BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates
Home / Terminology / Terminology English – German 2436 public finance and budget policy

Terminology English – German 2436 public finance and budget policy

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 2436 public finance and budget policy

Domain: 24 FINANCE

Subdomain: 2436 public finance and budget policy

 

 

No

English US

German DE

1 changeover Umstellung
2 AFROSAI AFROSAI
3 ARABOSAI ARABOSAI
4 ASOSAI ASOSAI
5 CAROSAI CAROSAI
6 Audit Authority Rechnungshof
7 government debt ratio Verhältnis Staatsverschuldung/BIP
8 Ministry of Finance Finanzministerium
9 Ministry of Treasury Schatzministerium
10 materiality level Signifikanzschwelle
11 compliance audit Compliance-Prüfung
12 traditional own resources TEM
13 fiscal policy Fiskalpolitik
14 mutual assistance gegenseitiger Beistand
15 budgetary consolidation Haushaltskonsolidierung
16 excessive government deficit übermässiges öffentliches Defizit
17 Protocol on the excessive deficit procedure Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
18 public investment programme öffentliches Investitionsprogramm
19 budget deficit Defizit des Staatssektors
20 EDP Defizitverfahren
21 SFA Bestandsanpassung
22 government debt security Staatsschuld
23 deficit-debt adjustment Defizit-Schulden-Anpassung
24 budgetary sustainability Solidität der öffentlichen Finanzen
25 AVR unterstützte freiwillige Rückkehr
26 Guarantee Fund for external actions Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen
27 cash-flow statement Mittelherkunfts-und-verwendungsrechnung
28 presenting and auditing accounts Rechnungslegung und Rechnungsprüfung
29 CofA EuRH
30 statement of income and expenditure Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
31 scrapping als unbrauchbar aus dem Bestand aussondern
32 to issue a recovery order Erteilung einer Einziehungsanordnung
33 guarantee fund Garantiefonds
34 debt management Kreditaufnahmepolitik
35 national authorising officer nationaler Anweisungsbefugter
36 revenue from services rendered against payment Vergütungen für entgeltliche Leistungen
37 audit letter Prüfungsmitteilung
38 audit report Prüfungsbericht
39 audit recommendations Prüfungsempfehlungen
40 walk-through procedure Durchlauftest
41 full and final settlement befreiende Zahlung
42 budgetary policy Haushaltspolitik
43 mutual assistance gegenseitiger Beistand
44 general government finances öffentliche Finanzen
45 government debt Staatsschuld
46 public-sector spending öffentliche Ausgaben
47 debt issued by a general government body von einem Schuldner,der zum Sektor Staat zählt,emittierter Schuldtitel
48 adjustment path Anpassungspfad
49 surveillance of budgetary positions haushaltspolitische Überwachung
50 actual or expected significant divergence of the budgetary position ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
51 MTO mittelfristiges Haushaltsziel
52 reporting of budgetary data Mitteilung von Haushaltsdaten
53 effective action wirksame Maßnahmen
54 net cash requirements(NCR) Nettoliquiditätsbedarf
55 annual budget legislation jährliches Haushaltsgesetz
56 GGD Bruttoverschuldung des Staates
57 sound government finances gesunde öffentliche Finanzen
58 planned or actual government deficit geplantes oder tatsächliches öffentliches Defizit
59 self-generated receipts eigene Erträge
60 budgetary monitoring of the framework programme (finanzielle Aspekte)des Rahmenprogramms
61 investment by public authorities staatliche Investitionen
62 intermediate payment Zwischenzahlung
63 additional financial resources zusätzliche finanzielle Mittel
64 framework loan Rahmendarlehen
65 annual instalment jaehrliche Rate
66 application for assistance Antrag auf Beteiligung
67 indebtedness of regions Verschuldung der Regionen
68 part-financing rate Kofinanzierungssatz
69 statistical reporting statistische Mitteilung
70 rate of implementation Durchführungsgrad
71 NSA Konto nukleare Sicherheit
72 to establish that the financial management has been sound sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung ueberzeugen
73 presenting and auditing accounts die Rechnungslegung und Rechnungspruefung
74 these appropriations may be carried forward to the next financial year only diese Mittel duerfen lediglich auf das naechste Haushaltsjahr uebertragen werden
75 repayable interest-free advance rueckzahlbarer und unverzinslicher Vorschuss
76 preceding financial year abgelaufenes Haushaltsjahr
77 additional reserve zusaetzliche Ruecklage
78 criterion on the government budgetary position Kriterium der Finanzlage der öffentlichen Hand
