load-page

Terminology English – German 1631 economic analysis Part 9

Home/Blog/Terminology English – German 1631 economic analysis Part 9
Terminology English - German 2836 social protection

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 1631 economic analysis Part 9

Domain: 16 ECONOMICS

Subdomain: 1631 economic analysis

No.

English US

German DE

8000exports of goods and servicesExport von Gütern und Dienstleistungen
8001exports of goods and services-% of GDPExport von Gütern und Dienstleistungen in Prozent des BIP
8002exports of goods and services-annual % growthExport von Gütern und Dienstleistungen-jährliches Wachstum in Prozent
8003exports of goods,services,and incomeExport von Waren,Dienstleistungen und Faktoreinkommen
8004external debt,totalAuslandsverschuldung,gesamt
8005factor receiptsFaktoreinkommen
8006farm machinery,tractorslandwirtschaftliche Maschinen,Traktoren
8007fax machinesFaxgerät
8008fertilizer consumption-metric tonsDüngemittelverbrauch in Tonnen
8009financial services,exportsFinanzdienstleistungen,Export
8010financial services,importsFinanzdienstleistungen,Import
8011financing from abroadFinanzierung durch Ausländer
8012food aid in cerealsNahrungsmittelhilfe in Form von Getreide
8013food,% of merchandise exportsNahrungsmittel,% am Warenexport
8014food,% of merchandise importsNahrungsmittel,% am Warenimport
8015foreign direct investment,net inflowsAuslandsinvestition,netto
8016fuels,minerals,and metalsTreibstoff,Mineralien und Metalle
8017GDP at factor costBruttosozialprodukt zu Faktorkosten
8018GDP at market prices-constant 1987 localBIP zu Marktpreisen-in lokaler Währung von 1987
8019GDP at market prices-constant 1987 US dollarsBIP zu Marktpreisen-in US-Dollar von 1987
8020GDP at market prices-constant localBIP zu Marktpreisen-in lokaler Währung
8021GDP at market prices-local currencyBIP zu Marktpreisen-in lokaler Währung
8022GDP at market prices-US dollarsBIP zu Marktpreisen-US-Dollar
8023general government consumptionKollektivverbrauch des Staates
8024general government consumption-% of GDPKollektivverbrauch des Staates in Prozent des BIP
8025general government consumption-annual % growthKollektivverbrauch des Staates-jährliches prozentuales Wachstum
8026GNP at market pricesBruttosozialprodukt zu Marktpreisen
8027GNP growthWachstum des Bruttosozialprodukts
8028GNP per capita growthWachstum des Bruttosozialprodukts je Einwohner
8029GNP per capita,atlas methodBruttosozialprodukt pro Kopf,Atlas-Methode
8030GNP,atlas methodBSP
8031goods transported by roadStraßengüterverkehr
8032gross domestic fixed investment-% of GDPBruttoinlandsinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8033gross domestic incomeBruttonationaleinkommen
8034gross domestic investmentBruttoinvestitionen
8035gross domestic investment-% of GDPBruttoinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8036gross domestic investment-annual % growthBruttoinvestitionen-jährliches prozentuales Wachstum
8037gross domestic savingsBruttoinlandsersparnis
8038gross domestic savings-% of GDPBruttoinlandsersparnis in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8039gross international reservesinternationale Reserven(brutto)
8040gross international reserves in months of importsinternationale Reserven(brutto)in Importmonaten
8041gross national savings,including NCTRinländische Bruttoersparnis,einschließlich NCTR
8042GNS including net current transfersinländische Bruttoersparnis,einschließlich NCTR
8043harmonised indices of consumer pricesharmonisierte Verbraucherpreisindizes
8044IBRD loans and IDA creditsIBRD-Anleihen und IDA-Kredite
8045IEC alternative conversion factorIEC-alternativer Umwandlungsfaktor
8046import growth,valueImportwachstum,Wertschöpfung
8047import growth,volumeImportwachstum,Volumen
8048imports of goods and services-% of GDPWaren-und Dienstleistungsimport in Prozent des Bruttoinlandsprodukts
8049imports of goods and services-annual % growthWaren-und Dienstleistungsimport-jährliches prozentuales Wachstum
8050imports of goods and services-constant 1987 localImporte von Waren und Dienstleistungen-in konstanter Währung von 1987
8051imports of goods and services-constant 1987 US dollarsImporte von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987
8052imports of goods and services-constant localImporte von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung
8053imports of goods and services-local currencyImporte von Waren und Dienstleistungen-in lokaler Währung
8054imports of goods and services-US dollarsImporte von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar
8055imports of goods,services,and incomeWarenimport,Dienstleistungsimport,Einkommensimport
8056income velocity of moneyUmlaufgeschwindigkeit des Geldes
8057income,profit,and capital gains taxes-% of current revenueEinkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen
8058income,profit,and capital gains taxes-% of total taxesEinkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer in Prozent des Gesamtsteueraufkommens
8059industry,value addedIndustrieerzeugnisse,Wertschöpfung
8060industry,value added-% of GDPIndustrieerzeugnisse,Wertschöpfung in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8061industry,value added-annual % growthIndustrie,Wachstum in Prozent pro Jahr
8062inflation,food pricesInflation,Nahrungsmittelpreise
8063inflation,wholesale pricesInflation bezüglich Großhandelspreisindex
8064insurance and financial servicesVersicherungs-und Finanzdienstleistungen
8065insurance services,exportsVersicherungsdienstleistungen,Exporte
8066insurance services,importsVersicherungsdienstleistungen,Importe
8067interest paymentsZinsausgaben
8068interest rate spread,lending rate minus depositZinsstrukturbreite,Sollzins minus Einlagen
8069international telecom,average price call to USAPreis pro Telefoneinheit
8070International telecom,outgoing trafficAuslandstelefonat
8071Internet hostsInternetnutzer
8072M3liquide Verbindlichkeiten
8073livestock production indexProduktionsindex der tierischen Erzeugung
8074machinery and transport equipmentMaschinenbauerzeugnisse und Fahrzeuge
8075machinery and transport equipment-% of value added in mfgMaschinen und Fahrzeuge in Prozent der Wertschöpfung an mfg
