkern und Stärkeerzeugnissen
5653sugar manufacturing and refiningZuckerindustrie
5654wool industryWollaufbereitung
5655cotton industryBaumwollindustrie
5656jute industryJutespinnerei und-weberei
5657knitting industryWirkerei und Strickerei
5658textile finishingTextilveredlung
5659leather and leather goods industryLedergewerbe
5660manufacture of semi-finished wood productsHerstellung von Halbwaren aus Holz
5661manufacture of wooden furnitureHerstellung von Holzmöbeln
5662publishingVerlagsgewerbe
5663manufacture of rubber productsVerarbeitung von Gummi
5664processing of plasticsVerarbeitung von Kunststoffen
5665total labor forceBeschäftigte insgesamt
5666hot-rolled flat productwarmgewalzte Flacherzeugnisse
5667hot-rolled plates and sheetsWarmbleche
5668hot-rolled long productwarmgewalzte Langerzeugnisse
5669railsEisenbahn-Oberbaumaterial
5670number of partially unemployed personsKurzarbeiter
5671total entrantsZugänge insgesamt
5672total leaversAbgänge insgesamt
5673hours worked by mangeleistete Stunden je Mann
5674crude steel production indexIndex der Rohstahlerzeugung
5675total working hours lostAusfallstunden insgesamt
5676pig iron productionRoheisenerzeugung
5677crude steel productionRohstahlerzeugung
5678heavy sectionschwere Profile
5679rodWalzdraht
5680flat products-totalFlacherzeugnisse insgesamt
5681hot-rolled wide stripWarmbreitband
5682hot-rolled narrow stripwarmgewalzter Bandstahl
5683hot-rolled plates and sheetswarmgewalzte Bleche
5684cold-rolled plates and sheetskaltgewalzte Bleche
5685new order for non-alloy steelsAuftragseingänge für unlegierte Stähle
5686delivery of non-alloy steelsLieferung von unlegierten Stählen
5687production of alloy steelsErzeugung von legierten Stählen
5688total areaGesamtfläche
5689areaLandfläche
5690durum spring wheatSommerhartweizen
5691winter ryeWinterroggen
5692corn-cob-mixCorn-cob-mix
5693peaErbsen
5694field peaFuttererbsen
5695kidney beanSpeisebohnen
5696lentilLinsen
5697vetchWicken
5698potatoKartoffeln
5699early potatoFrühkartoffeln
5700fodderbeetFutterrüben
5701fodder kailFutterkohl
5702carrot for stockfeedingFuttermöhren
5703turnip for stockfeedingWasserrüben
5704industrial cropAnbau von Handelsgewächsen
5705oilseedÖlsaaten
5706coleRaps
5707winter rapeWinterraps
5708summer rapeSommerraps
5709mustard seedSenfsaat
5710poppy seedMohnsamen
5711sesame seedSesamsaat
5712textile cropTextilpflanzen
5713hempHanf
5714green maizeGrünmais
5715perennial green foddermehrjähriger Feldrauhfutterbau
5716temporary grazingAckerweiden
5717herbageWeiden mit Almen
5718area harvested for seedAnbau von Saatgut
5719vineyardRebanlagen
5720hardy nursery stockBaumschulen
5721osier-willowKorbweidenanlagen
5722kitchen gardenHaus- und Nutzgarten
5723Brussels sproutRosenkohl
5724red cabbageBlaukraut
5725curly coleGrünkohl
5726leekLauch
5727chicoryChicorées
5728artichokeArtischocke
5729sorrelSauerampfer
5730thymeThymian
5731vegetable cultivated for fruitFruchtgemüse
5732cucumberSchälgurken
5733melonMelonen
5734capsicumGemüsepaprika
5735onionZwiebeln
5736shallotSchalotten
5737all peas,shelled weightPflückerbsen insgesamt in Gewicht ohne Hülsen
5738beanPflückbohnen
5739butter beanButterbohnen
5740dessert fruitTafelobst
5741pearBirnen
5742dessert pearTafelbirnen
5743peachPfirsiche
5744apricotAprikosen
5745nutSchalenobst
5746walnutWalnüsse
5747hazelnutHaselnüsse
5748chestnutEßkastanien
5749figFeigen
5750quinceQuitten
5751dateDatteln
5752strawberryErdbeeren
5753soft fruitStrauchbeeren
