BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates
Home / Terminology / Terminology English – German / Terminology English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 3

Terminology English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 3

Inter Active Terminology of Europe

Terms English – German 0821 defence of 08 International Relations Part 3

Domain: 08 Internationl Relations

Subdomain: 0821 defence

 No.

 English US

 German DE

2000 generic scenario generisches Szenario
2001 post-crisis stage Stabilisierungsphase(nach einer Krise)
2002 MILREP MILREP
2003 DGEUMS DGEUMS
2004 three-star flag officer 3-Sterne-General/Admiral
2005 intelligence capability Fähigkeit der Nachrichtengewinnung
2006 POL/PLS Abteilung “Grundsatzfragen/Planung”
2007 OPS/EXE Abteilung “Operationen und Übungen”
2008 planning staff Planungsstab
2009 defence in depth defence-in-depth
2010 IMD Grundsatzweisung
2011 4-star flag officer Vier-Sterne-General/Admiral
2012 CONOPS CONOPS
2013 command option Führungsoption
2014 component commander Befehlshaber einer Streitkraftkomponente
2015 risk assessment of potential crises Risikobeurteilung bei potenziellen Krisen
2016 Military Capabilities Commitment Declaration Erklärung über die Bereitstellung militärischer Fähigkeiten
2017 conflict management (zivile) Konfliktbearbeitung
2018 autonomous mission eigenständige Mission
2019 concepts of police forces Konzepte für den Einsatz von Polizeikräften
2020 police substitution mission Mission zur Ersetzung der örtlichen Polizeikräfte
2021 executive function Durchführungsaufgabe
2022 CON CON
2023 EXE EXE
2024 DDG/COS DDG/COS
2025 FOR FOR
2026 POL/REQ POL/REQ
2027 PRD PRD
2028 REQ REQ
2029 RES/SPT RES/SPT
2030 POL POL
2031 PERS PERS
2032 LEGAL LEGAL
2033 EX OFFICE EX OFFICE
2034 policing capabilities Fähigkeiten im Bereich Polizei
2035 C3 C3
2036 Initial Planning Guidance grundsätzliche Planungsrichtlinien
2037 dean Dean
2038 advance planning Vorausplanung
2039 conflict prevention operation Konfliktverhütungsoperation
2040 AAP AAP
2041 Brahimi report Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen (“Brahimi-Bericht”)
2042 pre-identified assets and capabilities vorab identifizierte Mittel und Fähigkeiten
2043 AFNORTHWEST AFNORTHWEST
2044 AIRCENT AIRCENT
2045 AIRNORTHWEST AIRNORTHWEST
2046 AJP AJP
2047 civil reconstruction Wiederaufbau ziviler Strukturen
2048 Allied Forces Baltic Approaches Alliierte Streitkräfte Ostseezugänge
2049 APAG APAG
2050 BICES BICES
2051 CAPC CAPC
2052 CAPS CAPS
2053 CENTAG CENTAG
2054 CINCEASTLANT CINCEASTLANT
2055 CINCENT CINCENT
2056 CINCIBERLANT CINCIBERLANT
2057 CINCNORTH CINCNORTH
2058 CINCUKAIR CINCUKAIR
2059 CINCWESTLANT CINCWESTLANT
2060 DIMS DIMS
2061 GMD GMD
2062 Allied Land Forces South Central Europe Alliierte Landstreitkräfte Südliches Mitteleuropa
2063 Allied Land Forces Southeastern Europe Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
2064 MARAIRMED MARAIRMED
2065 MC MC
2066 Allied Naval Forces Northwestern Europe Alliierte Seestreitkräfte Europa Nordwest
2067 NAVOCFORMED Marineabrufverband Mittelmeer
2068 Allied Naval Forces Southern Europe Alliierte Seestreitkräfte Europa Süd
2069 NORAD NORAD
2070 NORTHAG Heeresgruppe Nord, Europa Mitte
2071 NATO-Ukraine Commission NATO-Ukraine-Kommission
2072 deep water fording vehicle tiefwatfähiges Fahrzeug
2073 binary precursor Komponente für Binärkampfstoffe
2074 force planning Streitkräfteplanung
2075 defoliant Entlaubungsmittel
2076 riot control agent Reizstoff
2077 GSZ GSZ
2078 Partnership for Peace Trust Fund PfP-Treuhandfonds
2079 counter proliferation Gegenproliferation
2080 Gen Gen
2081 Rear Admiral KAdm
2082 V Adm VAdm
2083 Adm Adm
2084 TCC TCN
2085 Exercise Process Übungsprozess
2086 UN-LiREC Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
2087 FM field marshal
2088 multinational command multinationale Kommandostelle
2089 fictitious scenario fiktives Szenario
2090 real life environment real existierende Gegebenheiten
2091 SOP SOP
2092 design of exercises Übungsdesign
2093 Exercise Authority Führungspersonal bei der Durchführung von Übungen
2094 OSE OSE
2095 OCE OCE
2096 exercise director Übungsleiter
2097 signal Verbindungen
2098 Communications and Information Systems (CIS) policy Politik zur Nutzung der Kommunikations- und Informationssysteme
2099 communications management procedure Managementverfahren zur Nutzung der Kommunikationssysteme
2100 Working Group on Exercises Gruppe “Übungen”
2101 exercise community die für die Übung Zuständigen
2102 crisis management staff Krisenmanagementstab
2103 EU exercise implementation Durchführung von EU-Übungen
2104 functional expertise spezifisches Fachwissen
2105 MPT Hauptplanungsteam
2106 FIR Bericht des ersten Eindrucks
2107 procedural workshop Workshop zu Verfahrensfragen
2108 exercise paper Grundlagenpapier zu Übungen
2109 outline scenario Rahmenszenario
2110 IPC Anfangsplanungskonferenz
2111 ECC ECC
2112 MPC Hauptplanungskonferenz
2113 FPC Abschlussplanungskonferenz
2114 Exercise Road Map Übungszeitplan
2115 JCPT CPT
2116 joint planning guide gemeinsame Planungsrichtlinie
2117 exercise planning process Prozess zur Planung von Übungen
2118 FHQ FHQ
2119 CET/Prog Arbeitsteam im Ratssekretariat zur Erstellung des Übungsprogramms
2120 CET/Plan Arbeitsteam im Ratssekretariat für die Durchführung der Planung von Übungen
2121 on-the-job training during an operation Ausbildung in der Funktion während der Operation
2122 exercise budgeting Veranschlagung der Kosten für Übungen
2123 exercise expert Übungsexperte
2124 EU exercise programming Programmierung von EU-Übungen
2125 LIVEX LIVEX
2126 Pre-IPC Pre-IPC
2127 CFX CFX
2128 ASZ Flugsicherheitszone
2129 CC CC
2130 permanent planning capacity ständige Planungskapazität
2131 interim police planning body Interimsgremium für die Planung im Bereich Polizei
2132 intervention capability Eingreiffähigkeit
2133 recourse to NATO assets and capabilities Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
2134 joint EU/NATO exercise gemeinsame EU/NATO-Übung
2135 command arrangements Führungsvorkehrungen
2136 civilian capabilities for crisis management zivile Krisenbewältigungsfähigkeiten
2137 CMX-type exercise CMX-artige Übung
2138 combination of civilian and military instruments kombinierte Zusammenstellung von zivilen und militärischen Instrumenten