8076maize priceErzeugerpreis für Mais
8077manufacturesbe-und verarbeitendes Gewerbe
8078manufacturing value added-% of GDPWertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent des Bruttoinlandsprodukts
8079manufacturing value added-annual % growthWertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent pro Jahr
8080merchandise export price indexIndex der Ausfuhrpreise
8081merchandise exportsWarenausfuhr
8082merchandise exports-constant 1987 US dollarsWert des Warenexports-in US-Dollar von 1987
8083merchandise exports-US dollarsWarenexport in US-Dollar
8084merchandise import price indexPreisindex des Warenimports
8085merchandise importsWarenimport
8086merchandise imports-constant 1987 US dollarsWert des Warenimports-in US-Dollar von 1987
8087merchandise imports-US dollarsWert des Warenexports in US-Dollar
8088metalsMetall
8089minerals and metalsMineralien und Metalle
8090mobile phonesMobiltelefone
8091money and quasi money growthWachstum von Bargeld und Spareinlagen
8092net capital accountSaldo der Kapitalbilanz
8093net current transfersNettobetrag der laufenden Transferzahlungen
8094net current transfers from abroadNettobetrag der laufenden Transferzahlungen von Ausländern
8095net domestic creditprivate Kredite
8096net domestic credit as % of M2prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2
8097net errors and omissions,adjustedRestposten,korrigiert
8098net factor income from abroadNettoeinkommen von Ausländern
8099net foreign assetsNettobetrag des Auslandsvermögens
8100net foreign assets as % of M2prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2
8101net private capital flowsNettobetrag im privaten Kapitalverkehr
8102net private current transfersNettobetrag der laufenden Übertragungen
8103net workers’remittancesÜberweisungen ausländischer Arbeitnehmer
8104nominal long-term interest ratesnominaler langfristiger Zinssatz
8105normalised road indexnormalisierter Index des Straßennetzes
8106official current transfers,netlaufende Transferzahlungen,netto
8107official current transfers,paymentsgeleistete laufende Transferzahlungen
8108official current transfers,receiptslaufende Transfers,Empfang
8109official exchange rate,end periodamtlicher Wechselkurs,Periodenende
8110official exchange rate,period averageamtlicher Wechselkurs,Periodenmittel
8111other manufactures,% of merchandise exportssonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
8112other manufactures,% of merchandise importssonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
8113other manufacturingsonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe
8114other net investmentsonstige Nettoinvestition
8115other primary commoditiessonstige Rohstoffe
8116other services,exportssonstige Dienstleistungen,Exporte
8117other services,importssonstige Dienstleistungen,Importe
8118other taxessonstige Steuern
8119participation in the ERMTeilnahme am WKM
8120paved roadsbefestigte Straßen
8121personal computersPersonalcomputer
8122PPG debt serviceöffentlicher Schuldendienst
8123present value of debtdiskontierter Gegenwert der Schulden
8124private consumptionprivater Verbrauch
8125private consumption per capita growthPro-Kopf-Wachstum des privaten Verbrauchs
8126private consumption,etc.privater Verbrauch,etc.
8127private consumption,etc.-% of GDPprivater Verbrauch,etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8128private consumption,etc.-annual % growthprivater Verbrauch,etc.-jährliches prozentuales Wachstum
8129private current transfers,paymentslaufende private Übertragungen,Zahlungen
8130private current transfers,receiptsEinnahmen aus laufenden privaten Übertragungen
8131private non-guaranteed debtprivate nicht verbürgte Schulden
8132private non-guaranteed debt-% of external debtAnteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
8133public and publicly guaranteed debtstaatlich verbürgte Schuldverschreibungen
8134public and publicly guaranteed debt servicestaatlich verbürgter Schuldendienst
8135quasi-liquid liabilitiesquasi-liquide Einlagen
8136rail trafficEisenbahnverkehr
8137goods transported by railim Eisenbahnverkehr beförderte Güter
8138real effective exchange raterealer effektiver Wechselkurs
8139real interest raterealer Zinsfuß
8140reserves and related itemsReserven und Ähnliches
8141scientists and engineers in research and developmentWissenschaftler und Ingenieure in Forschung und Entwicklung
8142service exportsDienstleistungsexport
8143service importsDienstleistungsimport
8144services,etc.,value addedDienstleistungen,etc.Wertschöpfung aus
8145services,etc.,value added-% of GDPDienstleistungen etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
8146social security taxesSozialversicherungsabgaben
8147SOE creditSOE Kredit
8148SOE economic activityökonomische Aktivität im Rahmen eines SOE-Kredits
8149SOE employmentSOE Beschäftigung
8150SOE external debtSOE Auslandsschulden
8151SOE investmentSOE Investition
8152SOE net financial flows from governmentSOE staatlicher Nettogeldfluss
8153SOE overall balance before transfersSOE Gesamtsaldo vor Transferzahlungen
8154subsidies and other current transfersPreissubventionen und andere laufende Transferzahlungen
8155taxes on goods and services-% of current revenueSteuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent am laufenden Steueraufkommen
8156taxes on goods and services-% value added of industry and servicesSteuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor
8157taxes on international tradeSteuern auf den internationalen Handel
8158technicians in research and developmentTechniker in Forschung und Entwicklung
8159telephone mainlinesTelefonleitungen
8160telephone mainlines in largest cityTelefonhauptleitung in der größten Stadt
8161telephone mainlines,waiting timeWartezeit für einen Telefonanschluss
8162terms of trade adjustmentbereinigtes reales Austauschverhältnis
8163textiles and clothing-% of merchandise exportsTextil-und Bekleidungsindustrie in Prozent des Warenexports
8164textiles and clothing-% of value added in mfgTextil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G
8165total consumption,etc.Gesamtverbrauch,etc.
