load-page

Dịch file xlz trong phần mềm Memoq

Home/Blog/Dịch file xlz trong phần mềm Memoq

Các bạn đang gặp vấn đề khi dịch file xlz, đừng quá lo lắng, Memoq – một công cụ CAT hàng đầu mà có thể mở file XLZ giúp cho chúng ta có thể dịch một cách dễ dàng.

Đặng Nam đã tạo ra một dự án trong MemoQ dành riêng cho một dự án đặc biệt. Import các file XLZ. Các tập tin đã được import trong vài giây sau đó có thể dịch một cách dễ dàng. Export các tập tin sang định dạng bản địa và import các tập tin dịch trở lại trong Idiom worldserver Desktop Workbench nhanh chóng và đơn giản.

Memoq là một công cụ CAT không phải chuyên dùng để xử lý file xlz, tuy nhiên nó có thể xử lý các file XLZ một cách nhanh chóng và chất lượng.

Tại sao bạn nên mở XLZ file trong MemoQ? Câu trả lời rất đơn giản:

  • Đó là có thể bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong việc cài đặt Idiom Worldserver Desktop Workbench
  • Bạn sẽ mất thời gian tìm hiểu sử dụng phần mềm Idiom Worldserver Desktop Workbench, thay vì bạn đã thành thạo Memoq.

Các bạn có những ý kiến chia sẻ mới hơn về vấn đề này, đừng ngần ngại, hãy chia sẻ ý kiến của bạn ở cuối bài viết, phần Leave a Reply.
Nếu có bất kỳ câu hỏi liên quan, gửi Email cho Đặng Nam: hotrotrados@gmail.com

2 Comments

  1. Avatar
    03/05/2019
    Lộc Nguyễn

    Hi anh,

    Hiện tại em đang sử dụng phần mềm MemoQ 2014 R.2,
    Tuy nhiên dạo gần đây máy của em đang gặp phải 1 vấn đề như sau:
    cứ vào memoQ thì load rất chậm, có lúc còn đơ luôn.
    Em cũng đã thử gỡ bỏ, cài lại nhưng vẫn không được.
    Không biết anh có từng gặp vấn đề này chưa ạ?
    Nếu có cách nào khắc phục anh có thể hướng dẫn giúp em được ko ạ?

    Mong nhận được sự phản hổi từ anh!

    Em xin cảm ơn nhiều ạ!

    1. Avatar
      11/06/2019
      Đặng Nam

      Chào Bạn,
      Vấn đề như bạn nói thì khó có thể xác định lỗi chính xác là gì?
      Tuy nhiên mình có thể liệt kê một số trường hợp nguyên nhân: Đầu tiên có thể là do bản cài đặt của bạn, mình nghĩ có thể là crack, phần mềm memoq bản crack, một số trường hợp thường gặp lỗi xuất hiện hộp thoại thông báo lỗi, và không thể làm gì tiếp được, phải tắt đi, nhưng khởi động lại thì vẫn sử dụng được. Thứ 2 có thể do win không tương thích với phiên bản phần mềm Memoq.
      Để giải quyết, tốt nhất bạn cài đặt phần mềm memoq 8 mới nhất xem sao.

Leave a Comment

SIGN IN

Forgot Password

error: Content is protected !!