5754raspberryHimbeeren
5755gooseberryStachelbeeren
5756persimmonDattelpflaumen
5757orangeOrangen
5758mandarinMandarinen
5759clementineClementinen
5760lemonZitronen
5761oliveOliven
5762wild productwildwachsende Erzeugnisse
5763long paddy ricelanger Paddy-Reis
5764round paddy ricerunder Paddy-Reis
5765medium paddy ricemittlerer Paddy-Reis
5766medium husked ricemittlerer geschälter Reis
5767milled ricegeschliffener Reis
5768long milled ricelanger geschliffener Reis
5769round milled ricerunder geschliffener Reis
5770medium milled ricemittlerer geschliffener Reis
5771broken riceBruchreis
5772sugarZucker
5773fresh peachfrische Pfirsiche
5774processed peachverarbeitete Pfirsiche
5775dried fruitTrockenobst
5776oilcake-rape and turnip-rapeÖlkuchen-Raps und Rübsen
5777oilcake-sunflowerÖlkuchen-Sonnenblumen
5778oilcake-maizeÖlkuchen-Mais
5779polar regionPolargebiete
5780stores and provisionsSchiffs-und Luftfahrzeugbedarf
5781world,grand totalWelt,Gesamtsumme
5782aggregate tradeGesamthandel
5783organic chemicalorganische chemische Erzeugnisse
5784complete industrial plant appropriate to section 7vollständige Fabrikationsanlagen des Teils 7
5785road vehicles,including air-cushion vehiclesStraßenfahrzeuge,einschließlich Luftkissenfahrzeuge
5786summary tablezusammenfassende Tabellen
5787balance of servicesDienstleistungsbilanzsaldo
5788balance of unrequited transfersSaldo der unentgeltlichen Leistungen
5789errors and omissionsFehler und Auslassungen
5790table by headingTabellen nach Posten
5791goods and servicesGüter und Leistungen
5792transportTransport
5793government transactionRegierungstransaktionen
5794private transferprivate Leistungen
5795official transferöffentliche Leistungen
5796long term official sectoröffentlicher Sektor
5797long term deposit bankKreditinstitute
5798short term official sectoröffentlicher Sektor
5799reservesReserven
5800IMF reserve positionIWF-Reserveposition
5801reserve position in the EMCFEFWZ-Reserveposition
5802use of IMF creditInanspruchnahme des IWF-Kredits
5803use of EMCF creditInanspruchnahme des EFWZ-Kredits
5804counterpartGegenposten
5805services and transportDienstleistungen und Verkehr
5806environmentUmwelt
5807miscellaneousVerschiedenes
5808prevalenceAusbreitung
5809Family-budget surveyErnährungsbudget des Privathaushaltes
5810expansion: expansion/raising/inflation factorHochrechnung
5811incrementZuwachs
5812calculation of errorsFehlerberechnung
5813statistical physicsstatistische Physik
5814residual varianceRestvarianz
5815estimatorSchätzer
5816cross elasticityKreuzpreiselastizität
5817variants about the regressionVarianzen um die Regression
5818model specificationModellansatz
5819accuracy of estimationSchaetzgenauigkeit
5820estimate flgureSOLL-Zahl
5821actual figureIST-Zahl
5822Statistical Studies and SurveysStatistische Studien und Erhebungen
5823density of occupationBelegungsdichte
5824single parent familiesAlleinerziehende
5825rotating panelBefragung mit Rotation der Befragten
5826mortalità per tumoriMortalitätsrate für Krebs
5827multiple validity coefficientsmultiple Gültigkeitskoeffizienten
5828predictorPrädiktor
5829individual data setEinzeldatensatz
5830micro-dataMikrodaten
5831primary recordPrimärdaten
5832public use filepublic use-Datei
5833tabular datatabularische Daten
5834macro-dataMakrodaten
5835secondary recordSekundärdaten
5836one-tableTabellen-Einsen
5837two-tableTabellen-Zweien
5838predominanceDominanz
5839subtractionDifferenzbildung
5840sub-fileSubdatei