8166total current expenditureslaufender Gesamtaufwand
8167total debt serviceGesamtschuldendienst
8168transport servicesTransportleistungen
8169transport services,exportsTransportleistungen,Export
8170transport services,importsTransportleistungen,Import
8171travel servicesReiseverkehr
8172travel services,exportsReiseverkehr,Export
8173travel services,importsReiseverkehr,Import
8174wheat priceErzeugerpreis für Weizen
8175workers’remittances,receiptsEinnahmen aus Überweisungen von Arbeitern
8176HFCEndverbrauch der privaten Haushalte
8177Income and Consumption Sample SurveyEinkommens- und Verbrauchsstichprobe
8178taxes on production and importsProduktions-und Einfuhrsteuern
8179taxes on production and imports less subsidiesProduktions-und Einfuhrsteuern abzüglich Subventionen
8180social protection schemeSozialversicherungssystem
8181asylum applicationsAsylanträge
8182divorces per 100 marriagesEhescheidungen je Eheschließung in Prozent
8183life expectancy at birth-menLebenserwartung bei der Geburt-Männer
8184life expectancy at birth-womenLebenserwartung bei der Geburt-Frauen
8185proportion of live births outside marriageAnteil der außerehelichen Lebendgeburten
8186accommodationUnterbringung
8187accommodationUnterbringung
8188accommodationUnterbringung
8189active measuresaktive Maßnahmen
8190administration costsVerwaltungskosten
8191all resident institutional unitsalle gebietsansässigen institutionellen Einheiten
8192anticipated old age pensionFrührente
8193assistance in carrying out daily tasksHilfe bei der Erledigung der Aktivitäten des täglichen Lebens
8194assistance in carrying out daily tasksHilfe bei der Erledigung der Aktivitäten des täglichen Lebens
8195basic level of protectionGrundschutz
8196basic schemesBasissysteme
8197benefit to owner-occupiersLeistungen für eigengenutzte Wohnungen
8198blurring of objectivesVerwischung von Zielen
8199bundling of objectivesBündelung von Zielen
8200cash benefitBarleistungen
8201central government schemesSysteme des Zentralstaats
8202complete set of accountsvollständiger Kontensatz
8203compulsory schemesPflichtsysteme
8204consolidationKonsolidierung
8205contractual private schemes for employeesvertragliche private Systeme für Arbeitnehmer
8206contributory schemesSozialversicherungssysteme
8207controlled by governmentverwaltet
8208current exchange valuederzeitiger Marktwert
8209direct systemdirektes System
8210disabilityInvalidität/Gebrechen
8211disability pensionInvaliditätsrente
8212early retirement in case of reduced ability to workVorruhestandsgeld bei geminderter Erwerbsfähigkeit
8213economic integration of the handicappedwirtschaftliche Eingliederung von Behinderten
8214employers’imputed social contributionsunterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber
8215employers’social contributionsSozialbeiträge der Arbeitgeber
8216family or child allowanceFamilienbeihilfe bzw.Kindergeld
8217family/childrenFamilie/Kinder
8218full unemployment benefitsvollständige Zahlung des Arbeitslosengeldes
8219funeral expensesBestattungskosten
8220general government contributionsstaatliche Zuweisungen
8221general schemesallgemeine Systeme
8222home helpHaushaltshilfe
8223householdsprivate Haushalte
8224households as consumersprivate Haushalte als Verbraucher
8225indirect systemindirektes System
8226institutional unitinstitutionelle Einheit
8227insurersVersicherer
8228interventionEingriff
8229lump sum benefitseinmalige Kapitalleistungen
8230market producerMarktproduzent
8231means-tested social benefitsSozialleistungen mit Bedürftigkeitsprüfung
8232mobility and resettlementMobilität und Wiedereingliederung
8233nettingSaldierung
8234non means-tested social benefitsSozialleistungen ohne Bedürftigkeitsprüfung
8235non-autonomous schemes run by employersrechtlich unselbständige Arbeitgebersysteme
8236non-compulsory schemesfreiwillige Systeme
8237non-contractual private schemes for employeesnicht vertragliche private Systeme für Arbeitnehmer
8238non-contributory schemesbeitragsfreie Systeme
8239non-market producerkein Marktproduzent
8240NPISHOrganisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
8241old ageAlter/Altersbedingte
8242otherSonstige
8243othersonstige Ausgaben
8244other expendituresonstige Ausgaben
8245other occupational schemessonstige berufsständische Systeme
8246other private schemesandere private Systeme
8247other receiptsandere Einnahmen
8248other schemessonstige Systeme
8249overlapping of objectivesÜberlappung von Zielen
8250partial retirement pensionTeilrente
8251partial unemployment benefitsteilweise Zahlung des Arbeitslosengeldes
8252passive measurespassive Maßnahmen
8253periodic cash benefitsregelmäßige Barleistungen
8254pharmaceutical productsArzneimittel
8255private schemesprivate Systeme
8256private schemes for employeesprivate Systeme für Arbeitnehmer
8257public schemesstaatliche Systeme
8258re-routed social contributionsumgeleitete Sozialbeiträge
8259redundancy compensationEntlassungsabfindung
8260rehabilitation of alcohol and drug abusersWiedereingliederung von Alkohol-und Drogenabhängigen
8261rent benefitMietzahlungen
8262residence of corporationKapitalgesellschaften
8263residence of households and individualsprivate Haushalte und Einzelpersonen
8264residence of institutional unitGebietsansässigkeit einer institutionellen Einheit
8265residence of non-profit institutions serving householdsOrganisationen ohne Erwerbszweck im Dienst privater Haushalte
8266residence of social protection schemesGebietsansässigkeit von Sozialschutzsystemen
8267rest of the Worldübrige Welt
8268rest of the Worldübrige Welt
8269schemes administered by commercial insurance companiesvon gewerblichen Versicherungsunternehmen betriebene Systeme
8270schemes available by lawgesetzlich verfügbare Systeme
8271schemes for public servantsSysteme für Beamte
8272schemes for the self-employedSysteme für Selbständige
8273schemes run by non-profit institutionsSysteme,die von Organisationen ohne Erwerbszweck betrieben werden
8274separate account of receipts and expendituresgetrenntes Einnahmen-und Ausgabenkonto
8275medical servicesDienstleistungen
8276sickness/health careKrankheit/Gesundheitsversorgung
8277social contributionsSozialbeiträge
8278social contributions paid by employeesSozialbeiträge von Arbeitnehmern
8279social contributions paid by pensioners and other personsSozialbeiträge von Rentnern und anderen Personen