2139 exercise planning capacity Übungsplanungskapazität
2140 CJTF HQ CJTF HQ
2141 tool mark Werkzeugspuren
2142 initial planning directive IMD
2143 planning support Planungsunterstützung
2144 military representative of a Member State militärischer Repräsentant eines Mitgliedstaates
2145 pre-decisional planning Planung zur Vorbereitung der Entscheidung
2146 collection of situation information Sammlung von Lageinformationen
2147 processing of situation information Verarbeitung von Lageinformationen
2148 reporting of situation information Weitergabe von Lageinformationen
2149 release of NATO assets and capabilities Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
2150 recall of NATO assets and capabilities Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
2151 NATO planning capability Planungskapazität der NATO
2152 MNF verbundener Einsatzverband
2153 combined operation interalliierte Operation
2154 to end a military operation eine militärische Operation beendigen
2155 operational start-up fund operativer Anfangsfonds
2156 C2IS C2IS
2157 Crisis Task Force Krisenstab
2158 military intelligence militärische nachrichtendienstliche Erkenntnisse
2159 point of operational contact operative Anlaufstelle
2160 real life commitment tatsächliche Bindung von Kräften
2161 exercise activity Übungsaktivität
2162 NATO’s exercise capacities Übungskapazitäten der NATO
2163 command capabilities Führungsfähigkeiten
2164 FN Rahmennation
2165 Grand Strategy Gesamtstrategie
2166 strategic concept strategische Konzeption
2167 strategic level of war strategische Ebene der Kriegführung
2168 TACOM TACOM
2169 TACON TACON
2170 tactical level of war taktische Ebene der Kriegführung
2171 CASEVAC Abtransport von Verwundeten
2172 to exercise all levels of the chain of command alle Ebenen der Befehlskette beüben
2173 permanent military command structure permanente militärische Kommandostruktur
2174 Progress Catalogue Fortschrittskatalog
2175 OA OA
2176 combat unit Kampfeinheit
2177 combat force Kampftruppe
2178 Cdre Flottillenadmiral
2179 Sub Lt Oberleutnant zur See
2180 AVM GenMaj
2181 releasing a unit under threat Entlastung einer bedrohten Einheit
2182 redundancy equipment Doppelausrüstung
2183 life appliances Grundbedarf
2184 Commission’s crisis management unit Referat für Krisenmanagement der Kommission
2185 RAP Luftlagebild
2186 non lethal military equipment nichtletale militärische Ausrüstung
2187 body armour Körperpanzer
2188 airborne forces Fallschirmjägerkräfte
2189 OHQ directives OHQ-Geschäftsordnungen
2190 casualty Unfälle
2191 assault helicopter Angriffshubschrauber
2192 peshmerga Peschmerga
2193 MD Raketenabwehr
2194 DDRR DDRR
2195 lewisite Lewisit
2196 interaction between EU and NATO Zusammenwirken von EU und NATO
2197 extended PMG/MCWG erweiterte PMG/MCWG
2198 NATO military command and control structure militärische Führungsstruktur der NATO
2199 blister agent Hautkampfstoff
2200 Line of Control Überwachungslinie
2201 ERW ERW
2202 non-international armed conflict nicht internationaler bewaffneter Konflikt
2203 lessons-learned unit Gruppe für Erfahrungsauswertung
2204 SBS SBS
2205 Police Unit Polizeistab
2206 CIC CIC
2207 EUSC EUSC
2208 small arm Kleinwaffe
2209 reaction forces Eingreifkräfte
2210 image analyst Bildauswerter
2211 corps of origin Stammtruppengattung
2212 military staff Militärstab
2213 Essential Harvest Essential Harvest
2214 United Nations Civilian Police Handbook VN-CIVPOL-Handbuch
2215 combat helicopter Kampfhubschrauber
2216 UCAV UCAV
2217 aeromedical evacuation capabilities Fähigkeit zur medizinischen Evakuierung
2218 medical support for deployed forces sanitätsdienstliche Unterstützung im Einsatz
2219 augmentee Verstärkungskräfte
2220 combined arms exercise Übung im Gefecht der verbundenen Waffen
2221 tasking Aufgabenzuweisung
2222 adaptive planning anpassbare Zielplanung
2223 APC MTW
2224 scatterable mine Wurfmine
2225 deconfliction Abstimmung
2226 military medical support sanitätsdienstliche Unterstützung
2227 DDRRR DDRRR
2228 enabling forces Vorauskräfte
2229 IPM IPM
2230 crisis management fund Fonds für die Krisenbewältigung
2231 Operation Amber Fox Operation “Amber Fox”
2232 multinational security presence multinationale Sicherheitspräsenz
2233 capabilities and capacities Fähigkeiten und Kapazitäten
2234 desired endstate erwünschter Endzustand
2235 Operative Provision 8 Nummer 8 der operativen Bestimmungen
2236 Guiding Principles on Internal Displacement Leitlinien betreffend Binnenvertreibung
2237 LOI Working Party on Export Procedure LoI-AG Exportverfahren
2238 fragmentation bomb Splitterbombe
2239 Mechanism for Prevention, Management and Resolution of Conflicts, Peacekeeping and Security Mechanismus für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten, Friedenssicherung und Sicherheit
2240 binary chemical munition binäre chemische Munition
2241 ground zero Nullpunkt
2242 military advice militärische Beratung
2243 intelligence cycle Intelligence-Zyklus
2244 explosive device Sprengvorrichtung
2245 lead nation Führungsnation
2246 CMC CMC
2247 MSOD MSOD
2248 strategic mobility strategische Beweglichkeit
2249 CRCT CRCT
2250 exit strategy Ausstiegsstrategie
2251 syndicate Expertengruppe
2252 lead-in scenario Einführungsszenario
2253 anchor cable Ankerdrahtseil
2254 PRC PRC
2255 official secret Amtsgeheimnis
2256 fact-finding team Erkundungstrupp
2257 pre-decisional phase Phase der Entscheidungsvorbereitung
2258 STARTEX Beginn der Übung
2259 ENDEX ENDEX
2260 Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy Erklärung zur Einsatzbereitschaft auf dem Gebiet der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik
2261 ISAF ISAF
2262 ECAP ECAP
2263 out of area-mission Einsatz außerhalb des NATO-Gebiets
2264 FER FER
2265 security-related export controls Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
2266 MPM Hauptplanungstagung
2267 PCM PCM
2268 analytical intelligence bewertete Nachricht
2269 military airport Militärflughafen
2270 InfoOp InfoOp
2271 FOM Folgemission
2272 FPM FPM
2273 local law enforcement capacity örtliche Polizeigewalt
2274 Operation Enduring Freedom OEF
2275 HCOC HCoC
2276 community leader Volksgruppenführer
2277 Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission Leiter der Mission/Polizeichef
2278 TACC TACC