5841disclosure avoidanceVerhinderung der Offenlegung
5842cross-classified tableKreuztabelle
5843restrictionRestriktion
5844perturbationPerturbation
5845heavy valued dataschwergewichtige Daten
5846light valued dataleichtgewichtige Daten
5847respecificationRespezifizierung
5848recodingUmcodierung
5849minimum overlap controlKontrolle der Mindestüberlappung
5850trackerTracker
5851cell suppressionUnterdrückung von Tabellenfeldern
5852data perturbationPerturbation der Daten
5853output perturbationPerturbation der Ergebnisse
5854data swappingmultidimensionale Transformation
5855fixed data pertubationfixed data Perturbation
5856roundingRunden
5857systematic roundingsystematisches Runden
5858controlled roundingZufallsrunden
5859material productmaterielle Produktion
5860system of material product balancesSystem volkswirtschaftlicher Bilanzen
5861non-intrusivenicht in die Rechte der Betroffenen eingreifend
5862classifysignieren
5863classifierSignierer
5864linear regionlinearer Bereich
5865linear functionLinear
5866LCSArbeitskostenerhebung
5867size categoryUnternehmensgrößenklasse
5868percentage responseBeantwortungsgrad
5869expenditure on trainingBerufsausbildungskosten
5870paid sick leavebezahlte Abwesenheitszeit
5871direct paymentDirektlohn
5872payment to workers’saving schemesAufwendung zur Vermögensbildung der Arbeitnehmer
5873overall gross cash paymentBruttobarentlohnung
5874structure of earningsGehalts- und Lohnstruktur
5875sectionHandelssparte
5876personnel recruitmentNeueinstellung des Personals
5877change in parityWechselkursänderung
5878basic benefitBasisunterstützung
5879guaranteed incomeEinkommensgarantie
5880minimum number of hours per weekMindestwochenstunden
5881State work creation schemestaatliche Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
5882State-assisted further training/retraining schemestaatlich geförderte Fortbildungsmaßnahme
5883retirement pensionerRuhegehaltsempfänger
5884industrial training placementbetrieblicher Ausbildungsplatz
5885full-time educationVollzeitunterricht
5886pre-school levelVorschulstufe
5887educational systemSchulsystem
5888energy and waterEnergie- und Wasserwirtschaft
5889managerial staffDirektionspersonal
5890production of man-made fibersChemiefaserindustrie
5891printing and publishing industryDruckerei- und Verlagsgewerbe
5892risk at workBerufsrisiko
5893slag processingSchlackenverwertung
5894Thomas slag crusherThomasschlackenmühle
5895galvanising workshopVerzinkerei
5896lead coating workshopVerbleierei
5897enterprise fundVersorgungskasse des Unternehmens
5898loss of revenueVerdienstausfall
5899social protection accountSozialschutzkonto
5900compulsory social contributionPflichtsozialbeitrag
5901inalienable rightRechtsanspruch
5902net national incomeNettosozialprodukt
5903monthly earningsMonatsverdienst
5904period of surveyErfassungszeitraum
5905difference in structureStrukturunterschied
5906up-dating at a given dateZeitpunktaktualisierung
5907up-dating on an annual basisAktualisierung auf Jahresbasis
5908refining plantMineralölverarbeitung
5909publication methodVeröffentlichungsmethode
5910demographic trendBevölkerungsentwicklung
5911country tableLändertabelle
5912changes of populationBevölkerungsbewegung
5913principal estimateHauptschätzung
5914annual averageJahresdurchschnitt
5915crude divorce rateEhescheidungsziffer
5916civil registerPersonenstandsregister
591710-year age groupZehnjahresaltersgruppe
5918weightingGewichten
5919overall population densityGesamtbevölkerungsdichte