8280social contributions paid by protected personsvon geschützten Personen entrichtete Sozialbeiträge
8281social contributions paid by self-employed personsSozialbeiträge von Selbständigen
8282social exclusion not else-where classifiedsoziale Ausgrenzung,die keiner anderen Kategorie zugeordnet ist
8283social security fundsSozialversicherungskassen
8284special schemesSondersysteme
8285state and local governmentBundesländer und lokale Gebietskörperschaften
8286state or local government schemesSysteme der Bundesländer oder der lokalen Gebietskörperschaften
8287supplementary schemesZusatzsysteme
8288survivorsHinterbliebene
8289survivors’pensionHinterbliebenenrente
8290territory of a countryStaatsgebiet
8291transactions recorded on an accrual basisTransaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
8292transfers from other schemesÜbertragung von anderen Systemen
8293transfers to other schemesÜbertragungen an andere Systeme
8294universal schemesuniverselle Systeme
8295vocational training allowanceBerufsausbildungsbeihilfe
8296output per man hourLeistung je Mann und Stunde
8297crude oil and petroleum products-gross inland consumptionRohöl un Erdölerzeugnisse-Bruttoinlandsverbrauch
8298extra-EU trade balancesextra-EU Handelsbilanz
8299total exportsAusfuhren insgesamt
8300total trade balanceHandelsbilanz
8301first registration of private and commercial carsErstzulassung von Privatfahrzeugen und Kombiwagen
8302gross value-added at factor costs by branchBruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen
8303gross value-added at factor costs by branch-market servicesBruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Marktbestimmte Dienstleistungen
8304gross value-added at factor costs by branch-non-market servicesBruttowertschöpfung zu Faktorkosten nach Produktionsbereichen-Nichtmarktbestimmte Dienstleistungen
8305number of credit institutions in the EUZahl der Kreditinstitute in der EU
8306number of main telephone linesZahl der Telefon-Hauptanschlüsse
8307carbon dioxide emissionsKohlendioxid Emissionen
8308pollution abatement and control expenditureUmweltschutzausgaben als Anteil am BIP
8309use of pesticidesVerbrauch von Pestiziden
8310CRSUVerordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft
8311R&D expenditures in % of GDP by sectorsFuE-Ausgaben in % des BIP pro Sektor
8312R&D expenditures in % of GDP,business enterprisesFuE-Ausgaben in % des BIP,Unternehmen
8313R&D expenditures in % of GDP,GovernmentFuE-Ausgaben in % des BIP,Staatlicher Sektor
8314R&D expenditures in % of GDP,higher educationFuE-Ausgaben in % des BIP,Hochschulsektor
8315R&D personnel % as of labour force,business enterprisesFuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Unternehmen
8316R&D personnel as % of labor force by sectorsFuE-Personal in % der Erwerbspersonen pro Sektor
8317R&D personnel as % of labor force,GovernmentFuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor
8318R&D personnel as % of labor force,higher educationFuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Hochschulsektor
8319NAPAPnationales Programm zur Vorbeugung gegen sauren Regen
8320WPIIndex der Wasserverschmutzung
8321gases derived from biomass and wastesaus Abfall und Biogas gewonnene Gase
8322SICamtliche Systematik der Betriebsstätten
8323divestitureZerschlagung
8324natural monopolynatürliches Monopol
8325re-regulationRe-Regulierung
8326regulationRegulierung
8327service industryDienstleistungsindustrie
8328area loadFlächenlast
8329average hydroAbflussdauerlinie
8330avoided costvermeidbare Kosten
8331base rateGrundgebühr
8332baseload capacityGrundkapazität
8333bilateral contractsServiceverträge
8334bulk power supplyEnergieversorgung
8335capacityKapazität
8336capacityLeistung
8337capacity chargeLeistungspreis
8338depletable energy sourcesVermögensenergie
8339direct accessDirektzugriff
8340distributionStromübertragung
8341distribution facilitiesNiedrigspannungsnetz
8342discoVerteilnetzbetreiber
8343electric utilityEnergieversorger
8344electricity generatederzeugte Elektrizität
8345electricity plantsKraftwerke
8346electricity productionStromerzeugung
8347energy brokersEnergiebroker
8348energy effectsEnergieeffekte
8349exported electricityStromausfuhr
8350exportsStromausfuhr
8351facilityStandort
8352generation facilitiesKraftwerke
8353generator nameplate capacityangegebene Kapazität des Generators
8354gridNetz
8355gross electricity generationBruttostromerzeugung
8356gross generationBruttoerzeugung
8357electric system intermediate loadMittellast
8358line lossesNetzverluste
8359electric loadEnergiebedarf
8360load centersBelastungsschwerpunkt
8361load diversityBelastungsunterschied
8362electric utility lossesStromverluste
8363municipalisationKommunalisierung
8364native load customersSondervertragskunde
8365net capabilityNettowirkungsgrad
8366net generationNettoerzeugung
8367obligation to serveVersorgungsverpflichtung
8368power authoritiesöffentliche Energieversorger
8369recovered energyrückgewonnene Energie
8370restricted-universe censusEnergiedatenerhebung
8371restructuringNeuorganisation
8372retailEinzelhandelsabsatz
8373retail wheelingDurchleitung für Endkunden
8374salesAbsatz
8375scheduled outagePlananteil der Nichtverfügbarkeitszeit
8376self-generationEigenerzeugung
8377source energyQuellenenergie
8378supply-sideAngebotsstrukturen
8379electric utility surplusÜberhang
8380useful thermal outputnutzbare Wärmeleistung
8381utilityEinrichtung
8382wheeling serviceDurchleitung
8383wholesale salesVerkauf im Großhandel
8384additives/oxygenatesAdditive/Oxygenate
8385low sulfur contentDieselöl
8386lubricantsSchmieröle
8387NGLErdgaskondensat
8388patent fuelSteinkohlenbrikett
8389strategic petroleum reservestrategische Mineralölreserve
8390BKBBraunkohlebriketts
8391coke oven cokeKoks
8392coke oven coke and gas cokeKokereigas
8393M3Erhebung über Verschiffung,Erfindungen und Bestellungen im be-und verarbeitenden Gewerbe
8394SSELStandardliste von Betrieben
8395LKAUörtliche FE
8396access chargesZugangsgebühr
8397ASMjährliche Übersicht über das be-und verarbeitende Gewerbe
8398annual transmission costsjährliche Übertragungskosten
8399chemicalschemische Stoffe
8400contract receiptsEinnahmen aus Verträgen
8401costKosten
8402CIRStatistische Monatszahlen für das produzierende Gewerbe
8403demand-side management costsKosten des Nachfragemanagements
8404direct utility costKosten für den unmittelbaren Nutzen
