Inter Active Terminology of Europe
Terms English – German 1621 economic structure
Domain: 16 ECONOMICS
Subdomain: 1621 economic structure
No. |
English US |
German DE |
| 1 | benefit/risk profile | Nutzen-Risiko-Profil |
| 2 | GDP | BIP |
| 3 | balance sheets | Vermögensbilanzen |
| 4 | netting | Saldierung |
| 5 | Variation margin | Marktpreisbewertung |
| 6 | debt service | Kapitaldienst |
| 7 | imports of goods and services | Importe |
| 8 | SDR | SZR |
| 9 | CCBM | Korrespondenz-Zentralbankmodell |
| 10 | DVP | Lieferung-gegen-Zahlung-System |
| 11 | NCB business day | NZB-Geschäftstag |
| 12 | ECB time | EZB-Zeit |
| 13 | ISIN | Internationale Wertpapier-Identifikationsnummer |
| 14 | Strip | Strip |
| 15 | TARGET | TARGET-System |
| 16 | working owner | mitarbeitender Eigentümer |
| 17 | borrower | Schuldner |
| 18 | write off | Abschreibung |
| 19 | custodian | Depotbank |
| 20 | issuer | Aussteller |
| 21 | marginal swap point quotation | marginaler Swapsatz |
| 22 | RTGS system | Brutto-Abwicklungssystem in Echtzeit |
| 23 | entrepreneurship training | Ausbildung in Unternehmertum |
| 24 | American auction | amerikanisches Zuteilungsverfahren |
| 25 | black economy | Nebenwirtschaft |
| 26 | informal sector | informeller Sektor |
| 27 | process industry | Verarbeitungsindustrie |
| 28 | common market | Gemeinsamer Markt |
| 29 | open market economy | freie (Markt)wirtschaft |
| 30 | social economy | Solidarwirtschaft |
| 31 | informal economy | informelle Wirtschaft |
| 32 | EBO | Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer |
| 33 | principle of an open market with free competition | offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb |
| 34 | COMESA | COMESA |
| 35 | quick tender | Schnelltender |
| 36 | reserve base | Mindestreservebasis |
| 37 | third sector | Dritter Sektor |
| 38 | structural adjustment | Strukturanpassung |
| 39 | single market | Binnenmarkt |
| 40 | market failure | Marktversagen |
| 41 | free economy | Marktwirtschaft |
| 42 | CPE | Kommandowirtschaft |
| 43 | receiver | Konkursverwalter |
| 44 | property market | Grundstücksmarkt |
| 45 | state-controlled economy | Staatswirtschaft |
| 46 | freedom of trade | Handelsfreiheit |
| 47 | secondary industry | Sekundärsektor |
| 48 | start-up relief | Investitionsfreibetrag |
| 49 | M&A | Fusionen und Unternehmenskäufe |
| 50 | countervailing power | gegengewichtige Marktmacht |
| 51 | internal market for services | Binnenmarkt für Dienstleistungen |
| 52 | national economy | öffentliche Wirtschaft |
| 53 | Convention for Germany | Konvent für Deutschland |
| 54 | business cluster | Industriecluster |
| 55 | circular economy | Kreislaufwirtschaft |
| 56 | downstream producer | nachgeschalteter Hersteller |
| 57 | decarbonisation | Dekarbonisierung |
| 58 | IT | individuelle Behandlung |
| 59 | formal economy | amtlich erfasste Wirtschaft |
| 60 | cultural and creative industries | Kultur- und Kreativwirtschaft |
| 61 | lock-in | technologisches Lock-in |
| 62 | blue economy | blaue Wirtschaft |
| 63 | commission expense | Provisionsaufwendungen |
| 64 | bureaucratic corruption | Kleinkorruption |
| 65 | grand corruption | Großkorruption |
| 66 | data economy | datengesteuerte Wirtschaft |