2279 operational centre of gravity operatives Zentrum der gegnerischen Kraftentfaltung
2280 strategic centre of gravity strategisches Zentrum der gegnerischen Kraftentfaltung
2281 maritime surveillance Meeresüberwachung
2282 theatre commander Befehlshaber im Operationsgebiet
2283 exercise player aktiv an einer Übung Beteiligter
2284 pre-scripted events list im Voraus festgelegte Liste der Ereignisse
2285 POL Expertengruppe für politische Fragen
2286 EW Expertengruppe für Frühwarnung und Lagebeurteilung
2287 MIL Expertengruppe für militärische Planung
2288 UNPSG Polizeiunterstützungsgruppe der Vereinten Nationen
2289 airspace control Luftraumordnung
2290 fictitious scenario background fiktives Hintergrundszenario
2291 cover Abschirmung
2292 CIS Expertengruppe für Führungsmittel
2293 unit readiness Einsatzbereitschaft eines Truppenteils
2294 force commitment doctrine Doktrin für den Kräfteansatz
2295 STANAG STANAG
2296 parent HQ Stammhauptquartier
2297 mission order Einsatzbefehl
2298 NATO Office of Security NATO-Sicherheitsamt
2299 Chief Registry Officer Chief Registry Officer
2300 Police Capabilities Commitment Conference Beitragskonferenz zu den polizeilichen Fähigkeiten
2301 generic release grundsätzliche Freigabe
2302 CDM CDM
2303 committed HQ zugesagtes Hauptquartier
2304 ECAP panel ECAP-Panel
2305 Mounting HQ Aufstellungshauptquartier
2306 HALE HALE
2307 MALE MALE
2308 MNC NE MNC NE
2309 core staff Kernstab
2310 contingency operation Eventualfalloperation
2311 situational awareness Lagebewusstsein
2312 environmental awareness Umfeldbewusstsein
2313 HN Gastgeberstaat
2314 OB Gefechtsgliederung
2315 rule of law capabilities Fähigkeiten im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
2316 NATO-Russia Council NATO-Russland-Rat
2317 Deputy Director-General for Politico-Military Affairs stellvertretender Generaldirektor für politisch-militärische Fragen
2318 water cannon Wasserwerfer
2319 DPQ DPQ
2320 APOD APOD
2321 SPOD Ausschiffungshafen
2322 FPP Streitkräfteplanung
2323 deployable HQ verlegefähiges HQ
2324 Force Proposal System System zum Vorschlagen von Streitkräftestrukturen
2325 military service record Wehrdienstausweis
2326 EU-NATO Capability Group EU/NATO-Gruppe “Fähigkeiten”
2327 Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management Koordinierungsmechanismus für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
2328 field kitchen Feldküche
2329 Saferworld Saferworld
2330 PSIS PSIS
2331 medevac flight MEDEVAC-Flug
2332 principle of “costs lie where they fall” Grundsatz “Die Kosten werden dort getragen, wo sie anfallen”
2333 fixed HQ festes HQ
2334 local police strengthening mission Mission zur Stärkung der lokalen Polizeikräfte
2335 GAERC RAA
2336 operations centre Einsatzzentrale
2337 RC Bedarfskatalog
2338 strategic imagery Mittel zur Erstellung des strategischen Lagebildes
2339 planning cycle Planungszyklus
2340 RECCE Aufklärung
2341 bridging equipment Brückengerät
2342 mine detector Minensuchgerät
2343 SAR-Lupe SAR-Lupe
2344 EACC EACC
2345 GHSAG Globale Aktionsgruppe für den Schutz vor Gesundheitsbedrohungen
2346 Global Outbreak Alert and Response Network globaler Verbund zur Warnung und Reaktion bei Krankheitsausbrüchen
2347 EUROMIL EUROMIL
2348 SIPA SIPA
2349 gold commander gold commander
2350 CW incapacitating agent Psychokampfstoff
2351 nuclear terrorism A-Terror
2352 CHOP CHOP
2353 NBC defence ABC-Abwehr
2354 damage expectancy Zerstörungswahrscheinlichkeit
2355 p4 laboratory P4-Laboratorien
2356 fast-track assessment beschleunigtes Genehmigungsverfahren
2357 Arrangements for consultation and cooperation between the European Union and Canada on crisis management Dauervereinbarungen über die Konsultation und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Kanada im Bereich der Krisenbewältigung
2358 Country Fact File Länderdossier
2359 CMTC Gefechtsübungszentrum
2360 Small Arms Survey Small Arms Survey
2361 bacteriological warfare bakteriologische Kriegführung
2362 FAS FAS
2363 WSPEC WSPEC
2364 OSW Beamter, der den Workshop ansetzt
2365 OCW Beamter, der den Workshop durchführt
2366 WCPT Kernplanungsteam des Workshops
2367 WDISTAFF Leitungsstab des Workshops
2368 WINST WINST
2369 tasker Aufgabenstellung
2370 WDINST Anweisungen für den Leitungsstab des Workshops
2371 Flames of Peace Flamme des Friedens
2372 FWR FWR
2373 SEESAC SEESAC
2374 exercise related activity übungsbezogene Aktivität
2375 Regional Implementation Plan on Combating the Proliferations of Small Arms and Light Weapons Regionaler Durchführungsplan für die Bekämpfung der Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen
2376 Democratic Forces for the Liberation of Rwanda Demokratische Kräfte zur Befreiung Ruandas
2377 tracing Rückverfolgung
2378 Civilian Crisis Management Capability Conference Beitragskonferenz für die zivile Krisenbewältigung
2379 bidding tool Bietinstrument
2380 notation Kenntnisnahme
2381 project group Projektgruppe
2382 weapons inspector Waffeninspektor
2383 Compendium of Member States’ agreed practices within the framework of the Code of Conduct Kompendium der im Rahmen des Verhaltenskodex zwischen den Mitgliedstaaten vereinbarten Verfahrensweisen
2384 common European staff college gemeinsame europäische Militärakademie
2385 disaster medicine Katastrophenmedizin
2386 pre-deployment training einsatzvorbereitende Ausbildung
2387 NATO Response Force NATO-Eingreiftruppe
2388 niche capability Nischenfähigkeit
2389 full-scale simulation realistische Simulierung
2390 defence outreach Öffnung auch im Verteidigungsbereich
2391 pipe bomb Rohrbombe
2392 SOR Bereitschaftsgrad
2393 BMS BMS
2394 outreach policy Politik der ausgestreckten Hand
2395 protect and safeguard information Informationen sichern und schützen
2396 information dominance Informationsdominanz
2397 theatre ground surveillance Bodenüberwachung im Einsatzraum
2398 distant detection Aufklärung auf weite Distanzen
2399 OSINT Informationsgewinnung aus frei zugänglichen Quellen
2400 soft target weiches Ziel
2401 multinationalisable unit Einheit, die multinational zusammengestellt werden kann
2402 pool of forces zusammengefasstes Streitkräftekontingent
2403 the most demanding tasks Aufgaben mit größten Anforderungen
2404 IFF Freund-Feind-Erkennungssystem
2405 defensive counter air Luftverteidigungsoperationen (Pl.)