8405disaggregationDisaggregation
8406economic efficiencyökonomische Effizienz
8407ECEMPam Marktpreis orientierte Kosten
8408GMAFallgemeine Waren,Bekleidung,Möbel
8409indirect utility costmittelbare Nutzkosten
8410market-based priceMarktpreis
8411marketing costKosten für Marketingmaßnahmen
8412monitoring & evaluation costÜberwachungs-und Auswertungskosten
8413MPAstatistische Monatszahlen
8414MUMulti-Unit
8415paper,pulp and printingPapier,Zellstoff und Druck
8416SASjährlicher Bericht über den Dienstleistungssektor
8417SUEin-Mann-Betrieb
8418sustained orderly developmentnachhaltige Entwicklung
8419textiles and leatherTextilien und Leder
8420total nonutility costsnicht gewinnbringende Gesamtkosten
8421total utility costsGesamtnutzenkosten
8422utility-earned incentivesnutzenbringende Anreize
8423domestic air transportInlandluftverkehr
8424coal transformationUmwandlung von Kohle
8425combustible renewables and wastebrennbare,erneuerbare Energien und Abfälle
8426commercial energy productionEnergiegewinnung
8427commercial energy useEnergieverbrauch
8428depletable energy sourceserschöpfliche Energieträger
8429distribution and transmissionÜbertragungsverluste
8430energy reservesEnergiereserven
8431energy resourcesEnergievorräte
8432exploration and developmentErschließung und Entwicklung
8433exports of solid fuelsAusfuhr fester Brennstoffe
8434gas plantsGasturbinen
8435heatErdwärme
8436heat generatedWärmegewinnung
8437heat plantsgeothermische Anlagen
8438high sulfur contenthoher Schwefelgehalt
8439hydro stations’productionWasserkraftgewinnung
8440imports and exportsEinfuhr und Ausfuhr
8441imports of solid fuelsEinfuhren fester Brennstoffe
8442industrialindustriell
8443SBPIndustriebrennstoff
8444oil and gasErdöl und Erdgas
8445petroleum refineriesMineralölunternehmen
8446production and reservesGewinnung und Reserven
8447public plantöffentliche Versorgungsunternehmen
8448railSchienenwege
8449residentialHaushalte
8450roadVerkehr
8451unleaded motor gasolinebleifreies Motorenbenzin
8452heat balanceWärmebilanz
8453heat gainErwärmung
8454heat lossWärmeverlust
8455steady state efficiencyEffizienz des Beharrungszustandes
8456SOCGebäudestatistik
8457HVSStatistik über leer stehende Häuser
8458VHUleer stehendes Haus
8459VIPWert einer Baumaßnahme an einem bestimmten Ort
8460AHS-MSamerikanische städtische Wohngebäudezählung
8461AHS-NSamerikanische Wohngebäudezählungen
8462process tableProzesstabelle
8463spatial analysisRaumanalyse
8464population living by agriculturevon der Landwirtschaft lebende Bevölkerung
8465composite indexsynthetischer Index
8466index variationVeränderung der Indizes
8467production curveLeistungskurve
8468index of productionProduktionsindex
8469work graphArbeitsaufriss
8470cost of workKosten der Arbeitsausführung
8471mean level of wagesDurchschnittslohn
8472wage earning classesArbeitnehmer
8473wage earning farm classesArbeitnehmer in der Landwirtschaft
8474group farminglandwirtschaftliche Erzeugergruppe
8475production agricultureerzeugende Landwirtschaft
8476minimal area capable of mechanisationMindestfläche für mechanische Bodenbearbeitung
8477minimal farm areaMindestfläche für landwirtschaftliche Bodenbearbeitung
8478farm sizeGesamtbetriebsfläche
8479mechanisation indexMechanisierungsindex
8480statistical methodstatistische Methode Mikroökonomik
8481statistical methodologystatistische Methodologie
8482statistical permanencestatistische Permanenz
8483statistical lawstatistisches Gesetz
8484statistical dependencestatistische Abhängigkeit
8485statistical cardZahlblatt
8486continuous variablekontinuierliche Variable
8487discontinuous variablediskontinuierliche Variable
8488series rangeVariationsbreite
8489position of observationsLage der Beobachtungen
8490dispersion of observationsStreuung der Beobachtungen
8491measure of dispersionDispersionsparameter
8492measure of positionPositionsparameter
8493interquartileQuartil-Abstand
8494general meanGesamtdurchschnitt
8495toleranceToleranz
8496full distributionGesamtverteilung
8497significant resultbedeutendes Ergebnis
8498incertaintyUnbestimmtheit
8499characteristicVorzeichen
8500data groupingstatistische Materialgewinnung
8501data collectingstatistische Erhebung
8502curvi-linear regressionnicht lineare Regression
8503homogeneity testHomogenitätstest
8504independence testIndependenztest
8505Pearson’s lawGesetz von Pearson
8506variance addition lawGesetz der Varianzsummen
8507mean distribution lawmittleres Verteilungsgesetz
8508under-optimisationUnteroptimisation
8509objective function parametrizationParametrisierung der ökonomischen Funktion
8510PERT methodPERT Methode
8511observation periodBeobachtungsperiode
8512final agricultural outputEndproduktion der Landwirtschaft
8513APSAgPrST
8514outbound tourismInländertourismus
8515inbound tourismNichtinländer-Tourismus
8516CSSGemeinschaftliches Statistisches System
8517CPBZPB
8518Statistics NetherlandsStatistisches Zentralamt
8519National Commission on StatisticsZentralkommission für Statistik
8520NSINationales Statistisches Amt
8521RSDrelative Standardabweichung
8522framework nomenclatureRahmennomenklatur
8523probabilistic systemprobabilistisches System
8524KESKES
8525SSSEPSGSV
8526SFSOBFS
8527identifiable natural personbestimmbare Person
8528normalisationNormalisierung
8529increase in growth incrementZuwachssteigerung
8530age-class distributionAltersklassenverteilung
8531age-class periodAltersklassenbreite
8532allocation of a sampleAufteilung einer Stichprobe
8533proportional allocation in samplingproportionale Stichprobenaufteilung
8534optimum allocationoptimale Aufteilung
8535discriminant analysisDiskriminanzanalyse
8536factor analysisFaktoranalyse
8537sequential analysisSequenzanalyse
8538statistical analysisstatistische Analyse
8539approximationApproximation
8540iterative approximationiteratives Näherungsverfahren
8541successive approximationsukzessive Approximation
8542moving averagegleitendes Mittel
8543over-all averageGesamtmittel
8544coefficient of confidenceKonfidenzkoeffizient
8545coincidenceKoinzidenz
8546constantKonstante
8547correlationKorrelation
8548nonlinear correlationnicht lineare Korrelation
8549linear correlationlineare Korrelation
8550multiple correlationmultiple Korrelation
8551partial correlationpartielle Korrelation
8552correlation tableKorrelationstabelle
8553total correlationtotale Korrelation
8554covarianceKovarianz
8555cumulative frequency curveSummenhäufigkeitskurve