79 notes on the accounts Anhang zum Jahresabschluss
80 analytical accounts Betriebsbuchführung
81 intermediate payment request Zwischenzahlungsantrag
82 financial equalisation Finanzausgleich
83 betterment levy Beitrag
84 cut-off date Stichtag
85 extra-budgetary expenditure außerplanmässige Ausgaben
86 federal budget Bundeshaushalt
87 government consumption expenditure Staatskonsum
88 accruals basis Prinzip der Periodenabgrenzung
89 public spending on secondary education Staatsausgaben für höhere Schulbildung
90 public spending on tertiary education Ausgaben des Staates,Hochschulen
91 Public Treasury Staatskasse
92 early warning system Frühwarnsystem
93 EUROSAI EUROSAI
94 shadow toll Schattenmaut
95 ACOR BAEM
96 budget cycle Budgetkreislauf
97 local budget Gemeindebudget
98 regional budget Regionalhaushalt
99 EAGF EGFL
100 unduly paid rechtsgrundlos gezahlt
101 NSRF NSRP
102 audit standard Prüfungsnorm
103 sustainability gap Tragfähigkeitslücke
104 long-term sustainability of public finances langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
105 budgetary framework haushaltspolitischer Rahmen
106 debt management strategy Schuldenpolitik
107 Commissioner for Financial Programming and Budget Kommissar für Finanzplanung und Haushalt
108 Recovery Task Force Task Force “Einziehung”
109 customs claim Zollforderung
110 certifying proper implementation of public expenditure in the Member States Bescheinigung des ordnungsgemäßen Haushaltsvollzugs in den Mitgliedstaaten
111 PSE öffentliche Einrichtung
112 general government budget gesamtstaatlicher Haushalt
113 chain of payments Zahlungskette
114 Commission Action Plan towards An Integrated Internal Control Framework Aktionsplan der Kommission für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen
115 Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community’s financial interests Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
116 Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
117 transactional ex-post control system Ex-post-Kontrollsystem für Vorgänge
118 AAP jährlicher Prüfungsplan
119 Treasury Undersecretariat Hauptabteilung Finanzen
120 fiscal space finanzpolitischer Spielraum
121 PCP vorkommerzielle Auftragsvergabe
122 TRE TRE
123 fiscal exit strategy fiskalpolitische Ausstiegsstrategie
124 Representative items repräsentative Artikel
125 DSF Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeit
126 stability fee Stabilitätsabgabe
127 fiscal governance Institutionen und Rahmenbedingungen der Haushaltspolitik
128 numerical fiscal rules numerische Haushaltsregel
129 MTBF mittelfristiger Haushaltsrahmen
130 project bond Projektanleihe
131 fiscal variable finanzpolitische Variable
132 debt criterion Schuldenstandskriterium
133 financial rescue finanzielle Rettungsmaßnahme
134 Europe 2020 Project Bond Initiative Initiative “Europa-2020-Projektanleihen”
135 programme country Programmland
136 economic dialogue wirtschaftspolitischer Dialog
137 fiscal stability union Finanzstabilitätsunion
138 draft budgetary plan Übersicht über die Haushaltsplanung
139 economic partnership programme Wirtschaftspartnerschaftsprogramm
140 1/20 rule 1:20-Regel
141 MIP MIP
142 corrective action plan Korrekturmaßnahmenplan
143 growth-friendly fiscal consolidation intelligente Haushaltskonsolidierung
144 independent fiscal council Rat für Finanzpolitik
145 fiscal effort Konsolidierungsanstrengung
146 eurobill Euro-Anleihe
147 shock absorber Stoßdämpfer
148 troika Troika
149 privatisation of profits Privatisierung der Gewinne
150 socialisation of losses Vergemeinschaftung der Verluste
151 major project Großprojekt
152 spending review Ausgabenbilanz
153 PB ergebnisorientierte Haushaltsplanung
154 Hercule III Programm “Hercule III”
155 commission expense Provisionsaufwendungen
156 EU/IMF financial assistance programme EU/IWF-Finanzhilfeprogramm
157 disorderly default ungeordnete Insolvenz
158 FC Fiskalrat
159 fiscal equalisation system LFA
160 reprogramming Anpassung
161 macro-critical makroökonomisch relevant
162 fiscal buffer Haushaltspuffer
163 common backstop gemeinsame Letztsicherung

Comments

comments

Giới thiệu Đặng Nam

Là một Localization Engineer, Đăng Nam cung cấp các dịch vụ:
  • Tư vấn, thiết kế tạp chí sách báo, thiết kế chế bản điện tử DTP
  • Đào tạo và tư vấn cho các doanh nghiệp và các nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ trong lĩnh vực dịch thuật, bản địa hóa website, phần mềm, DTP
  • Tư vấn, đào tạo, hỗ trợ, phát triển công nghệ dịch thuật
  • Thực hiện các công việc Localization Engineer trong ngành dịch thuật
Bài viết mới nhất | Chi tiết về Đặng Nam
Protected by Copyscape