2406 J-STARS J-STARS
2407 FOFA FOFA
2408 radiological terrorism radiologischer Terrorismus
2409 parallel warfare parallele Kriegführung
2410 thermobaric bomb thermobarische Bombe
2411 HPM weapon HPM-Waffe
2412 air supremacy Luftherrschaft
2413 favourable air situation vorteilhafte Luftsituation
2414 information superiority Informationsüberlegenheit
2415 Olympic Truce olympische Waffenruhe
2416 JFC Befehlshaber eines streitkräftegemeinsamen Kontingents
2417 Operation Allied Harmony OAH
2418 table-top exercise Planübung
2419 EDA EDA
2420 air support unit Luftunterstützungseinheit
2421 SMR Hochrangiger Militärischer Vertreter
2422 mechanised infantry Panzergrenadier…
2423 long-range missile Langstreckenflugkörper
2424 belligerent Kriegführender
2425 Commission Security Policy Advisory Group Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission
2426 PSO PSO
2427 CSO CSO
2428 Commission Security Office Sicherheitsbüro der Kommission
2429 Commission provisions on security Sicherheitsvorschriften der Kommission
2430 maintenance of international peace and security Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit
2431 field hospital Feldlazarett
2432 CCPT CCPT
2433 SOF SOF
2434 NATO Primary Adviser für Fachfragen zuständiger Berater der NATO
2435 Carrier Based Air Power trägergestützte Luftstreitkräfte
2436 EU-led force EU-geführte Einsatzkräfte
2437 military build-up Aufwuchs der militärischen Kräfte
2438 OFM operativer Finanzierungsmechanismus
2439 PCC PCC
2440 PCC PCC
2441 cooperation level Kooperationsstufe
2442 single inclusive structure einheitliche umfassende Struktur
2443 manning conference Stellenbesetzungskonferenz
2444 waiver of liability Verzicht auf Schadenersatzansprüche
2445 military command arrangements militärische Führungsvorkehrungen
2446 Prototype Nuclear, Biological and Chemical (NBC) Event Response Team Team zur Reaktion auf ABC-Vorfälle als Truppenversuchsmodell
2447 Deployable Nuclear, Biological and Chemical (NBC) Analytical Laboratory verlegefähiges ABC-Abwehr-Analyse-Labor
2448 Disease Surveillance System Überwachungssystem für Erkrankungen
2449 NATO+ Initiative on human resources issues NATO-Plus-Initiative zu personellen Ressourcen
2450 technical opinion fachliche Stellungnahme
2451 target of opportunity Gelegenheitsziel
2452 end-to-end line encryption device Ende-zu-Ende-Leitungsverschlüsselungsgerät
2453 Master Message Kernbotschaft
2454 flak jacket Körperschutzweste
2455 Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Tätigkeit der Überwachungsmission der Europäischen Union (EUMM) in der Republik Albanien
2456 SOMA Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
2457 coalition of the willing Koalition der Handlungswilligen
2458 vehicle tracking Fahrzeugortung
2459 NDCI Initiative für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Nichtverbreitung und Abrüstung
2460 deployment time Verlegezeit
2461 upper end oberes Ende des Spektrums der Petersberg-Aufgaben
2462 support helicopter UH
2463 strategic air mobility strategische Luftbeweglichkeit
2464 lower end unteres Ende des Spektrums der Petersberg-Aufgaben
2465 concurrent operation gleichzeitig durchgeführte Operation
2466 EU MRRC militärisches Krisenreaktionskonzept der EU
2467 JOA Gemeinsames Operationsgebiet
2468 projection of air power Entfaltung der Stärke der Luftstreitkräfte
2469 protection capability Schutzfähigkeit
2470 high intensity operation Einsatz von hoher Intensität
2471 ground force operation Bodenoperation
2472 space-based assets weltraumgestützte Mittel
2473 capability shortfall Fähigkeitslücke
2474 inter-theatre airlift strategischer Lufttransport
2475 fire unit Feuereinheit
2476 Helsinki Forces Catalogue Supplement Beilage zum Helsinki-Streitkräftekatalog
2477 infantry battalion Jägerbataillon
2478 engineer battalion Pionierbataillon
2479 National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue Katalog der nationalen / multinationalen Projekte und Initiativen 2003
2480 high readiness capabilities Fähigkeiten mit hohem Bereitschaftsgrad
2481 NATO staff NATO-Stab
2482 strategic sealift strategischer Seetransport
2483 NATO classified information NATO-Verschlusssache
2484 Framework for European Union action in response to the crisis in Bunia Rahmen für Massnahmen der EU in Bunia
2485 interim emergency multinational force interimistische multinationale Noteinsatztruppe
2486 releasability marking Freigabekennzeichnung
2487 classification marking Einstufungskennzeichnung
2488 initiation order Vorbefehl
2489 peace time location Friedensstandort
2490 collective movement order Sammelmarschbefehl
2491 movement order Marschbefehl
2492 individual movement order Einzelmarschbefehl
2493 command Befehlsgewalt
2494 special operation forces Spezialeinsatzkräfte
2495 air drop Absetzen
2496 start-up fund Anschubfonds
2497 civil intelligence Nachrichtendienst
2498 JDAM JDAM
2499 JASSM JASSM
2500 civilian and military common training gemeinsame Ausbildung von zivilem und militärischem Personal
2501 BVRAAM BVRAAM
2502 peacekeeper Friedenssicherungskräfte
2503 return of NATO assets and capabilities Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
2504 ASF ASF
2505 ACO Alliiertes Kommando für Operationen
2506 ACT ACT
2507 Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence virtuelles “Centre of Excellence” als Schaltstelle für die ABC-Abwehr