8556current annual incrementlaufender jährlicher Zuwachs
8557curveKurve
8558exponential curveExponentialkurve
8559curve fittingKurvenanpassung
8560characterMerkmal
8561alternative characteralternatives Merkmal
8562characteristicCharakteristik
8563operating characteristicOperationscharakteristik
8564qualitative attributequalitatives Merkmal
8565quantitative characterquantitatives Merkmal
8566circular diagramKreisdiagramm
8567chanceZufall
8568statistical decisionstatistische Entscheidung
8569linear dependencelineare Abhängigkeit
8570stochastic dependencestochastische Abhängigkeit
8571partial derivativepartielle Ableitung
8572determinantDeterminante
8573determinant of correlationKorrelationsdeterminante
8574absolute deviationabsolute Abweichung
8575mean deviationmittlere Abweichung
8576linear diagramLineardiagramm
8577diameter incrementDurchmesserzuwachs
8578critical differencekritische Differenz
8579mean differencemittlere Differenz
8580discriminant functionDiskriminanzfunktion
8581dispersionDispersion
8582distributionVerteilung
8583asymmetrical distributionasymmetrische Verteilung
8584bimodal distributionzweigipflige Verteilung
8585two-dimensional distributionzweidimensionale Verteilung
8586continuous distributionstetige Verteilung
8587distribution curveVerteilungskurve
8588discrete distributiondiskrete Verteilung
8589frequency distributionHäufigkeitsverteilung
8590initial distributionAusgangsverteilung
8591multi-modal distributionmehrgipflige Verteilung
8592multivariate distributionmultivariable Verteilung
8593one-dimensional distributioneindimensionale Verteilung
8594stationary distributionstationäre Verteilung
8595symmetrical distributionsymmetrische Verteilung
8596theoretical distributiontheoretische Verteilung
8597uniform distributionGleichverteilung
8598unimodal distributioneingipflige Verteilung
8599dot diagramPunktdiagramm
8600element of a matrixMatrizenelement
8601errorFehler
8602absolute errorabsoluter Fehler
8603error of an observationBeobachtungsfehler
8604error of differenceFehler der Differenz
8605error of fittingAnpassungsfehler
8606error of meanFehler des Mittelwertes
8607accumulated errorkombinierter Fehler
8608relative errorrelativer Fehler
8609gross estimategrobe Schätzung
8610circular plot samplingSchätzung nach Kreisprobeflächen
8611estimation by sight of wood volumeokulare Holzmassenschätzung
8612estimation of errorFehlerschätzung
8613consistent estimationkonsistente Schätzung
8614evaluationAuswertung
8615eventEreignis
8616random eventzufälliges Ereignis
8617independent eventsunabhängige Ereignisse
8618statistical evidencestatistische Evidenz
8619ocular visual adjustmentAnpassung nach Augenmass
8620factorFaktor
8621openingtheoretische Blössenfläche
8622specific factorspezifischer Faktor
8623chanceEreignisfeld
8624final mean annual incrementHaubarkeitsdurchschnittszuwachs
8625adaptationAnpassung
8626form-height incrementFormhöhenzuwachs
8627formula for calculating maximum yieldWeiserformel
8628frequencyHäufigkeit
8629absolute frequencyabsolute Häufigkeit
8630frequency curveHäufigkeitskurve
8631cumulative frequencySummenhäufigkeit
8632frequency diagramHäufigkeitsdiagramm
8633frequency representationHäufigkeitsdarstellung
8634thinning frequencyDurchforstungshäufigkeit
8635frequency polygonHäufigkeitspolygon
8636proportional frequencyproportionale Klassenhäufigkeit
8637relative frequencyrelative Häufigkeit
8638frequency tableHäufigkeitstabelle
8639bounded functionbeschränkte Funktion
8640explicit functionexplizite Funktion
8641exponential functionExponentialfunktion
8642periodic functionperiodische Funktion
8643random functionzufällige Funktion
8644games theorySpieltheorie
8645generalizationVerallgemeinerung
8646girth incrementUmfangzuwachs
8647growth percentWachstumsprozent
8648absolute growth rateabsolute Wachstumsrate
8649growth rateWachstumsgeschwindigkeit
8650height incrementHöhenzuwachs
8651height development curveHöhenentwicklungskurve
8652height increment curveHöhenzuwachskurve
8653histogramBlockdiagramm
8654increment coefficientZuwachskoeffizient
8655current incrementlaufender Gesamtzuwachs
8656increment percentZuwachsprozent
8657increment tableZuwachstafel
8658inequalityUngleichung
8659interpretationDeutung
8660subjective selectionsubjektive Auswahl
8661least significant differencekleinste signifikante Differenz
8662Gauss-Markov estimatorGaussscher Schätzwert
8663levelNiveau
8664probability of errorIrrtumswahrscheinlichkeit
8665location parameterLageparameter
8666matrixMatrix
8667maximizationMaximierung
8668adjusted meanbereinigter Mittelwert
8669mean annual incrementAltersdurchschnittszuwachs
8670harmonic meanharmonisches Mittel
8671quadratic meanquadratisches Mittel
8672true meanwahrer Mittelwert
8673measure of dispersionStreuungsmass
8674measure of locationMesszahl der Lage
8675approximation methodNäherungsverfahren
8676inventory methodInventurmethode
8677method of least squaresMethode der kleinsten Quadrate
8678multiplex methodMultiplex-Methode
8679moving average methodVerfahren des gleitenden Mittels
8680method of estimationSchätzverfahren
8681random sampling methodMethode der Zufallsstichprobennahme
8682double samplingzweistufiges Stichprobenverfahren
8683mid-rangeMitte des Variationsintervalls
8684minimizationMinimisierung
8685dynamic modeldynamisches Modell
8686mathematical modelmathematisches Modell
8687statistical modelstatistisches Modell
8688stochastic modelstochastisches Modell
8689normal series of age classesnormale Altersklassenfolge
8690number of replicationsAnzahl der Wiederholungen
8691individual observationEinzelbeobachtung
8692multiple observationsMehrfachbeobachtung
8693paired observationspaarweise Beobachtung
8694optimality criterionOptimalitätskriterium
8695optimizationOptimierung
8696arbitrary point of referencebeliebiger Bezugspunkt
8697random orderzufällige Reihenfolge
8698outlierAusreißer
8699semilogarithmic papereinfach-logarithmisches Papier
8700periodic average incrementperiodischer Durchschnittszuwachs
8701pilot surveyVorerhebung
8702efficiency of a testTesteffizienz
8703power of a testTrennschärfe eines Tests
8704relative precisionrelative Genauigkeit
8705probability levelGrenzwahrscheinlichkeit
8706probability samplingWahrscheinlichkeitsstichprobennahme
8707periodic processperiodischer Prozess
8708stochastic processstochastischer Prozess
8709stochastic continuous processstochastischer stetiger Prozess