5920population coverederfasste Bevölkerung
5921diplomatic personnelDiplomaten
5922territorial sub-divisionGebietsuntergliederung
5923GRRBruttoreproduktionsziffer
5924demographic indicatorBevölkerungsindikator
5925retrainingUmschulungsmaßnahme
5926courseKurs
5927inherited behavior patternangeborene Verhaltensform
5928out-of-school educationaußerschulische Bildung
5929educationBildung
5930level of educationUnterrichtsniveau
5931type of educationSchulgattung
5932educational expenditureBildungsausgaben
5933form of educationAusbildungsform
5934institutional coverageinstitutioneller Erfassungsbereich
5935subject area of the trainingAusbildungsgebiet
5936structure of surveysFragebogengestaltung
5937ministry of social affairsSozialministerium
5938engineering sciencesIngenieurwissenschaften
5939applied artsKunstgewerbe
5940lawJura
5941duration of studiesStudiendauer
5942index of trendsEntwicklungsindex
5943special educationSonderausbildung
5944commerce and business managementkaufmännische und betriebswirtschaftliche Ausbildung
5945first levelerste Unterrichtsstufe
5946second level first stageerster Zyklus
5947second level second stagezweite Unterrichtsstufe
5948ministry of healthGesundheitsministerium
5949method of estimatingSchätzmethode
5950occasional workerGelegenheitsarbeiter
5951minister of religionGeistlicher
5952crude resultRohergebnis
5953retrospective dataDatenrückblick
5954national conceptInländerbegriff
5955household of wage-earnerArbeiterunterkunft
5956quarterly surveyVierteljahreserhebung
5957part-time studiesTeilzeitstudium
5958regional dataRegionalangaben
5959grossing-up factorHochrechnungskoeffizient
5960estimate of the populationBevölkerungsschätzung
5961regional seriesRegionalreihe
5962situationErwerbssituation
5963reserve sampleReservestichprobe
5964list of questionsFragenkatalog
5965the period during which it is carried outDurchführungszeitraum
5966systematic selection proceduresystematisches Auswahlprinzip
5967sample sectionStichprobensegment
5968list of random numbersZufallszahlentabelle
5969detailed studyDetailstudie
5970region of residenceWohnregion
5971occupational shiftUmschichtung in der Erwerbstätigkeit
5972highlandBerggebiet
5973level of comparabilityVergleichbarkeitsgrad
5974satisfactory representativenessausreichender Repräsentationsgrad
5975coding schemeCodierungsschema
5976degree of dispersionStreuungsgrad
5977special tableSondertabelle
5978growth of wagesLohnentwicklung
5979professional milkers paid on a contact or per cow basisBerufsmelker,die pauschal oder ausschliesslich im Akkord(Stuecklohn)entlohnt werden
5980CVVK
5981actual earningsEffektivverdienst
5982hourly rateStundensatz
5983individual earningsIndividualverdienst
5984qualification groupQualifikationsgruppe
5985gross hourly earningsBruttostundenverdienst
5986main featureHauptmerkmal
5987farm laborerauf dem Hof beschäftigte Hilfskraft
5988general level of earningsallgemeine Verdiensthöhe
5989wage calculationLohnberechnung
5990comparable statistics on earningsvergleichbare Lohnstatistiken
5991experimental pilot surveyProbeerhebung mit Versuchscharakter
5992coal mineSteinkohlenbergbau
5993specialised jobSpezialarbeit
5994traditional questionherkömmliche Frage
5995statistical informationZahlenmaterial
5996training completed and training followedBildungsstand
5997type of trainingAusbildungsart
5998frequency of vocational trainingBerufsausbildungsrate
5999activity segmentTätigkeitssektor

SIGN IN

Forgot Password

X