2508 NATO Biological and Chemical Defence Stockpile NATO-Lagerbestände zur B- und C-Waffen-Abwehr
2509 force level command Führung der Einsatzkräfte vor Ort
2510 collective nuclear, biological and chemical protection ABC-Sammelschutz
2511 composite reconnaissance system Aufklärungsverbund
2512 JWC NATO-Zentrum für teilstreitkraftübergreifende Ausbildung in der Einsatzführung
2513 rear command post rückwärtige Führungsstaffel
2514 CSS CSS
2515 headquarters or command elements Hauptquartiere oder Führungselemente
2516 mission creep schleichende Ausweitung des Einsatzes
2517 air policing Sicherung der Lufthoheit
2518 G8 Global Partnership Globale G8-Partnerschaft
2519 proliferation Proliferation
2520 accession talks Beitrittsgespräche
2521 TEEP TEEP
2522 common cost gemeinsame Kosten
2523 SEECAP SEECAP
2524 PIFWC PIFWC
2525 MCG Kooperationsgruppe Mittelmeer
2526 CMTF CMTF
2527 SITMAP Lagekarte
2528 PExG PExG
2529 EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction MVW-Strategie
2530 liaison helicopter VBH
2531 stationary forces Aufnahmetruppen
2532 manpower support unterstützende Dienstleistungen
2533 Athena Athena
2534 armed attack bewaffneter Angriff
2535 aero-engine Triebwerk
2536 friendly fire Beschuss aus den eigenen Reihen
2537 CWPF Anlagen zur Herstellung chemischer Waffen
2538 international civilian staff internationales Zivilpersonal
2539 mission hand-over Missionsübergabe
2540 to command an operation eine Operation befehligen
2541 prepositioning of forces einsatznahe Bereitstellung von Kräften
2542 enemy forces Feindkräfte
2543 security research Gefahrenabwehrforschung
2544 pre-emptive strike Präemptivschlag
2545 preventive strike Präventivschlag
2546 Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
2547 to co-locate gemeinsam zuordnen
2548 EU Representative on Non Proliferation and Disarmament Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
2549 backfilling Wiederauffüllen
2550 CMCO CMCO
2551 ECAP project group ECAP-Projektgruppe
2552 AET AET
2553 Capabilities Improvement Chart Übersicht über die Verbesserung der Fähigkeiten
2554 Single Progress Report on military capabilities Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten
2555 CPC Ausschuss Zivilschutz
2556 JMC Gemeinsamer Sanitätsausschuss
2557 SCEPC Oberausschuss Zivile Notfallplanung
2558 ESS ESS
2559 WMD-related goods Güter mit Bezug zu Massenvernichtungswaffen
2560 mission induction missionsvorbereitende Ausbildung
2561 ECAP roadmap ECAP-Fahrplan
2562 DCMC DCMC
2563 Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
2564 PRT PRT
2565 LEP örtliches Personal
2566 international contracted staff auf Vertragsbasis eingestelltes internationales Personal
2567 single set of forces ein einziges Kräftedispositiv
2568 Multinational CBRN Defence Battalion Multinationales CBRN-Abwehrbataillon
2569 extraction force Kräfte für Herauslöseinterventionen
2570 preventive engagement präventives Engagement
2571 minefield Minenfeld
2572 mined area vermintes Gebiet
2573 Blue Line blaue Linie
2574 illegal combatant ungesetzlicher Kombattant
2575 hard security militärische Sicherheit
2576 exoatmosphere media Exoatmosphäre
2577 PSYOP PSYOP, PsyOp
2578 asymmetric war asymmetrischer Krieg
2579 air defence region Luftverteidigungsbereich
2580 air defence commander Luftverteidigungsführer
2581 challenge Anruf (Teil einer Parole)
2582 programme of ex-weapons plutonium disposition Programm zur Entsorgung von Waffenplutonium
2583 critical infrastructure kritische Infrastruktur
2584 telescopic sight Zielfernrohr
2585 hunting knife Jagdmesser
2586 messing and laundry Verpflegung und Wäschereiservice
2587 MNB East MNB-E
2588 solid state sensor Festkörpersensor
2589 POLAD POLAD
2590 air defence area Luftverteidigungsgebiet
2591 AOR AOR
2592 battle group BG
2593 active phase of an operation aktive Phase einer Operation
2594 construction equipment provided with ballistic protection Baumaschinen mit ballistischem Schutz
2595 specially designed production equipment to make shotguns besonders konstruierte Ausrüstung zur Herstellung von Schrotflinten
2596 ammunition hand-loading equipment Ausrüstung zum Wiederaufladen von Munition
2597 solid-state optical detector optischer Festkörper-Detektor
2598 arms broker Waffenvermittler
2599 proliferation-sensitive proliferationskritisch
2600 CMP CMP
2601 sonar Sonar
2602 stand-alone force autarke Kräfte
2603 high readiness joint package teilstreitkräfteübergreifendes Truppenpaket mit hohem Bereitschaftsgrad
2604 crude nuclear bomb primitive Kernsprengkörper
2605 DU weapon DU-Waffe
2606 Civ/Mil Cell Civ/Mil-Zelle
2607 JFC JFC
2608 rapid reaction battle group Gefechtsverband für die Krisenreaktion
2609 European Union Training Concept in ESDP EU-Ausbildungskonzept im Bereich der ESVP
2610 bio-defence Abwehr biologische Gefahren
2611 law on security of emergency supplies and services Sicherstellungsgesetz
2612 extraction operation Herauslöseintervention
2613 OTHF OTHF
2614 FEROS FEROS
2615 PSI PSI
2616 EO Evakuierungsoperation
2617 conflict transformation Konflikttransformation
2618 company Kompanie
2619 Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Beteiligung Rumäniens an den EU-geführten Einsatzkräften (EUF) in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