8710stochastic stationary processstationärer stochastischer Prozess
8711social productSozialprodukt
8712stochastic programmingstochastische Programmierung
8713orthogonal projectionOrthogonalprojektion
8714parallel projectionParallelprojektion
8715increase in qualityQualitätszuwachs
8716radial incrementDickenzuwachs
8717random deviationZufallsabweichung
8718random distributionZufallsverteilung
8719stochastic functionstochastische Funktion
8720random sampleZufallsstichprobe
8721simple random samplingeinfache Zufallsauswahl
8722random selectionZufallsauswahl
8723random variableZufallsvariable
8724continuous random variablezufällige stetige Variable
8725rangeSpannweite
8726rank testAnordnungstest
8727rankRang
8728ratio estimatorQuotientschätzung
8729regression analysisRegressionsanalyse
8730regression curveRegressionskurve
8731regression equationRegressionsgleichung
8732regression estimationRegressionsschätzung
8733exponential regressionRegression exponentielle
8734mathematical regression functionRegressionsfunktion
8735partial regressionTeilregression
8736simple regressioneinfache Regression
8737determination of the prescribed yieldHiebsatzbestimmung
8738causal relationkausale Beziehung
8739linear relationshiplineare Beziehung
8740stochastic relationshipstochastische Beziehung
8741functional relationshipfunktionale Beziehung
8742sampling resultSchätzungsergebnis
8743results of surveyingInventurergebnis
8744balanced sampleausgewogene Stichprobe
8745combined samplevereinigte Stichprobe
8746incomplete sampleunvollständige Stichprobe
8747arithmetical mean sample treearithmetischer Probemittelstamm
8748permanent sampleDauerstichprobe
8749simple sampleeinfache Stichprobe
8750paired samplesgepaarte Stichproben
8751optimum sample sizeoptimaler Stichprobenumfang
8752maximum sample sizemaximaler Stichprobenumfang
8753stratified samplegeschichtete Stichprobe
8754sample surveyStichprobenerhebung
8755truncated samplegestutzte Stichprobe
8756sampling unitStichprobeneinheit
8757samplingStichprobennahme
8758direct samplingdirekte Stichprobennahme
8759extensive samplingextensive Stichprobennahme
8760indirect samplingindirekte Stichprobennahme
8761sample inspectionStichprobenüberprüfung
8762sampling methodStichprobenmethode
8763sampling rateAufnahmeprozent
8764sampling probabilityAufnahmewahrscheinlichkeit
8765proportional samplingproportionale Stichprobennahme
8766repeated samplingwiederholte Stichprobenaufnahme
8767sequential samplingsequentielle Stichprobennahme
8768systematic samplingsystematisches Stichprobenverfahren
8769individual selectionindividuelle Selektion
8770level of significanceSignifikanzniveau
8771statistical significancestatistische Signifikanz
8772simplex-methodSimplexmethode
8773size categoryGrössenklasse
8774optimum solutionoptimale Lösung
8775initial solutionAusgangslösung
8776executable solutionzulässige Lösung
8777stand form-factorBestandesformzahl
8778standard error of differenceStandardfehler der Differenz
8779forest estimation statisticsWaldschätzungsstatistik
8780statistically significantstatistisch signifikant
8781statisticsStatistik
8782sum of squares of deviationsSumme der Abweichungsquadrate
8783sum of squaresSumme der Quadrate
8784inventory by sample plotsProbeflächeninventur
8785scatter diagramPunkteschwarm
8786height curveHöhenkurve
8787statistical testPrüfverfahren
8788theory of adjustmentAusgleichsrechnung
8789statistical test theorystatistische Testtheorie
8790equal rankingRanggleichheit
8791timber form-factor above 7 cm diameterDerbholzformzahl
8792toleranceToleranz
8793line-transectLinienprobe
8794trend fittingTrendausgleich
8795increment trendZuwachstendenz
8796uncertaintyUngewissheit
8797uneven-aged standungleichaltriger Bestand
8798uniform height curveEinheitshöhenkurve
8799critical valuekritischer Wert
8800extreme valueExtremwert
8801increment in valueWertzuwachs
8802limitGrenzwert
8803value of a functionFunktionswert
8804true valuewahrer Wert
8805coefficient of multiple correlationmultipler Korrelationskoeffizient
8806list samplingListenstichprobenahme
8807multiphase samplingmehrstufige Probenahme
8808multistage samplingmultiple Probenahme
8809sampling proportional to prediction3P-Probenahme
8810Swiss Society of Statistics and Economics;SSSEPSchweizerische Gesellschaft für Statistik und Volkswirtschaft;SGSV
8811intentional homicidevorsätzliches Tötungsdelikt
8812suicide rateSuizidrate
8813multivariate statisticsMultivariaten-Statistik
8814census areaErhebungsgebiet
8815MARS-STATPilotvorhaben zur Anwendung der Fernerkundung in der Agrarstatistik
8816standard random route procedurestandard random route-Verfahren
8817agricultural structure surveylandwirtschaftliche Betriebsstrukturerhebung
8818single unit technically and economicallytechnisch-wirtschaftliche Einheit
8819single holdereinziger Betriebsinhaber
8820single-product group holdingEinzelproduktgemeinschaft
8821group holdingGruppenbetrieb
8822manager of the holdingBetriebsleiter
8823parcelTeilstück
8824greenhouseGewächshaus
8825annual cropKultur auf Zeit
8826breeding femaleweibliches Zuchttier
8827motor mowerMotormäher
8828variable costsvariable Kosten
8829Committee on the Statistical Programmes of the European CommunitiesASP
8830Committee on statistical confidentialityAusschuss für die statistische Geheimhaltung
8831Committee on monetary, financial and balance-of-payment statisticsAusschuss für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken
8832imputationImputation
8833prioritisationPriorisierung
8834pre-marketing costsVorlaufkosten
8835sluggish economic growthlahmendes Wirtschaftswachstum
8836male population aged 0-14männliche Bevölkerung zwischen 0 und 14 Jahren
8837zero measurementNullmessung
8838calculation baseBezugsgröße
8839NOEnicht beoachtete Wirtschaft
8840DFLEbehinderungsfreie Lebenserwartung
8841potential growthPotenzialwachstum
8842European Statistics Code of PracticeVerhaltenskodex für europäische Statistiken
8843Fundamental Principles of Official StatisticsGrundprinzipien der amtlichen Statistik
8844working statusErwerbsstatus
8845time related underemploymentzeitbezogene Unterbeschäftigung
8846work forceBeschäftigte
8847non employed personsNichterwerbstätige
8848youth unemployment ratioAnteil der erwerbslosen Jugendlichen an der gleichaltrigen Bevölkerung
8849actual hours workedtatsächlich geleistete Arbeitsstunden