2620 troopship Truppentransportschiff
2621 Letter of Intent Framework Agreement LoI-Rahmenübereinkommen
2622 SSR Reform des Sicherheitssektors
2623 non-permissive environment nicht bedrohungsfreies Umfeld
2624 EU Operations Centre EU OpsCen
2625 Club of Berne Berner Club
2626 Initial Public Master Messages erste Kernbotschaften für die Öffentlichkeit
2627 re-hatting of EU forces Neuunterstellung
2628 stand-by model Auftrag auf Abruf
2629 enabling capabilities unterstützende Fähigkeiten
2630 EU Command Element EU-Führungselement
2631 friendly loss Verluste durch eigenen Beschuss
2632 Allied Naval Forces North Alliierte Seestreitkräfte Nord
2633 EU-UN Steering Committee EU-VN-Lenkungsausschuss für Krisenmanagement
2634 Action Plan for Civilian Aspects of ESDP Aktionsplan für die zivile Krisenbewältigung
2635 Interdiction Principles for the Proliferation Security Initiative PSI-Unterbindungsgrundsätze
2636 Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen
2637 billeting Einquartierung
2638 core capabilities Kernfähigkeiten
2639 NLA NLA
2640 base Kasernierung
2641 UN Register of Conventional Arms Register für konventionelle Waffen
2642 defence equipment Militärausrüstung
2643 CCW VN-Waffenübereinkommen
2644 AA Fla
2645 STOL ADAC
2646 ADC ADC
2647 ADIZ FLUGÜZ.
2648 AFNORTH AFNORTH
2649 AFSOUTH Alliierte Streitkräfte Europa Süd
2650 AHC AHK
2651 A.T.A. ATA
2652 BW BW
2653 CBU CBU
2654 EDC EVG
2655 MG,m.g. MG
2656 HQ HQ
2657 ICDO IOZV
2658 MBFR Konferenz ueber beiderseitige und ausgewogene Truppenreduzierung in Europa
2659 M.P. FJg
2660 Nuclear-powered ballistic missile launching submarine BFKU
2661 WWI Erster Weltkrieg
2662 WWII WK2
2663 EOR Kampfmittelerkundung
2664 JOC Gemeinsame Operationszentrale
2665 LMG l.MG
2666 NTDS SATIR
2667 WP WP
2668 ASCM ASCM
2669 ASMD ASMD
2670 ATGW Panzerabwehrlenkwaffe
2671 MX MX
2672 virology pflanzliche Virologie
2673 resistance to heat Waermebestaendigkeit
2674 colour-fastness Farbbestaendigkeit
2675 dipped-beam filament Abblendlichtleuchtkoerper
2676 official statement Börsenveröffentlichungen
2677 conversion premium Wandelpraemie
2678 depth plane Tiefenruder
2679 support base on the surface Versorgungsbasis auf der Meeresoberfläche
2680 multistage gas gun Mehrkammer-Gaskanone
2681 high-velocity gun system Hochgeschwindigkeitsbeschleunigungssystem
2682 ruggedized equipment robustes Gerät
2683 firing set Zündvorrichtung
2684 controlled detonator gesteuerter Detonator
2685 multipoint initiation system Mehrfachzündersystem
2686 electrically driven explosive detonator elektrisch betriebener Detonator
2687 exploding bridge wire Brückenzünderdraht
2688 exploding foil detonator Folienzünder
2689 explosive surface explosive Oberfläche
2690 firing signal Zündsignal
2691 slapper detonator Slapperzünder
2692 active flight control system aktives Flugsteuerungssystem
2693 instruction aircraft Uebungsflugzeug
2694 drone Drohne
2695 school aeroplane Schulflugzeug
2696 rocket launcher Raketenwerfer
2697 BW BW
2698 blast effect Detonationswirkung
2699 electromagnetic pulse nuklear-elektromagnetischer Impuls
2700 harassing agent (Polizei-)Kampfstoff
2701 kiloton Kilotonne
2702 TNT TNT
2703 blister agent Vesikans
2704 war gas Kampfgas
2705 draft directive Entwurf einer Richtlinie
2706 missing in action vermißt im Kampf
2707 humanitarian de-mining humanitäre Minenräumung
2708 manual de-mining technique manuelle Räumung von Minen
2709 enzootic Enzootie
2710 seed grower Saatgut-Erzeuger
2711 eviscerated poultry ausgenommenes Gefluegel
2712 guide values Leitwerte
2713 any national service required of a conscientious objector alle für Wehrdienstverweigerer vorgesehenen nationalen Dienstleistungen
2714 housing conditions Stallverhältnisse
2715 nitrogen mustard Stickstoff-Lostverbindung
2716 bacteriological weapon bakteriologische Waffe
2717 EEC verification certificate EWG-Pruefbescheinigung
2718 individual mark Einzelkennzeichnung
2719 absorbance Absorptionsvermögen
2720 AAS Atomarabsorptionsspektrophotometrie
2721 self-defence equipment Selbstverteidigungsausrüstung
2722 fall-prevention equipment Absturzschutzausrüstung
2723 numerator Zähler
2724 auditing team Auditstab
2725 nuclear weapons tests Kernwaffenversuche
2726 military research centres Forschungszentren fuer militaerische Zwecke
2727 smoke classification Rauchklassifizierung
2728 war pension Kriegsfolgerente
2729 visiting force Gaststreitkraft
2730 service record book Wehrpass
2731 military pass Militärausweis
2732 bordering strategic area angrenzende Region von strategischer Bedeutung
2733 region of strategic interest Region von strategischer Bedeutung
2734 act of war Kriegshandlung
2735 standing army stehendes Heer
2736 confinement Festungshaft
2737 incendiary bomb Brandbombe
2738 time bomb Zeitbombe
2739 message-carrying dog Meldehund
2740 mention in dispatches lobende Erwähnung im Heeresbericht
2741 court martial Kriegsgericht
2742 self-defence Selbstverteidigung
2743 navy Bundesmarine
2744 Admirality Admiralität
2745 sharpshooter Scharfschütze
2746 bullet-proof jacket kugelsichere Weste
2747 common European defence policy gemeinsame europäische Verteidigungspolitik
2748 European armaments agency Europäische Rüstungsagentur
2749 missile launcher Raketenabschussgerät
2750 interceptor Abfangjäger
2751 apprentice officer Kadett
2752 air-delivered munitions auf dem Luftweg herbeigeführte Kampfmittel
2753 alarm gun Schreckschußwaffe
2754 CCC CCC
2755 DCA DCA
2756 black-out Funkstille
2757 AAFSS modernes Luft/Boden-Feuerunterstützungssystem
2758 aerodynamic upward force aerodynamischer Auftrieb
2759 airborne antisatellite system luftgestütztes Anti-Satelliten-System
2760 aircraft weapons delivery system Luftwaffeneinsatzsystem
2761 ALBM luftfahrzeuggestützter ballistischer Flugkörper
2762 ALCM luftfahrzeuggestützter Marschflugkörper
2763 ASBM ballistischer Luft/Boden-Flugkörper
2764 all burnt range Brennschlussweite
2765 anti-aircraft missile Fla-Flugkörper
2766 ABM Abwehrrakete gegen ballistische Flugkörper
2767 ABM system ABM-System
2768 antimissile laser Antiraketen-Laser
2769 AMM Raketenabwehrrakete
2770 antimissile satellite Anti-Raketen-Satellit
2771 ARM Anri-Radar-Geschoss
2772 antisatellite interceptor Abfangsystem für Satelliten
2773 antisatellite laser beam Satellitenabwehr-Laserstrahl
2774 antisatellite missile Satellitenabwehrrakete
2775 antisatellite test-ban treaty Teststop-Vertrag für Anti-Satelliten-Waffen
2776 ASAT Anti-Satelliten-Waffe
2777 antiship missile Rakete zur Flottenbekämpfung
2778 antisubmarine aircraft Flugzeug für die U-Boot-Bekämpfung
2779 antisubmarine helicopter U-Jagd-Hubschrauber
2780 antisubmarine missile U-Jagd-Flugkörper
2781 ATM Panzerabwehrrakete
2782 ACDA Behörde für Rüstungskontrolle und Abrüstung
2783 arms system Waffensystem
2784 LOH leichter Beobachtungshubschrauber des Heeres
2785 atomic mine Atommine
2786 attack submarine Angriffs-U-Boot
2787 balance of terror Abschreckungsgleichgewicht
2788 ballistic flight Freiflug
2789 BMD system Abwehrsystem gegen ballistische Flugkörper
2790 BMEWS Frühwarnsystem gegen ballistische Flugkörper
2791 ballistic-missile submarine BFK-U-Boot
2792 beam weapon Strahlenwaffe
2793 binary weapon binäres Waffensystem
2794 biochemical weapon BC-Waffe
2795 booster rocket Antriebsrakete
2796 boost-phase interception Abfangmaßnahmen während der Startphase
2797 build-down Abbau
2798 CLGP Rohrwaffen-Lenkgeschoss
2799 carrier-based aircraft Trägerflugzeug
2800 chemical laser chemischer Laser
2801 choking gas Lungenlähmendes Kampfgas
2802 collateral damage Kollateralschaden
2803 COPUOS Ausschuß für die friedliche Nutzung des Weltraums
2804 concealment measures Tarnmaßnahmen
2805 CTB totaler Kernwaffenversuchsstop
2806 co-orbital interceptor ko-orbitales Abfangsystem
2807 counterarming Nachrüstung
2808 countercity strike Atomschlag gegen Bevölkerungszentren
2809 counter force strike Atomschlag gegen strategische Streitkräfte
2810 coupling Ankoppelung
2811 CMC Marschflugkörper-Träger
2812 decoupling Abkoppelung
2813 decoy Köder
2814 defence-in-space system Verteidigungssystem im Weltraum
2815 ARPA Institut zur Erforschung zukunftsorientierter Projekte für die Verteidigung
2816 defensive strategic nuclear-weapon system defensives strategisches Kernwaffensystem
2817 delivery vehicle Einsatzmittel
2818 closely spaced basing Stationierung auf möglichst engem Raum
2819 deterrent Abschreckungspotential
2820 Diesel-Powered Ballistic Missile Submarine BFK-U-Boot mit Dieselantrieb
2821 Diesel-Powered Cruise Missile Submarine Marschflugkörper-U-Boot mit Dieselantrieb
2822 directed energy beam gerichteter Energiestrahl
2823 draft treaty calling for the control of weapons in space Entwurf eines Vertrages zur Kontrolle aller im Weltraum stationierten Waffen
2824 dual key system Doppelschlüssel-Kontrolle
2825 early-warning satellite Frühwarn-Satellit
2826 EMP elektromagnetischer Impuls
2827 ECCM ELOSn
2828 ECM ELOGM
2829 electronic-intelligence satellite ELINT-Satellit
2830 ERW Waffe mit verstärkter Anfangsstrahlung
2831 essential equivalence wesentliche Gleichwertigkeit
2832 euromissile Atomrakete auf europäischem Boden
2833 extended deterrence erweiterte Abschreckung
2834 fast-burning booster schnellbrennende Antriebsrakete
2835 fighting mirror Kampfspiegel
2836 first-strike capability Erstschlagfähigkeit
2837 first-strike weapon Erstschlagswaffe
2838 first use of nuclear weapons Ersteinsatz von Kernwaffen
2839 fixed launching pad feste Startanlage
2840 FBS nach vorne disloziertes Waffensystem
2841 FOBS Flugkörpersystem zum Bombenwurf mit partieller Umlaufbahn
2842 cluster bomb Splitterbombe
2843 fratricide effect Brudermord-Effekt
2844 FAX Brennstoffsprengsystem
2845 geosynchronous mirror geosynchroner Spiegel
2846 grey area system Grauzonenwaffe
2847 ground-based satellite-tracking network bodengestütztes Satellitenverfolgungsnetz
2848 GLCM bodengestützter Marschflugkörper
2849 ground-launched missile bodengestützte Rakete
2850 ground-to-ground missile Boden/Boden-Rakete
2851 LGM silogestützte ballistische Boden/Boden-Rakete
2852 ground-to-ground tactical ballistic missile taktische ballistische Boden/Boden-Rakete
2853 guidance system Lenksystem
2854 guided weapon Lenkwaffe
2855 heat-seeking missile auf Wärme ansprechender Flugkörper
2856 heavy ballistic missile schwerer ballistischer Flugkörper
2857 helicopter-carrier ship Hubschrauberträger
2858 high-energy laser Hochenergielaser
2859 HEAT Panzerabwehrsprenggeschoss
2860 homing interceptor zielsuchende Abwehrwaffe
2861 homing weapon Zielsuchwaffe
2862 hydrogen-fluoride laser Fluorwasserstoff-Laser
2863 INS Trägheitsnavigationssystem
2864 infrared chemical laser chemischer Infrarotlaser
2865 infrared-emitting aerosol infrarotstrahlendes Aerosol
2866 interceptor aircraft Abfangjäger
2867 interceptor missile Abfangrakete
2868 ICBM ballistische Intercontinentalrakete
2869 IISS Internationales Institut für strategische Studien
2870 iterative guidance Iterationslenkung
2871 hunter-killer satellite Jagdsatellit
2872 land-based intercontinental missile landgestützte Interkontinentalrakete
2873 land-water-air system Land/Wasser/Luft-System
2874 laser antisatellite weapon Satellitenabwehr-Waffe mit Laser-System
2875 laser battle station Laserkampfstation
2876 LBW Laserstrahlwaffen
2877 laser gun Laserkanone
2878 laser gyroscope Laser-Navigationskreisel
2879 LOW Einsatz bei Alarm
2880 launch under attack Einsatz bei Angriff
2881 launch-weight Startgewicht
2882 launcher aircraft Trägerflugzeug
2883 lethal chemical agent tödlicher chemischer Kampfstoff
2884 limited nuclear retaliation begrenzte nukleare Vergeltung
2885 LRBM ballistische Langstreckenrakete
2886 LRINF nukleare Mittelstreckensysteme größerer Reichweite
2887 LRTNF in Europa stationierte Kernwaffen großer Reichweite
2888 LTDP langfristiges Verteidigungsprogramm
2889 lung irritant Lungenreizstoff
2890 major nuclear attack allumfassender nuklearer Schlagabtausch
2891 manoeuvrable vehicle lenkbares Trägerfahrzeug
2892 MRBM ballistische Mittelstreckenrakete
2893 MRCM Mittelstrecken-Marschflugkörper
2894 medium range surface-to-air system Boden/Luft-Waffensystem mittlerer Reichweite