8850contractual hoursvertraglich vereinbarte Arbeitsstunden
8851daily living assistanceHilfe bei den Verrichtungen des täglichen Lebens
8852FBIFeldvogelindex
8853media representationDarstellung in den Medien
8854European Statistical Governance Advisory BoardESGAB
8855raising of dairy cattleHaltung von Milchkühen
8856JODIGemeinsame Initiative: Daten aus dem Mineralölsektor
8857ESACEuropäischer Beratender Ausschuss für Statistik
8858PEEIwichtigste europäische Wirtschaftsindikatoren
8859demographic statisticsBevölkerungsstatistik
8860Grubbs’ outliner testAusreißertest nach Grubbs
8861empiric standard deviationempirische Standardabweichung
8862descriptive statisticsbeschreibende Statistik
8863statistical surveystatistische Erhebung
8864Student’s t-testStudents t-Test
8865dispersionStreuung
8866energy suppliederzeugte Energie
8867best estimatebeste Schätzung
8868smoothing methodGlättungsmethode
8869demographic curveBevölkerungskurve
8870euro-indicatorEuroindikator
8871inter-services Task Force on detailed prices statisticsdienststellenübergreifende Taskforce “detaillierte Preisstatistiken”
8872ESS CommitteeAESS
8873point prevalencePunktprävalenz
8874period prevalencePeriodenprävalenz
8875demographic forecastBevölkerungsprognose
8876Manual on Balance of Payments StatisticsHandbuch zur Zahlungsbilanzstatistik
8877population prevalencePopulationsprävalenz
8878dual-purpose cropMehrzweckkultur
8879punctualityPünktlichkeit
8880EHSSEHSS
8881carrying capacityTourismusintensität
8882survey on agricultural production methodsErhebung über landwirtschaftliche Produktionsmethoden
8883amenable mortalitybei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
8884preventable mortalitybei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
8885avoidable premature mortalityvermeidbare vorzeitige Mortalität
8886provinceBundesland
8887administrative divisionRegierungsbezirk
8888statistical mainstreamingStatistical Mainstreaming
8889expanded measurement uncertaintyU
8890basic reproduction numberBasisreproduktionszahl
8891Balassa IndexRCA
8892macro-prudential oversightFinanzaufsicht auf Makroebene
8893micro-prudential oversightFinanzaufsicht auf Mikroebene
8894euroindicatorsEuroindikatoren
8895DIMEDIME
8896measurement uncertaintyMessunsicherheit
8897in absolute valueabsolut
8898outlier testAusreißertest
8899outlierAusreißer
8900slope valueSteigungswert
8901confidential datavertrauliche Daten
8902Equi-representativityÄqui-Repräsentativität
8903fine-scale rectanglegenau abgegrenztes Rechteck
8904inward FATSStatistiken über Auslandsunternehmenseinheiten im Inland
8905national statistical authoritiesnationale statistische Stellen
8906FATSFATS
8907Temporal adjustment factorszeitliche Anpassungsfaktoren
8908outward FATSStatistiken über Auslandsunternehmenseinheiten inländischer Unternehmen
8909transitivetransitiv
8910synthetic indicatorsynthetischer Indikator
8911in service valueWert im Betriebszustand
8912error rangeFehlerbereich
8913EL.STATELSTAT
8914PSRAlterslastquote
8915assuranceAussagewahrscheinlichkeit
8916RSSFehlerquadratsumme
8917weighted regressiongewichtete Regression
8918KPIwesentlicher Leistungsindikator
8919World Statistics DayWeltstatistiktag
8920Oaxaca-Blinder techniqueBlinder-Oaxaca-Methode
8921Eurostat regional yearbook 2010Eurostat Jahrbuch der Regionen 2010
8922work intensityArbeitsintensität
8923Canberra ManualCanberra-Handbuch
8924IT Directors GroupIT-Direktorengruppe
8925sponsorshipSponsorship
8926Working Group SISAIArbeitsgruppe SISAI
8927ESS Vision Infrastructure ProjectVIP
8928debt criterionSchuldenstandskriterium
8929maritime service areaKüstenhinterlandsgebiet
8930DMIDMI
8931randomised block designrandomisierte Blockversuchsanlage
8932variability partitioningVarianzpartitionierung
8933difference testDifferenztest
8934equivalence testÄquivalenztest
8935generalised linear mixed modellineares gemischtes Modell
8936TOSTzwei einseitige Tests
8937residual variationRestabweichung
8938counterfactualkontrafaktische Fallkonstellation
8939unadjusted estimateunbereinigte Schätzung
8940stratified datageschichtete Daten
8941NACE Rev. 2NACE Rev. 2
8942robustnessRobustheit
8943LDRKredit-Einlagen-Verhältnis
8944CEPACEPA
8945non-standard paymentnicht standardmäßige Zahlung
8946energy dependency rateEnergieabhängigkeitsquote
8947derived productabgeleitetes Produkt
8948PLIPNI
8949GDP per capita volume indexVolumenindex für das Pro-Kopf-BIP
8950overcrowding rateÜberbelegungsquote
8951severe housing deprivation rateQuote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
8952housing cost overburden rateQuote der Überbelastung durch Wohnkosten
8953at-risk-of-poverty rate before social transfersArmutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
8954equivalised disposable incomeverfügbares Äquivalenzeinkommen
8955internet accessInternetzugang
8956naturalisation rateEinbürgerungsquote
8957bed placesBetten
8958night spentÜbernachtung
8959occupancy rateBelegungsrate
8960S80/S20 ratioEinkommensquintil
8961relative median income ratiorelatives Einkommensmedianverhältnis
8962off-balance sheet liabilityaußerbilanzielle Verbindlichkeit
8963off-balance sheet assetaußerbilanzieller Vermögenswert
8964variance swapVarianz-Swap
8965statistical governancestatistische Governance
8966FAO subdivisionFAO-Unterdivision
8967GVCglobale Wertschöpfungskette
8968fair value accounting principlesGrundsätze der Rechnungslegung zum beizulegenden Zeitwert
8969people AROPEdurch Armut oder soziale Ausgrenzung gefährdete Personen
8970AROPE rateQuote der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen
8971Student factorStudent-t-Faktor
8972debt-stabilising primary balanceschuldenstabilisierender Primärsaldo
8973resource intensityRessourcenintensität
8974patent densityPatentdichte
8975ALMMzusätzliche Parameter für die Liquiditätsüberwachung
8976additional risk weightzusätzliches Risikogewicht
8977graphGraph
8978country reportLänderbericht
8979S1 indicatorIndikator für die mittelfristige Tragfähigkeitslücke
8980S2 indicatorIndikator für die langfristige Tragfähigkeitslücke
8981morbidity riskMorbiditätsrisiko
8982RXARXA
8983TARGET2 balancesTARGET2-Salden
8984binomial confidence intervalbinomiales Konfidenzintervall
8985severity indexGewichtungsindex
8986ILAAPILAAP
8987common bird indexIndex der häufigsten Vogelarten
8988avoidable mortalityvermeidbare Sterblichkeit
8989ECSECS

SIGN IN

Forgot Password

X