2895 EMT äquivalenter Megatonnenwert
2896 microwave weapon Mikrowellenwaffe
2897 in-flight guidance Marschphasenlenkung
2898 midcourse interception Abfangaktion in der Mitte der Flugbahn
2899 militarisation of space Militarisierung des Weltraums
2900 MHV Miniatur-Zielfluggerät
2901 mirved missile geMIRVte Rakete
2902 MIRVing Umrüstung auf MIRV-Gefechtskopf
2903 missile deployment Raketenstationierung
2904 missile-firing submarine Fk-U-Boot
2905 missile range Reichweite von Raketen
2906 MSR MSR-Radar
2907 mobile launcher bewegliches Startgerät
2908 mobile missile Rakete mit beweglichem Startgerät
2909 MLBM moderne große ballistische Rakete
2910 multiple independently-targetable nuclear warhead atomare gegen getrennte Ziele ansetzbarer Mehrfachsprengkopf
2911 MIRV gegen mehrere getrennte Ziele ansetzbare Wiedereintrittsrakete unabhängig voneinander steuerbare Wiedereintrittskörper
2912 MRV MRV
2913 multiple warhead missile Rakete mit Mehrfachsprengkopf
2914 multistage booster rocket mehrstufige Antriebsrakete
2915 multistage missile mehrstufige Rakete
2916 MFR beiderseitige Truppenverminderung
2917 NTM innerstaatliche technische Kontrollmittel
2918 neutron bomb Neutronenbombe
2919 neutron warhead Neutronengefechtskopf
2920 nitrogen mustard Stickstofflost
2921 commitment on non-first use Verzicht auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen
2922 Non-Aggression Treaty Gewaltverzichtsabkommen
2923 NNWS Nichtkernwaffenstaaten
2924 non-use of force Gewaltverzicht
2925 NORAD Nordamerikanisches Luftverteidigungsystem
2926 nuclear arms freeze Einfrieren der Nuklearwaffen
2927 atomic artillery Atomartillerie
2928 nuclear deterrent nukleares Abschreckungspotential
2929 PNE Kernexplosionen für friedliche Zwecke
2930 Nuclear-Powered Attack Submarine Jagd-U-Boot mit Atomantrieb
2931 Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine BFK-U-Boot mit Atomantrieb
2932 nuclear-powered cruise missile submarine Marschflugkörper-U-Boot mit Atomantrieb
2933 nuclear sanctuary nukleares Sanktuarium
2934 nuclear-powered submarine Atom-U-Boot
2935 NWS Kernwaffenstaaten
2936 ocean surveillance satellite Ozeanüberwachungssatellit
2937 on-board homing device integrierte Zielsuchautomatik
2938 operational nuclear weapon einsatzbereite Kernwaffe
2939 infrared homing device Sensor für den infraroten Bereich
2940 orbiting laser weapon erdumkreisende Laserwaffe
2941 pop-up defensive system kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
2942 pop-up weapon Abwehrwaffe,die nur im Angriffsfall tartet
2943 PBW Partikelwaffe
2944 passive homing guidance passive Zielsuchansteuerung
2945 PEN Aids Abwehrdurchdringungshilfen
2946 penetrability Durchdringungsfähigkeit
2947 PAR PAR-Radar
2948 photographic satellite Bildaufklärungssatellit
2949 portable multiple rocket launcher tragbares Mehrfachraketenstartgerät
2950 busing phase Flugphase nach dem Brennschluß der Antriebsrakete
2951 PGM präzisionsgelenkte Waffe
2952 QRA Bereitschaft zum sofortigen Gegenschlag
2953 radar-directed homing device radargelenktes Zielsuchgerät
2954 REP wahrscheinliche Abweichung bei der Reichweite
2955 RDF Schnelleingreifverband
2956 RDJTF gemischter schneller Eingreifverband
2957 reconnaissance aircraft Aufklärungsflugzeug
2958 reconnaissance satellite Aufklärungssatellit
2959 RV Wiedereintrittsfahrzeug
2960 punitive action Vergeltung
2961 FBM U-Boot gestützter ballistischer Flugkörper
2962 SCLM seegestützter Marschflugkörper
2963 sea-to-air missile See/Luft-Rakete
2964 second-strike strategy Strategie des zweiten Schlags
2965 homing device Zielsuchgerät
2966 self-guided missile selbstgesteuerte Rakete
2967 naval missile Schiffsrakete
2968 SRBM balistische Kurzstreckenrakete
2969 SRCM Kurzstrecken-Marschflugkörper
2970 SRINF nukleare Mittelstreckenwaffen kürzerer Reichweite
2971 short-range missile Kurzstreckenrakete
2972 SNF Nuklearwaffen kurzer Reichweite
2973 single-warhead missile Flugkörper mit Einfachgefechtskopf
2974 smart weapon intelligente Waffe
2975 space-based antiballistic-missile system System zur Abwehr ballistischer Flugkörper im Weltraum
2976 space-based ballistic-missile defence weltraumgestützte Abwehranlagen für ballistische Flugkörper
2977 space-based defensive system weltraumgestütztes Verteidigungssystem
2978 CCCI satellitengestütztes Kommando-,Kontroll-,Fernmelde-und Aufklärungssystem
2979 space-based tracking and target-acquisition facility weltraumgestützte Bahnverfolgungs-und Zielerfassungseinrichtung
2980 space-based weaponry weltraumgestützte Waffensysteme
2981 space mine Weltraummine
2982 space-surveillance system Weltraum-Überwachungssystem
2983 SCC Ständige Beratungskommission
2984 SIPRI Internationales Stockholmer Institut für Friedensforschung
2985 SAC Kommando der strategischen Luftstreitkräfte
2986 SALT Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
2987 START Gespräche über die Reduzierung strategischer Rüstungen
2988 strategic bomber strategischer Bomber
2989 strategic combat aircraft strategisches Kampfflugzeug
2990 SNF strategische Nuklearstreitkräfte
2991 strategic nuclear weapon strategischer Kernsprengkörper
2992 retaliatory capability Fähigkeit zum Gegenschlag
2993 sub-kiloton weapon Atomsprengkörper in Sub-kt-Bereich
2994 SLCM U-Boot-gestützter Marschflugkörper
2995 SLBM U-Boot-gestützte interkontinentalrakete
2996 subsurface-to subsurface missile Unterwasser/Unterwasser-Rakete
2997 subsurface-to-surface strategic missile strategische Unterwasser/Überwasser-Rakete
2998 sulphur mustard gas Schwefel-Yperit
2999 GAM Boden/Luft-Rakete

 

Comments

comments

Giới thiệu Đặng Nam

Là một Localization Engineer, Đăng Nam cung cấp các dịch vụ:
  • Tư vấn, thiết kế tạp chí sách báo, thiết kế chế bản điện tử DTP
  • Đào tạo và tư vấn cho các doanh nghiệp và các nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ trong lĩnh vực dịch thuật, bản địa hóa website, phần mềm, DTP
  • Tư vấn, đào tạo, hỗ trợ, phát triển công nghệ dịch thuật
  • Thực hiện các công việc Localization Engineer trong ngành dịch thuật
Bài viết mới nhất | Chi tiết về Đặng Nam
Protected by Copyscape